Quiproquó - це назва, дана ситуації, коли непорозуміння породжується помилково.
Примхливість визначається, коли хтось плутає об'єкт чи ситуацію з цілковитою протилежністю, через дію, яку вважають нерозумною та неправильно зрозумілою. Зазвичай, у цьому випадку, quip характеризується як a помилка комічного персонажа.
Етимологічно цей вислів походить від лат quid pro quo, що означає «обміняти одне на інше».
Дивитися також: значення імброгліо.
Раніше quiproquó (використовувався аптеками в латинській версії quid pro quo) - так називали перелік фармацевтичних речовин, які можна було б замінити іншими, якщо в аптеці не було такої, яку призначив лікар.
Однак у багатьох випадках загальні препарати, зазначені фармацевтами, були шкідливими для людей. І протягом 17-18 століть було домовлено про використання quiproquó також у значенні "помилка, допущена в ліках".
З цієї причини вираз “фуд професіонал що”Набуло принизливого відчуття, оскільки це було пов’язано з помилками, допущеними ботаніками, які, як правило, можуть бути фатальними.
Одні з основних синоніми слова quibble і що можна використовувати без того, щоб слово втратило своє початкове значення, це: плутанина, помилка, помилка або нерозуміння.
Щоб знати значення інших виразів на португальській мові, Натисніть тут.
