Поради португальською. Португальська Поради: словникові запитання

Ви починаєте писати, і раптом у вас у голові спливає мільйон запитань! На жаль, це часта ситуація, яка може бути наслідком відсутності звички читати. Ми досвідчені оратори, ми знаємо, як спілкуватися в усних ситуаціях, але, здається, вся майстерність йде нанівець, коли справа доходить до письма.

Це безперечно: хто більше читає, той краще пише. Це відбувається тому, що, читаючи, ми контактуємо з правилами португальської мови і на практиці розуміємо, як працює код та його стандартна реєстрація. Але якщо навіть багато читаєш, ти все ще маєш багато сумнівів щодо правопису та семантики, не впадай у відчай: Бразиль Ескола підготував п’ять португальських порад, які допоможуть тобі відлякати страшну граматичні ковзання. Приємного вам читання та гарного навчання!

П’ять порад португальською мовою:

Порада 1: Безумовно чи точно?

Хто ніколи не стикався з двома працями для одного виразу, киньмо перший камінь! Звичайно, правильний спосіб є звичайно, написаний так, окремо. Це прислівникове словосполучення, складене прийменником

з і по імені визначеність. У молитві озвучення звичайно виконує функцію прислівника і може бути замінений іншими еквівалентними термінами, такими як Звичайно, звичайно і без сумніву. Погляньте на кілька прикладів:

Звичайно, Grande Sertão: Veredas - це шедевр літератури.
Звичайно, Grande Sertão: Veredas - це шедевр літератури.

Звичайно ми відвідаємо вас на наступних канікулах.
Без сумніву ми відвідаємо вас на наступних канікулах.

Нехай буде зрозуміло: звичайно не існує!

Порада 2: раптово чи раптово?

Знову ж таки, сумнів стосується прислівникової фрази. Правильне написання - раптово, оскільки це вираз, що складається з двох слів: прийменника в та іменник раптово. дієприслівникове словосполучення раптово можуть бути замінені іншими термінами, значення яких еквівалентні, серед них, раптово, раптово, різко і несподівано. Подивіться на приклади:

почалася буря раптово!
почалася буря раптово!

Раптом гурт почав грати, і всі вийшли на підлогу танцювати.
Раптом гурт почав грати, і всі вийшли на підлогу танцювати.

Не зупиняйтесь зараз... Після реклами є ще щось;)

Порада 3: вагатися чи вагатися?

Це часте запитання, оскільки це класичний приклад омонімічних слів. Омонімія виникає між двома словами, що мають однаковий правопис або однакову вимову, але мають різне значення. Отже, обидва, вагатися і вагайся, правильно, просто знаючи, коли правильно використовувати кожного з них.

Щоб вагатися це дієслово з латини haesitare і це означає «бути невизначеним», «виявляти страх». Вже вагатися - це дієслово, утворене приєднанням до назви успіху із суфіксом -повітря і це означає «досягти успіху». Подивіться на приклади:

вагався на кілька хвилин, перш ніж сісти в літак. (виявив страх)
Студент вагався на тесті з математики. (успішно)

Порада 4: Зустріч чи проти?

Обидві фрази існують, тому обидві є правильними. Однак вони не є синонімічними висловами, і з цієї причини їх слід вживати в різних ситуаціях. зустрічати засоби йти до чогось або когось, до вас. Проти означає протилежне, тобто йти проти чогось або когось, наткнувшись на неї, зіткнувшись. Подивіться на приклади:

дитина була зустрічати Ваші батьки. (до батьків)
Замовлення, які я отримав, будуть проти мої принципи. (проти принципів)

Порада 5: Знову чи знову?

Ще одне питання про прислівникові словосполучення. Правильна форма знову, написаний так, окремо. Його ніколи не слід писати як одне слово, оскільки воно утворене прийменником в це назва новий. Його можна замінити еквівалентними виразами, в тому числі знову, знову і знову. Подивіться на приклади:

він зробив ту ж помилку знову.
він зробив ту ж помилку знову.

ми виграли конкурс знову!
ми виграли конкурс знову!


Луана Кастро
Закінчив літературу

Хотіли б ви посилатися на цей текст у школі чи академічній роботі? Подивіться:

ПЕРЕЗ, Луана Кастро Алвес. «Португальські поради»; Бразильська школа. Доступно: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/dicas-portugues.htm. Доступ 27 червня 2021 року.

В або в?

Щоб більше не плутати "всередині" і "між", знайте, що:СередТермін "в" утворений знаком de + між і...

read more

Раптом чи раптово?

Вираз "раптово" означає "раптово", "раптово", "раптово" і має синтаксична функція прислівника час...

read more

Прикметник: особливе використання. Приклади вживання прикметника

Поводячись як старанні користувачі мови, ми все більше прагнемо вдосконалити навички, розширити ...

read more
instagram viewer