Brezilya takviminde şiirin özel bir yeri olduğunu biliyor muydunuz? Bu doğru! Brezilya'da ulusal şiiri kutlamak için bir gün ayırıyoruz. 2015 yılının ortalarına kadar, tarih, en büyüklerimizden birinin anısına 14 Mart'ta kutlandı. Şairler, Antônio Frederico de Castro Alves, o tarihte Curralinho şehrinde doğdu. 1847. Ancak bu kutlama resmi değildi. 14 Mart'ta anma törenini resmileştirecek bir yasa tasarısı vardı ancak tasarı rafa kaldırıldı. Başkan Dilma daha sonra 3 Haziran 2015'te Yasa 13.131/2015, resmen kim yarattı Ulusal Şiir Günü. Senatör Álvaro Dias tarafından önerilen bu Kanun Tasarısı, Ulusal Şiir Günü'nün 31 Ekim, şairin doğuşu Carlos Drummond de Andrade.
1902'de Minas Gerais'te doğan Drummond, uluslararası alanda tanınan en büyük Brezilyalı şairlerden biridir. Belo Horizonte'de okudu, memur olarak çalıştı ve kariyerine yazar olarak başladı. dergi kurucusu DergiMinas Gerais modernizminin resmi yayın organı olan, bu edebi hareketin en önemli özelliğiydi. 1930'da ilk eserini yayınladı,
biraz şiir, modernizm Brezilya topraklarında zaten konsolide olduğunda. Günlük hayatımızın sorunlarını (aile ve arkadaşlar, sosyal çatışmalar, varoluş) ele alan şiirlerle insan vb.) ve ironi ve karamsarlık dokunuşları içeren bir yazı olan Drummond, edebiyatta bir dönüm noktasıdır. Brezilya.1987'de, ne yazık ki, Rio de Janeiro'da yazar, tek çocuğu Maria Julieta Drummond de Andrade, yazarın en büyük aşkı ölümünden on iki gün sonra öldü.
Drummond'un bize neler bıraktığına bakın ve yazarın neden onurlandırıldığını ve doğum gününün Brezilya takviminde Ulusal Şiir Günü olarak işaretlendiğini anlayın.
Öne Çıkan Eserler
Best Seller Publisher'dan “Nova Reunion” serisi
Bazı Şiirlerin Kapağı, Carlos Drummond de Andrade, Instituto Moreira Salles Collection, 1920
Drummond'un bazı şiirleri
orta yol
Yolun ortasında bir taş vardı.
yolun ortasında bir taş vardı
bir taş vardı
yolun ortasında bir taş vardı.
Bu olayı asla unutmayacağım
çok yorgun retinalarımın hayatında.
Bunu yarı yolda asla unutmayacağım
bir taş vardı
yolun ortasında bir taş vardı
yolun ortasında bir taş vardı.
Yusuf
Ve şimdi Jose?
Parti bitti,
ışık söndü,
insanlar kayboldu,
gece soğudu,
ve şimdi Jose?
ve şimdi sen?
Sen isimsiz,
başkalarıyla alay eden,
Sen ayetler yapan,
kim sever, isyan eder mi?
ve şimdi Jose?
kadınsız,
konuşma olmadan,
sevgisizdir,
artık içemez,
artık sigara içemez,
artık tüküremez,
gece soğudu,
gün gelmedi,
tramvay gelmedi,
gülme gelmedi
ütopya gelmedi
ve her şey bitti
ve her şey kaçtı
ve her şey kalıplanmış,
ve şimdi Jose?
Ve şimdi Jose?
senin tatlı sözün,
senin ateşin anında,
oburluğunuz ve orucunuz,
kitaplığınız,
senin altın madenin,
senin cam takım elbisen,
tutarsızlığın,
nefretin, - şimdi ne olacak?
elinde anahtarla
kapıyı açmak ister,
kapı yok;
denizde ölmek istiyorum
ama deniz kurudu;
Minas'a gitmek istiyorum,
Benimkiler artık yok.
Yusuf, şimdi ne olacak?
çığlık attıysan,
ağladıysan,
eğer oynadıysan,
Viyana valsi,
eğer uyuduysan,
yorulduysan,
eğer öldüysen...
Ama ölmüyorsun,
sertsin Yusuf!
Karanlıkta yalnız
hangi vahşi hayvan,
teogony olmadan,
çıplak duvar yok
yaslanmak,
siyah at yok
dörtnala kaçmak,
sen yürü Yusuf!
Yusuf, nereye?
Yılbaşı Geliri
Güzel bir Yeni Yıl kazanmanız için
gökkuşağının rengi veya huzurunuzun rengi,
Zaten yaşanmış tüm zamanlarla karşılaştırmadan Yeni Yıl
(kötü yaşanmış veya anlamsız)
bir yıl kazanman için
sadece yeniden boyanmamış, kariyerlere yamalanmış,
ama oluşun tohumlarında yeni;
yeni
en az algılanan şeylerin kalbinde bile
(içeriden başlayarak)
yeni, spontane, o kadar mükemmel ki farkına bile varmazsınız,
ama onunla yemek yiyebilir, yürüyebilirsin,
seviyorsan, anlıyorsan, çalışıyorsan,
şampanya ya da başka bir içki içmene gerek yok,
mesaj göndermeye veya almaya gerek yok
(bitki mesaj alıyor mu?
telgrafları geçmek?)
Bu gerekli değil
iyi niyet listesi yapmak
çekmecede dosyalamak için.
üzgünüm ağlamaya gerek yok
tüketilen saçmalıklar tarafından
aptalca bile inanma
bu umut kararıyla
ocaktan itibaren işler değişir
ve tüm netlik olun, ödüllendirin,
insanlar ve milletler arasındaki adalet,
sabah ekmeğinin kokusu ve tadıyla özgürlük,
haklara saygı, başlangıç
ağustos yaşama hakkı için.
Yeni Yıl kazanmak için
bu ismi hak eden,
sen, canım, bunu hak etmelisin,
tekrar yapmalısın, kolay olmadığını biliyorum,
ama dene, dene, bilinçli olarak.
Yeni Yıl senin içinde
uyur ve sonsuza kadar bekler.
özgürlük
kuş özgür
hava hapishanesinde.
ruh özgür
bedenin hapishanesinde.
Ama özgür, gerçekten özgür,
gerçekten ölü gibi.
Şairin hayata ve edebiyata dair sözleri
→ Carlos Drummond de Andrade, Fernando Sabino ve David Neves'in bir belgeselinde. 1972.
Mariana Pacheco tarafından
Harflerden mezun oldu
Kaynak: Brezilya Okulu - https://brasilescola.uol.com.br/datas-comemorativas/dia-nacional-poesia.htm
