Maranatha Aramice kökenli bir ifadedir ve Portekizce'ye çevrildiğinde "Tanrım gel"veya"Rabbimiz geliyor".
Etimolojik olarak "maranatha" iki Aramice kelimenin birleşmesinden ortaya çıktı: maran"Rabbimiz" veya "Mesih gelecek" anlamına gelen ve ahah, bu "İsa burada" ile ilgili bir şey anlamına gelir.
Hıristiyan tarihi, İsa'nın zuhurundan önce, bir Yahudi bir başkasıyla karşılaştığında onu selamlayacağını söyler.Maran", yani "Rabbimiz gelecek" demektir. Ancak, İsa göründükten sonra, şimdi İsa'ya dönüşen aynı Yahudi başka bir Yahudi ile karşılaştığında, şu sözleri ekledi: atha sonra Maran, ifadeyi oluşturan maran atha, "Mesih geldi, burada ve geri dönecek" gibi bir şey anlamına gelir.
Maranatha ifadesi Hristiyan Kutsal İncil'de, tam olarak I Korintliler 16:22 kitabında bulunur - "Bir kimse Rabbini sevmiyorsa, lanetlensin. Maranatha!" - ilk olarak havari Paul tarafından, aynı zamanda St. Paul veya Tarsuslu Paul olarak da bilinir.
Maranatha ifadesi, kutsal ayinler sırasında, akşam yemekleri sırasında İsa Mesih'in ruhsal mevcudiyetini çağırmak için yaygın olarak kullanılmıştır.
Bugün, maranatha, Dünya Hıristiyan Meditasyon Topluluğu üyeleri arasında yaygın bir dua sözcüğüdür.
Maranatha Kilisesi
bu Hıristiyan kilise maranata ana felsefesi İsa Mesih'in Kutsal Kitap'ta açıklanan tüm öğretilerini takip etmek olan dini bir topluluktur.
Şuna da bakın: anlamı kilise ve Pentekost günü.