İspanyolca'da olduğu gibi Portekizce'de de makaleler ejercen'dir, açıklamada, isim (nombre) öğesinin sınırlandırılması işlevi Cinsiyeti (dişi veya eril) ve numarasını (tekil veya çoğul) belirterek, nominal grupta hangisine atıfta bulunulur? belirlenen (o, la, los, las) sevmek belirsiz (bir, bir, bir, bir). Bu durumuda tarafsız makale (o), poz ni cinsiyet ni sayısında, un'dan önce gidecek sıfat, bir zarf biri ortaç, ancak her zaman sustantivar işleviyle onları, denizi, namazda isim değeri taşımaya geçeceklerdir. Ayrıca, tarafsız makale o daha sonra açıklanacak olan ifadedeki diğer işlevleri tamamlayın. /İspanyolca'da ve Portekizce'de, makaleler, sözcede, ismi (ad) veya öğeyi sınırlama işlevini yerine getirir. cinsiyetini (kadın veya erkek) ve sayısını (tekil veya çoğul) belirterek nominal grupta atıfta bulunduğu bu kadar tanımlı (o) ne kadar Tanımsız (bir, bir, biraz, biraz). durumunda tarafsız makale (o)ne cinsiyeti ne de numarası olmayan bir sıfat, birde zarf veya bir ortaç, ancak her zaman onlara bir isim verme işleviyle, yani cümlede bir isim değerine sahip olacaklar. Ayrıca, tarafsız makale
o daha sonra açıklanacak olan ifadedeki diğer işlevleri yerine getirir.Şimdi, İspanyolca makalelerin şeklini ve kullanımını tanımaya ne dersiniz? / Şimdi, İspanyolca makalelerin şeklini ve kullanımını bilmeye ne dersiniz?
✎Belirlenen makale ve tarafsız makale
Belirlenen makale biçimleri | |||
eril |
kadın |
nötr |
|
Tekil |
o |
Orada |
o |
Çoğul hali |
onları |
la |
o kararlı makale cinsiyetini ve sayısını belirten, muhatap tarafından daha önce tanımlanabilen sözcede bu işlevi yerine getiren öğeyi bir isim (isim) tanıtmak için kullanılır. / Ö kesin makale daha önce muhatap tarafından tanımlanabilen, cinsiyetini ve numarasını belirten bir isim (isim) veya bu işlevi yerine getiren bir öğeyi tanıtmak için kullanılır.
Belirlenen makalenin bazı kullanımları: / Kesin makalenin bazı kullanımları:
●İsimler: / İsimlerle:
Ev mavi. (ev mavidir)
Senor eğitimlidir. (kibarsın)
Okullar hafta sonları kapalıdır. (Okullar hafta sonları kapalıdır)
Plakalar temiz olmalıdır. (Bulaşıklar temizlenmelidir)
●Muhasebeciler: / Niceleyicilerle:
Masanın üzerinde duran birkaç manzana. (Kalan birkaç elma masanın üzerindedir)
Roberto ya'nın hijoları büyüdü. (Roberto'nun iki çocuğu zaten büyüdü)
Birkaç kez Granada'ya gittim harikaydı. (Granada'ya gittiğim birçok kez harikaydı)
●Teklifleri değerlendirmek için: / Teklifleri değerlendirmek için:
Çikolatayı daha çok severim. (Çikolatalı olanı daha çok seviyorum)
Mary'ye tercih ederim. (Mary'yi tercih ederim)
●Haftanın günleri veya kapanış ile: / Haftanın günleri ve tarihleri ile:
Los Sundays voy al cine. (Pazar günleri sinemaya giderim)
El lunes annemi ziyaret etti. (Pazartesi günü annemi ziyaret ettim)
21 Mart doğumlu. (21 Mart'ta doğdum)
●Saatler ile: / Saatlerle birlikte:
Her gün sabah 6:00'da kalkarım. (Her gün sabah 6:00'da kalkarım)
Sabah 8:00'de alın. (Saat 08:00'de geleceğim)
●Vücudun bir parçası olarak veya bilişle ilgili olarak devredilemez şeyler için sahiplik değeri olan; ek olarak, bu işlevi yaygın olarak tutulan veya ilişkili oldukları şeylerle yerine getirin: /
Vücut parçaları veya bilişle ilgili gibi devredilemez şeyler için sahiplik değeri olan; dahası, bu işlevi, genel olarak sahip olunan veya ortak olarak ilişkilendirilen şeylerle yerine getirir:
Düello yap kardeşim. (Elimi acıtıyor)
umudumu kaybettim. (Umudunu kaybettin)
Evi boyadın mı? (Evini boyadın mı?)
