Ö tire işlevleri sonsuz sayıda dilsel oluşumla ilişkilendirilen grafik bir işarettir.Bu işlevler arasında şunları sayabiliriz: bileşik sözcükleri birbirine bağlamak; katılmak eğik zamirler ve bazı fiil formları; belirli bir kelimenin hecelerini ayırın; öneklerden vb. gelen bazı kelimeleri bağlayın.
Yeni anlaşma
gelişiyle Yeni Ortografik Reform, uygulanabilirliği ile ilgili bazı değişiklikler olmuştur. Bu nedenle, söz konusu işarete atfedilen karmaşıklık göz önüne alındığında, bu makalenin amacı, onları vurgulamayı, bazı durumlarda neyin daha önce hüküm sürdüğünü ve neyin şu anda yürürlükte. Bu varsayımlara dayanarak, bu nedenle şunları buluruz:
Kısa çizginin kullanıldığı durumlar:
- Önek sesli harfle bitiyorsa ve ikinci kelime aynı sesli harfle başlıyorsa tire kullanılır.
Antienflamatuvar
anti-enflasyonist
mikrodalga
Mikroorganizma
Önemli Not:
Bu kural, kendi kendini gözlemleme, otomatik veri yolu ve karşı saldırı gibi Sözleşme'den önce yürürlükte olan bazı istisnaları standart hale getirir.
- İkinci kelime öneki bitiren aynı sesli harfle başlasa bile “-co”, “-pro”, “-re” önekleri için bu kural geçerli değildir.
birlikte yükümlü olmak
ortak edinilmiş
Koordinat
yeniden yayınlama
prootik
proinsülin
- Ön eklerde “h” ile başlayan kelimelerin önüne tire konur.
sağlıksız
tarih karşıtı
insan dışı
prohidrotropik
Süpermen
- Önek bir ünsüzle bitiyorsa ve ikinci kelime aynı ünsüzle başlıyorsa tire kullanılır.
bölgeler arası
alt kütüphaneci
süper dayanıklı
- “-sub” ön eki ile “r” ile başlayan kelimelerin önüne kısa çizgi kullanılır.
alt bölgesel
alt ırk
alt krallık
- -beyond, -beyond, -well, -ex, -post, -newly, -without, -vice öneklerinden önce kısa çizgi kullanılır.
denizaşırı
su altı
yeni doğan
topraksız
Müdür Yardımcısı
iyi huylu
- “Mal” zarfının önünde, ikinci kelime bir sesli harf veya “h” ile başladığında kısa çizgi bulunur.
huysuz
kötü niyetli
kaba
- “-circum” ve “-pan” ön ekleri ile “sesli harf, m, n veya h” ile başlayan kelimelerin önüne kısa çizgi kullanılır.
çevre gezgini
pan-amerikan
hastane çevresi
panhellenizm
- “-açu”, “-guaçu”, “-mirim” gibi Tupi-Guarani ekleriyle kısa çizgi kullanılır.
timsah-açu
caja-mirim
garanti
Kısa çizginin olduğu durumlar HAYIR çalışandır:
-
Ön ek sesli harfle bitip ikinci kelime farklı bir sesli harfle başladığında kısa çizgi artık kullanılmaz.
| ÖNCE | SONRA |
| öz değerlendirme | öz değerlendirme |
| sürücü kursu | sürücü kursu |
| benlik saygısı | benlik saygısı |
| ortak yazar | ortak yazar |
| altyapı | altyapı |
| yarı kurak | yarı kurak |
Bu yeni kural, havacılık, Amerikan karşıtı, sosyoekonomik vb. gibi Anlaşmadan önce var olan bazı istisnaları standart hale getiriyor.
-
Bileşim kavramını yitirmiş bazı sözcüklerde artık tire kullanılmamaktadır.
| ÖNCE | SONRA |
| koca adam | koca adam |
| paraşüt | paraşüt |
| paraşütçü | paraşütçü |
Gözlem:
→ Tire, botanik ve zoolojik türleri belirtenlerin yanı sıra, anlamsal bir birim oluşturmak için bireysel anlamlarını yitiren bileşik isimlerde hala kalır.
seni gördüm
Karnıbahar
şemsiye
Rezene
kokulu biber
- Tire artık isim, sıfat, zamir, fiil, zarf, edat veya bağlaç cümlelerinde kullanılmamaktadır.
Hafta sonu
Sütlü kahve
İstisnalar:
Kısa çizgi, bazı durumlarda şu şekilde ifade edilir:
kolonya
pembe
- İkinci kelime “r” veya “s” ile başladığında, önek sesli harfle bitince kısa çizgi kaldırılır ve bu ünsüzler çoğaltılır.
| ÖNCE | SONRA |
| antre | antre |
| Kırışıklığa karşı | Kırışıklığa karşı |
| anti sosyal | antisosyal |
| kendi kendine portre | kendi kendine portre |
| duyu dışı | duyu dışı |
| adrenal | adrenal |
| karşı reform | karşı reform |
| ultrason | ultrason |
Önemli notlar:
- Ön ekler “r” ile bitip ikinci eleman aynı harfle başladığında kısa çizgi korunur.
aşırı zarif
bölgeler arası
süper romantik
süper ırkçı
- Ön ek sesli harfle bitiyorsa ve ikinci öğe “r” veya “s” dışında bir ünsüzle başlıyorsa tire kullanılmaz.
taslak
Oto parçası
maaş çeki
ekstra güçlü
ultra modern
- Ön ek ünsüz ile bitiyor ve ikinci kelime sesli harf veya başka bir farklı ünsüz ile başlıyorsa tire kullanılmamalıdır.
hipermarket
aşırı asitlilik
şehirlerarası
eksik istihdam
süper ilginç
aşırı nüfus
- “Kötülük” zarfından önce ikinci kelime bir ünsüz ile başladığında kısa çizgi kullanılmaz.
kötü konuşma
kötü yönetilen
yetersiz
kötü muamele görmüş
pis
Vânia Duarte tarafından
Harflerden mezun oldu
Kaynak: Brezilya Okulu - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/emprego-do-hifen.htm
