Portekizce dilinin sadece Portekiz ve Brezilya'da yayılmadığını biliyoruz, çünkü kıtada ülkeler de var. Angola, Doğu Timor, São Tomé ve Príncipe, Mozambik gibi aynı zamanda Lusofon olarak kabul edilen Afrikalılar ve Gine Bissau.
Bu tür değerlendirmeler yoluyla, söz konusu makale, Brezilya'da ve Portekiz'de Portekizce arasında ortaya çıkan farklılıkları vurgulamayı amaçlamaktadır. Aynı dile ait olmalarına rağmen, bu farklılıklar çok vurgulanmıştır.
Eh, amacı dilin birleşmesini teşvik etmek olan en son imla anlaşmasının farkındayız. dil, var olan diğerlerinin rehberlik ettiği amaca benzer şekilde - verimsiz, sinyal. Sonuncusu ile, 17 bin imzanın halihazırda muhalefete karşı sergilendiği göz önüne alındığında, beklentiler aynı sonucu doğrulamaktadır. Yazının “Brezilyalılaşmasının” gerçekleşeceği iddiasıyla uygulama, Avrupa, Afrika ve Brezilya.
Şimdi durma... Reklamdan sonra devamı var ;)
Bu nedenle, farklılıklar konusuna dönersek, bunların sadece imlada değil, aynı zamanda terimlerin büyük bir bölümünün anlamı ile ilgili olarak da ortaya çıktığını belirtmek gerekir. Öyleyse kontrol edelim:
Vânia Duarte tarafından
Harflerden mezun oldu
Brezilya Okul Takımı
Dilbilgisi - Brezilya Okulu
Bu metne bir okulda veya akademik bir çalışmada atıfta bulunmak ister misiniz? Bak:
DUARTE, Vânia Maria do Nascimento. "Portekizce ve Brezilya terimleri arasındaki farklar"; Brezilya Okulu. Uygun: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/diferencas-entre-termos-lusitanos-brasileiros.htm. 27 Haziran 2021'de erişildi.