Anlatıcı ve Anlatının Dilbilgisi

Anlatıcı

Anlatıcı, sesin sahibidir veya başka bir deyişle, bize gerçekleri ve bunların gelişimini anlatan sestir. Anlatıcının anlatılan olguya göre konumuna bağlı olarak, anlatım birinci veya üçüncü tekil şahıs olarak yapılabilir.
Böylece, olayların anlatılacağı açıya, bakış açısına, odak noktasına sahibiz (dolayısıyla anlatı odağından bahsediyoruz).

Birinci tekil şahıs anlatımda anlatıcı olaylara katılır; bu nedenle, ikili işlevi olan bir karakterdir: anlatıcı-karakter. Olaylara ikincil bir katılımı olabilir, böylece anlatıcı olarak rolünü vurgulayabilir veya ana karakter bile olsa temel bir öneme sahip olabilir. Bu durumda, birinci tekil şahıs anlatım, yazarın karakterin psikolojik dünyasına daha zengin bir şekilde nüfuz etmesine ve çözmesine olanak tanır.

Unutulmamalıdır ki, birinci tekil şahıs anlatımlarda, anlatıcının anlattığı her şey anlatılanlara tekabül etmez. "gerçek", çünkü olaylara katılırken, olaylara ilişkin kendi bireysel vizyonuna sahiptir ve bu nedenle, kısmi. O halde bu odağın temel özelliği, anlatıcının olgular hakkında sahip olduğu öznel görüştür: sadece gördüğünü, gözlemlediğini ve hissettiğini anlatır, yani gerçekler duygularının süzgecinden geçer ve algı.

Üçüncü kişili anlatımlarda ise anlatıcı olayların dışındadır; her şeyin ve herkesin üzerinde durduğunu söyleyebiliriz. Bu durum her şeyi, geçmişi ve geleceği, kişinin duygu ve düşüncelerini bilmenizi sağlar. karakterler - bu nedenle her şeyi bilen (oni + sciente, yani "kim her şeyin farkındadır", "kim bilir" olarak adlandırılır) Her şeyin"). Her şeyi bilen anlatıcının karakterin en içteki duygularını, arzularını "okuduğuna" dikkat edin (aslında anlatıcı onu görür. kimsenin göremediği: karakterin iç dünyası) ve bu hareketin nasıl etkileneceğini bilmiyor. gelecek.

arsa

Olay örgüsü (ya da olay örgüsü ya da olay örgüsü), anlatının iskeleti, hikayeyi neyin desteklediği, yapı, yani olayların açılımıdır (iç içe geçen, örgüyü, atkıyı, ağı, kumaşı, kumaşı oluşturan çizgidir. Metin). Genellikle olay örgüsü, anlatıdaki gerilim seviyesinden sorumlu olan bir çatışmaya odaklanır.

Karakterler

Olayların ortaya çıkışına katılan varlıklar, yani olay örgüsünü yaşayanlar karakterlerdir (Portekizce'de karakter kelimesi erkek ya da kadın olabilir).
Genel olarak, iyi yapılandırılmış bir karakter, kendi psikolojik özelliklerine sahip bir bireyselliği temsil eder. Mesleğe göre tanımlanan insan türlerini temsil eden karakterler de vardır. davranış, sosyal sınıfa göre, kısacası, tüm bireylerde ortak olan bazı ayırt edici özelliklere göre o kategori.
Ayrıca kişilik özellikleri veya davranış kalıpları aşırı derecede vurgulanan (bazen gülünç olan); bu durumlarda (örneğin televizyon dizilerinde çok yaygın), çizgi film karakterlerimiz var.