Görevi yapmayı unuttun mu? (Ödevini yapmayı mı unuttun?)
✏Sözleşmeli formlar (al, del)
Sözleşmeli formlar, makalenin birleştirilmesinin sonucudur.oedatlarlay içinde: / Sözleşmeli formlar, makalenin birleştirilmesinin sonucudur.oedatlarla ve içinde:
A + el = al
+ el = del'den
Örnekler:
bugün gidelim sinemaonun yerinebugün gidelim ona sinema. (Bugün sinemaya gidiyoruz)
ev patron çok güzelsin onun yerineorada her ondan jefe çok güzel (Patronun evi çok güzel)
✏tarafsız makale o
o tarafsız makale Belirli bir artikeldir, ancak español'da nötr isimler olmadığı için asla bir ismin (nombre) önüne geçmez; tampoco cinsiyeti sayıyı belirtir. Sıfatlardan, zarflardan ve ortaçlardan önce gidebilirsiniz; edatlar, pozif ve göreceli zamirler. Ayrıca, duada sıfatların, zarfların ve ortaçların değerini sürdürmek ve yoğunlaştırmak gibi farklı işlevleri tamamlamak; muhatap tarafından bilinen geçmiş durumlara veya şeylere atıfta bulunma. / Nötr artikel kesin bir artikeldir, ancak İspanyolca'da nötr isimler olmadığı için asla bir ismin (adın) önüne geçmez; cinsiyet veya sayı belirtmez. Ayrıca, duada sıfatların, zarfların ve ortaçların değerini doğrulamak ve yoğunlaştırmak gibi farklı işlevleri yerine getirir; muhatap tarafından bilinen geçmiş durumlara veya şeylere atıfta bulunmak.
Kraliyet İspanyol Akademisi'ne göre, tarafsız makalenin oluşturduğu inşaat sınıfları var: / Kraliyet İspanyol Akademisine göre, tarafsız makalenin oluşturduğu iki inşaat sınıfı vardır:
1. referans:
o o referanssal, söylemdeki tanımlanmış soyut veya cansız öğelere atıfta bulunur: / Ö o referanssal, söylemdeki soyut veya cansız tanımlanmış öğelere atıfta bulunur:
Örnekler:
Lo + Sıfat
Lo güzel ve mutlu ol. (Güzel olan şey mutlu olmaktır)
Bu işi bitirmeniz önemlidir. (Önemli olan bu işi bitirmeniz)
Lo + Particio
Lo beni mutlu etti. (Yaşananlar beni mutlu etti)
Yasakladın mı? (Yasaktan fazlasını sever)
Lo + Zarf
Durumla ilgili en üzücü şey. (Durumla ilgili en üzücü şey)
Hizo'nun yeterli olması yeterli değildi. (Yaptığın küçük şey yeterliydi)
Lo + Que / Kimden
María de Jorge'nin ne düşündüğünü bilmiyoruz. (Maria'nın Jorge hakkında ne düşündüğünü bilmiyoruz)
Daha fazla çalışmak istiyorum. (İstediğim şey daha fazla çalışmak)
Lo de mañana daha önemli. (yarın daha önemli)
2. vurgulu:
o o vurgu, sıfatların, ortaçların zarflarının değerini yoğunlaştırır. Her zaman ilgili zamirle birlikte kullanılmalıdırlar. ne: / Ö o empatik sıfatların, zarfların ve ortaçların değerini arttırır. Daima göreli zamirle birlikte kullanılmalıdır. ne:
Örnekler:
Lo + Sıfat + o
¡Kadın olduğun için akıllı ol! (Bu kadın ne kadar akıllı!)
Çok kolay que fue la prueba. (test çok kolaydı)
Lo + Zarf + o
Ayer'e ulaşan geç oldu. (Dün ne kadar geç geldi)
Benim la fiesta olduğumu çok mu düşünüyorsun? (Partinin ne kadar abartılı olduğunu hatırlıyor musunuz?)
