Іменник - це ядро, навколо якого тяжіють (рухаються) прикметник, артикль, числівник та прикметниковий займенник. Отже, якщо ядро знаходиться в чоловічому роді, його детермінанти також будуть, оскільки стать і число детермінант повинні узгоджуватися з іменником.
У деякі моменти іменник може бути представлений займенниками звернення або словами, що вказують на назви річки, міста, вина тощо. Як домовитись між ними та прикметником, оскільки вони не мають гендерного звороту? Для цих випадків правила специфічні.
1 - Займенники лікування
Більшість займенників лікування не допускають гендерної флексії, тобто вони не змінюються від жіночого до чоловічого чи навпаки. То що робити з прикметником, коли він стосується займенника звертання? Дивіться правило:
Правило говорить, що прикметник, посилаючись на займенник лікування, повинен узгоджуватися з особою, до якої звертається займенник. Тому контекст (ситуація), докази тексту та пізнання світу (набуті знання протягом усього життя, в школі чи поза ним) буде мати основне значення, оскільки стать не позначена в займенник. Див. Приклади:
- Ваша Екселенція не задоволена ходом процесу. (суддя)
- Ваша Святість завжди лагідна.
- Ваша Високість задоволена народженням дитини. (Принц)
У прикладах 1 та 3 контекст був важливим для визначення згоди, оскільки два займенники звернення можуть стосуватися чоловіків та жінок. З іншого боку, приклад 2 - це питання пізнання світу, оскільки Ваша Святосте це стосується Папи Римського, і цю посаду можуть обіймати лише чоловіки.
Не зупиняйтесь зараз... Після реклами є ще щось;)
2 - Слова, що вказують назви річок, міст, вин тощо.
Правило говорить, що прикметник повинен узгоджуватися з родом слова, наприклад, вино - це іменник, який завжди буде належати до чоловічого роду, тому прикметник, що посилається на нього, слід розміщувати у чоловічому роді. Це буде повторено в усіх цитованих словах. Дотримуйтесь прикладів:
- Чудовий Масейо. (місто)
- Могутня Арагуая. (річка)
- Смачний Перико. (вино)
Деякі способи іменна угода вони здаються дивними, оскільки, загалом, вони не використовуються в нашому повсякденному житті, однак, не тому, що ми не використовуємо їх, вони перестають існувати або бути правильними. Тому дуже важливо, щоб вони були вивчені.
Майра Паван
Закінчив літературу
Хотіли б ви посилатися на цей текст у школі чи академічній роботі? Подивіться:
ПАВАН, Майра Габріелла де Резенде. "Номінальна відповідність - слова, що не допускають гендерної мінливості"; Бразильська школа. Доступно: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/concordancia-nominalpalavras-que-nao-admitem-flexao-genero.htm. Доступ 28 червня 2021 року.
