Августо Фредеріко Шмідт був одним з головних представників Росії друге покоління бразильського модернізму. Він був поетом біблійного натхнення і був частиною так званої "каріока-католицької групи", літературного об'єднання, яке об'єднало відомих католицьких митців та інтелектуалів, зокрема Хорхе де Ліма Сесілія Мейрелес, Муріло Мендес і Вініцій де Мораес. Окрім того, що він був поетом, послом та фінансовим радником уряду президента Жуселіно Кубічека, він був і його правою рукою за роки свого мандату.
Шмідт народився 18 квітня 1906 року в місті Ріо-де-Жанейро. На додаток до літературної та політичної кар'єри, він був бізнесменом: у 1930 році він заснував Шмідта Едітора, відповідального за випуск великих імен Бразильська література, включаючи Грасіліано Рамос, Рейчел де Кейроз, Хорхе Амадо, Вініцій де Мораес, Люсіо Кардосо та Жильберто Фрейр. За всю свою письменницьку кар'єру він написав понад 30 книг, а також написав пам'ятні промови президента Дж. Центральними темами його поезії, жанром, в якому він виділявся, є смерть, самотність, туга та втеча, до яких завжди ставляться напружено, через романтичну та ліричну промову, настільки типову для її анахронічного стилю, особливо у порівнянні зі стилем модерністів героїка.
Помер письменник 8 лютого 1965 року у віці 58 років у Ріо-де-Жанейро, місті, де він народився і закріпився як одне з найважливіших імен у літературі, журналістиці та класі підприємців. Щоб ви знали трохи більше про поетику цього великого письменника, обрав Бразиль Ескола п’ять віршів Августо Фредеріко Шмідта які покажуть їхню романтичну лірику та передадуть імпульс релігійного послання. Гарного читання!
Апокаліпсис
Свічки відкриті, як вогні.
Хрусткі хвилі співають, бо вітер їх втопив.
Зірки звисають з неба і хитаються.
Ми побачимо, як вони спускаються до моря, як сльози.
З неба впадуть холодні зірки
І вони попливуть, їхні білі руки інертні, над холодними водами.
Зірки будуть тягнутись течіями, що пливуть у
[величезні води.
Твої очі солодко закриються
І ваші груди піднімуться холодними і величезними
Про темряву часу.
Вірш
Ми знайдемо любов після того, як хтось із нас піде
іграшки.
Ми знайдемо любов після того, як попрощаємось
І ходити стежками в сторони.
Не зупиняйтесь зараз... Після реклами є ще щось;)
Тоді це пройде повз нас,
І на ньому буде постать старого хиткого чоловіка,
Або навіть покинуту собаку,
Любов - це просвітлення, і воно в нас, у нас,
І вони байдужі та близькі сигнали, які прокидають їх від
його сон раптово.
Елегія
Дерева цвітуть, усі зігнуті,
Вони прикрасять землю, по якій ви будете ходити.
І птахи радісно співатимуть
Дуже гарні пісні лише на вашу похвалу.
Природа буде всією прихильністю
Прийняти тебе, моя велика любов.
Ви прийдете в другій половині дня, в прекрасний день -
Аромат святої весни вдень.
Ви прийдете, коли дзвін вдалині
Це сумно оголошує про закінчення дня.
Я буду сумувати за тобою і чекати на тебе
І ти запитаєш мене, вражений, усміхнений:
Як я міг здогадатися, коли ти приїхав,
Якби це був сюрприз, якби ви нічого не попередили?
О люба моя! Вітер приніс ваші духи
І це було це неспокій, ця ніжна радість
Це забрало моє самотнє серце...
Я бачу, як настає світанок
VЯ бачу, як у твоїх очах з’являється світанок
Просто такий сумний і похмурий.
Я бачу перші ранкові вогні
Народився, потроху, у ваших великих очах!
Я бачу, що переможна богиня безтурботно прибуває,
Я бачу ваше оголене тіло, сяюче і ясне,
приходять зростаючими в красі та м’якості
У далеких від вас очах.
І я простягаю свої сумні та бідні руки
Щоб торкнутися таємничого образу
З того дня, що настає, у вас світає;
І відчуй мої руки, о солодкий коханий,
Мокрий від роси, яка гризе
З вашого погляду дивної ясності!
Вірш (Це був великий птах ...)
Це був великий птах. Крила були схожі на хрест, відкритий до неба.
Раптова смерть кинула б його на мокрі піски.
Я був би в подорожі, на пошуки іншого холодного неба!
Це був великий птах, якого жорстоко освоїла смерть.
Це був великий темний птах, якого раптовий холодний вітер задихнув.
Коли я подивився на це, йшов дощ.
Це було щось трагічне,
Такий темний і такий загадковий на тій пустирі.
Це було щось трагічне. Крила, які сині спалили,
Вони були схожі на розкритий хрест на мокрому піску.
Великий розкритий дзьоб тримав загублений і страшний крик.
Луана Кастро
Закінчив літературу