Lo + Particio + sıra
Toplantıya gelmesinin geç olduğunu biliyoruz. (Toplantıya ne kadar geç kaldığımı bilmiyorum)
3. Diğer kullanımlar:
●Muhatap tarafından bilinen geçmiş durumlara veya şeylere atıfta bulunmak için:
Lo del mes pasado fue mejor. (Geçen ay daha iyiydi)
Ana'nın lojmanına geç varacağız. (Ana'ya geç kalacağız)
●İyelik zamirleriyle:
Daha iyi. (seninki daha iyi)
Lo mío daha çok nuevo que lo suyo. (Benimki seninkinden daha genç)
✎belirsiz makale
Belirsiz makale biçimleri | ||
eril |
kadın |
|
Tekil |
un |
birleştirmek |
Çoğul hali |
olanlar |
biraz |
Belirsiz artikel, daha önce muhatap tarafından tanımlanamayan, es decir sözcesinde bu işlevi yerine getiren bir isim (isim) veya öğeyi tanıtmak için kullanılır. Ayrıca belirlenen madde olarak cinsiyetini ve sayısını belirtir. / Belirsiz artikel, sözcede bu işlevi yerine getiren, yani muhatap tarafından daha önce tanımlanamayan yeni bir isim (isim) veya bir öğe eklemek için kullanılır. Ayrıca, belirli makale gibi, türünü ve sayısını belirtir.
Belirsiz makalenin bazı kullanımları:
●İsimler:
Çok ilginç bir kitap okudu. (çok ilginç bir kitap okudum)
Çok zeki bir senyora tanıyorum. (çok zeki bir bayanla tanıştım)
Yerde yürüyen birkaç chico gördüm. (Yalnız yürüyen bazı çocuklar gördüm)
Biraz manzana satın aldı. (biraz elma aldım)
●Varlığı çağrıştıran fiillerden sonra:
Çağrıda bir extrano vardı. (Sokakta bir yabancı vardı)
Madrid'de çok iyi bir üniversite var. (Madrid'de çok iyi bir üniversite var)
✎Makaleler için ses uyumu kuralı:
Bazen İspanyolca bir metin okuduğumuzda dişil isimlerden önce eril artikler buluyoruz ve nedenini anlamıyoruz; hala bunun bir hata olduğunu düşünüyoruz. Ancak bu sadece, kelimelerin akustik unsurları arasındaki kakofoniyi, denizi, ahenksiz karşılaşmayı önlemek için kullanılan euphony kuralı nedeniyle oluşur; başka bir durumda, birtekil dişil isimne ile boş Ö vartonik, eşya alışverişi ile sonuçlanıronun/biriçin o/un. / Bazen İspanyolca bir metin okuduğumuzda dişil isimlerin önünde eril artikler buluyoruz ve nedenini anlamıyoruz; hala bunun bir hata olduğunu düşünmeye başlıyoruz. Ancak bu, kakofoniyi, yani kelimelerin iki akustik öğesi arasındaki uyumsuz karşılaşmayı önlemek için kullanılan euphony kuralı nedeniyle oluşur; Bizim durumumuzda, ile başlayan tekil bir dişil isminveyavartonik, eşya alışverişi ile sonuçlanırs onun/biriçin o/un.
Örneklere bak: / Örneklere bakın:
Tekil olarak erkek makaleyi kullanır |
Çoğul olarak kadın makalesi kullanılır |
konuşur |
las hablas |
o kartal |
Kartallar |
o ruh |
ruhlar |
hada |
bazı periler |
bir alan |
bazı alanlar |
İstisnalar: / İstisnalar:
●İsimler ve kadın isimleri veya kurumları: / Kişi veya kurumların ad ve soyadları:
La Ángela de mi trabajo çok zeki. (İşimden Angela çok akıllıdır)
●Cinsiyetin makale tarafından tanımlandığı değişmez isimler: / Cinsiyetin makale ile tanımlandığı değişmez isimler:
Arap / El Arap.
●Harf isimleriyHİspanyol alfabesinden: / Harf isimleriveHispanyol alfabesinden:
oraya es la alfabenin ilk harfi. (a harfi alfabenin ilk harfidir)
Senin adın Elena, ama empieza con bir hache. (Adı Elena ama h harfiyle başlıyor).
●Kısaltmalar:
AFG (Asociación del Fútbol Argentino).
Hellen meşesi
ispanyolca öğretmeni
Kaynak: Brezilya Okulu - https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/los-articulos-el-articulo-neutro-lo-en-espanol.htm