Karakter ve Konu

Eleştirmen Antonio Candido'ya göre karakter/konu ilişkisinin nasıl çalıştığını görün:

Genellikle bir roman okumak, olay örgüsü halinde düzenlenmiş bir dizi gerçek ve bu gerçekleri yaşayan karakterler izlenimi verir. Bu neredeyse çözülmez bir izlenim: Olay örgüsünü düşündüğümüzde, aynı anda karakterleri de düşünüyoruz; Bunları düşündüğümüzde, aynı zamanda, kaderleri doğrultusunda, belirli çevresel koşullara atıfta bulunarak, belirli bir zamansal süreye göre çizilen - dolandıkları hayatı da düşünürüz. Arsa karakterler aracılığıyla var olur; karakterler arsa dışında yaşıyor. Olay örgüsü ve karakter, romanın amaçlarını, ondan türeyen yaşam vizyonunu, onu canlandıran anlam ve değerleri ifade eder, birbirine bağlar.
[CANDIDO, Antonio. Hayali karakter. Sao Paulo: Perspektif, 1987. P. 534).

Çevre

Çevre, karakterlerin dolaştığı ve olay örgüsünün açıldığı ortamdır. Bazı durumlarda çevrenin önemi o kadar temeldir ki bir karakter haline gelir. Örneğin: Brezilya modernist romanının çoğunda Kuzeydoğu; O Ateneu'daki yatılı okul, Raul Pompéia; En net örnek, Aluísio Azevedo'nun O tenement'ında.
Karakter, davranışı ve onu çevreleyen çevre arasında her zaman yakın bir ilişki olduğuna dikkat edin; Sahip olunan nesneler aracılığıyla, sahip olunan kişinin mükemmel bir resmini ne sıklıkla yapabileceğimize dikkat edin.

Zaman

Anlatıcı, olayların zamanlamasına göre kendini farklı şekillerde konumlandırabilir - gerçekleri gerçekleştiği anda anlatabilir; mükemmel bir şekilde sonuçlanmış bir gerçeği anlatabilir; geçmişe dönüş tekniğini kullanarak bugünü ve geçmişi iç içe geçirebilir.
Bir de karakterlerin ıstırap ve kaygılarını yansıtan, zamanla hiçbir ilişkisi olmayan, geçişi kontrolümüz dışında olan psikolojik zaman var. "Ah, zaman geçmiyor..." veya "Bu dakika bitmiyor!" gibi konuşuyorsun. psikolojik zamanı yansıtır.

Anlatımda Dilbilgisi

Bir anlatı metninde, eylem fiilleri baskındır: genel olarak, sözlü zamanlara sahip bir eser vardır. Ne de olsa anlatı, yani bir olgunun, bir olayın ortaya çıkışı, değişimleri varsayar; bu, önceki, eşzamanlı ve sonraki ilişkilerin kurulduğu anlamına gelir.
Konuşma türlerinden birini seçerken metni farklı şekilde düzenleriz. Diksiyon fiilleri, bağlaçlar, noktalama işaretleri, eşgüdüm ya da sıralama, metnin montajında ​​ilgili bir rol oynamaya başlar.
Doğrudan dolaylı söyleme (veya tam tersi) dönüştürerek metnin mimarisinde büyük bir değişiklik yaptık.
Bu nedenle, iyi bir anlatı metni düzenlemek için onu destekleyen dilbilgisi çerçevesi üzerinde çalışmamız gerekir. Genel olarak anlatısal bir metnin özünde bir düzenleme gerektiren betimleyici pasajlara rastladığımızı söyleyebiliriz. farklılaştırılmış).


Marina Cabral tarafından
Portekiz Dili ve Edebiyatı Uzmanı

Kaynak: Brezilya Okulu - https://brasilescola.uol.com.br/redacao/gramatica-da-narracao.htm

Konuşma terapisi ve çocukların okuması arasındaki ilişki

Konuşma terapisi, araştırma, önleme, değerlendirme ve terapi odaklı, sözlü ve yazılı iletişim, se...

read more
Endoplazmik retikulum: kavram ve fonksiyonlar

Endoplazmik retikulum: kavram ve fonksiyonlar

Ö endoplazmik retikulum dır-dir organel içinde bulunan sitoplazmik ökaryotik hücreler. Birbirine ...

read more

Dünyanın en gürültülü hayvanı hangisidir?

Şu anda, elimizde daha fazla 1 milyon hayvan türü dünya çapında zaten kayıtlı. Bazı araştırmacıla...

read more