polisindenton ve konuşma şekli ne tekrar tekrar bir bağlaç kullanır konuşmanın etkisini yoğunlaştırmak için. Bu üslup özelliği, asyndeton veya anaphora ile karıştırılmamalıdır.
Siz de okuyun: Hiperbate - sözdizimsel ters çevirme ile karakterize edilen konuşma şekli
polisindeton nedir?
Polisindeton inşaat figürü ile karakterize bağlaçların tekrarı, bu genellikle bir etki yaratır yoğunlaştırma konuşma. İzlemek:
- "İki gündür telefonum konuşmadı, ne de dinle, ne de Oyna, Hayıriçinde römorkör, ne de mö." (Ruben Braga)
- “Erkekler çürümüş güçlerini kullanırken / Kızılderililer ve rahipler ve ibneler, siyahlar ve KADIN ve gençler karnaval yapar” (Caetano Veloso)
- "Bu bina kralların işi değil, bir kral onu tasarlamak ve inşa etmek için beni görevlendirmiş olsa da, fakatUlusal, fakat popüler, fakat Portekiz halkının [...]” (Alexandre Herculano)
Rubem Braga'nın vakayinamesinden, Caetano Veloso'nun şarkısından ve Alexandre Herculano'nun kısa öyküsünden ilgili alıntılarda polisindetonların farklı örneklerini görüyoruz. Her iki durumda da var
ekleme ve pekiştirme fikrinin yoğunlaştırılması (ile koordine edici bağlaçlar katkı maddeleri "ne" ve "ve") ve kontrast (ters eşgüdümlü "ama" bağlacı ile).Polisyndeton ve asyndeton arasındaki fark
Polisindetondan farklı olarak, asyndeton ile karakterize edilen kasıtlı ihmal bağlaçlar, genellikle bitmemiş sekans hissi nedeniyle yoğunlaştırıcı bir etki yaratır. Bak:
"Irkınız ayrılmak, / savaşmak, acı çekmek, kazanmak, geri gelmek istiyor." (Cecília Meireles)
Yukarıdaki ayette asyndeton, sürekli hareketin etkisini yaratan eylemler dizisindeki bağlaçların atlanmasıyla gerçekleşir.
Polisyndeton ve anafora arasındaki fark
bu anafora içinde bulunduğu konuşma şeklidir duaların veya ayetlerin başında bir veya daha fazla kelimenin tekrarı, mutlaka bağlaçların tekrarı olmak zorunda değildir. Aşağıdaki örnekte not edin:
"Böylece düşününce zaman geçiyor ve biz geride kalıyoruz.
beklemek, beklemek, beklemek
beklemek Güneş, beklemek tren
beklemek geçen yıldan gelecek aya artış"
(Chico Buarque)
“Pedro Pedreiro” şarkısındaki yukarıdaki mısralarda anafora, bağlaç olmayan “beklemek” kelimesiyle geçmektedir.
Ayrıca bakınız: Anacoluto - sözcenin başında bir terimin topikalleştirilmesi ile karakterize edilen konuşma şekli
Alıştırmalar çözüldü
Soru 1 - (UFBA)
"Sokak süresiz devam etti ve parmak işaret etti ve ben bunu bilmiyordum ve yangının sürekli sürdüğünü söyleyerek aciliyet istedi." (l. 14-16) ağırlıklı olarak bağımsız yan tümceler, koordinatlar ve polysyndeton sözdizimi şeklini sunar.
( ) Sağ
( ) Yanlış
çözüm
Sağ. Aslında dönem, çoğunlukla koordineli dualardan oluşuyor. Polisindeton, “ve” bağlacının tekrarlanmasıyla oluşur.
Soru 2 - (IF-PA)
konuşmadan nehirler
Bir nehir kesildiğinde, bir kez ve herkes için keser
yaptığı nehir konuşması;
kesilir, su parçalara ayrılır,
su kuyularında, felçli sularda.
İyi bir durumda, su eşdeğerdir
sözlük durumundaki bir kelimeye:
izole edilmiş, kendi kuyusunda mühürlenmiş,
ve çünkü çok sıkı, sıkışmış;
ve daha fazlası: çünkü böyle durgun, değişiyor,
ve değişir çünkü hiçbiriyle iletişim kurmaz,
çünkü bu nehrin sözdizimi kesildi,
koştuğu su damlası.
[...]
(MELO NETO, João Cabral de. Taştan Eğitim, s. 350-351)
Metin konuşmadan nehirler mecazidir ve daha ayrıntılı olarak diğer konuşma şekillerini tanımlayabiliriz. Bu metinden yapılan alıntıda çok seslilik içeren alternatifi kontrol edin:
A) “Bir nehir kesildiğinde bir kere keser.
yaptığı nehir konuşması"
B) "Bir kuyuda su eşdeğerdir.
sözlük durumunda bir kelimeye"
C) “ve değişir çünkü hiçbiriyle iletişim kurmaz,
çünkü bu nehrin sözdizimi kesildi,
neden koştuğunun damla damla su."
D) “keser, su parçalanır,
su kuyularında, felçli suda"
E) “ve öyle mühürlü, mühürlü olduğu için;
ve daha fazlası: çünkü böyle durgun, değişiyor,
ve değişir çünkü hiçbiri ile iletişim kurmaz"
çözüm
Alternatif E. Polisindeton, her ayetin başındaki “ve” bağlacının tekrarında görülebilir.
Guilherme Viana tarafından
dil bilgisi öğretmeni
Kaynak: Brezilya Okulu - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/polissindeto.htm
