Kişi zamirleri konuşmada üç kişiden birini belirleyen kişilerdir.
Misal: Ben mi Sinemaya taksiyle gittim. (Ben = konuşmanın 1. kişisi)
Kişi zamirleri ikiye ayrılır:
- düz durumda: duada özne işlevi.
Biz alışveriş merkezinden ayrıldık. (biz = konu)
- eğik durumda: cümlede tamamlayıcı işlevi.
Afedersiniz-ben mi. (ben = nesne)
Eğik zamirler ikiye ayrılır:
- gerilmemiş oblikler: önünde asla bir edat bulunmaz, bunlar: me, te, if, o, a, h, nos, vos, if, os, as, onlar.
Yeter-ben mi senin aşkın.
- tonik oblikler: her zaman bir edattan önce gelir:
Edat: için, itibaren, tarafından, vb.
zamir: ben, sen, si, o, o, biz, sen, si, onlar, onlar.
Yeter bana göre senin aşkın.
Kişi zamirleri:
Numara | İnsanlar | düz zamirler | eğik zamirler |
Tekil | ilk | Ben mi | ben, ben, benimle |
Pazartesi | Sen | sen, sen, seninle | |
üçüncü | o | Eğer, eğer, ile, ile, sen | |
Çoğul hali | ilk | Biz | bizimle, bizimle |
Pazartesi | Sen | seninle | |
üçüncü | Onlar | Eğer, eğer, ile, ile, onlar |
zamir tedavisi
Kişisel zamirler, tedavi zamirlerini içerir.
tedavi zamiri (törenle) konuştuğumuz kişilere atıfta bulunduğumuz kişidir, bu nedenle ikinci kişidir, ancak dilbilgisi anlaşması üçüncü kişiyle yapılmalıdır.
Bazı tedavi zamirleri:
tedavi zamiri | kısaltma | referans |
Majesteleri | GİT. | prensler, dükler |
Üstünlüğün | Sayın Yargıç | kardinaller |
Sayın Yargıç | Ekselansları | genel olarak yüksek makamlar |
senin ihtişamın | Sayın Yargıç | üniversite dekanları |
En Muhterem | V.Revkötü | genel olarak rahipler |
Kutsallığın | VS. | papalar |
Sen kralsın | Sayın Yargıç | üst düzey yetkililer |
Majesteleri | sanal makine | krallar, imparatorlar |
Kişi zamirlerinin kullanımı:
- bizimle ve sizinle: takip edilmedikçe sentetik formda kullanılırlar. diğerleri, hepsi, aynı.
konuşmak istedi bizimle.
konuşmak istedi kendimizle.
- Bu, ile biten fiillerden önce geldiğinde -r, -s, -z, şekil almak la, la, los, las, ve fiiller bu sonları özlüyor.
yapacağım kutup konunun farkında. (ko + o)
- Bu, ile biten fiillerden önce geldiğinde -m, -o, -oe, şekil almak içinde, içinde, içinde, içinde.
Yapılmış-de kapa çeneni.
- biz ve sen yerine istihdam edilebilir ben ve Sen tören durumlarında veya Biz, tevazu dışında.
Biz, dedi papa, seleflerimizin izinden gideceğiz.
Sen sen akıllısın
- seninki ve seninki:senin konuştuğun kişiye bağlı; sizin bahsettiğin kişiye bağlı.
Sayın Yargıç lütfen söz al. (bir yetkiliyle veya bir yetkiliyle konuşmak)
Ekselansları Katılmadı. (bir otoriteden bahsetmişken)
- sen ve diğer tedavi zamirleri dilbilgisi açısından üçüncü şahıs zamirleri gibi davranın.
Sen akşam yemeği için geç geldi!
Marina Cabral tarafından
Portekiz Dili ve Edebiyatı Uzmanı
Brezilya Okul Takımı
Dilbilgisi - Brezilya Okulu
Kaynak: Brezilya Okulu - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/pronomes-pessoais.htm