Anlamı: / Anlamı: * “organizzazione della catena fonica ilkesini oluşturan Unità prosodica; Normalde ses çekirdeğinden oluşur che può essere, aşağıdaki elementi consonantici'den önce gelir: apice di una sillaba; sillabe'de bir parola böl // sillaba atona; tonica, senza, con aksanlı/sillaba sıkılaştırır, chiusa, sonlandırma, ses başına, ünsüz başına." / Ses zincirinin örgütlenme ilkesini oluşturan aruz birimi; genellikle önünde veya arkasında ünsüz öğeler bulunan bir sesli harf çekirdeğinden oluşur: bir hecenin tepe noktası; bir kelimeyi hecelere böl// hece vurgusuz, vurgulu, vurgusuz, vurgulu/ hece açık, kapalı, sesli harfle, ünsüzle biten.
*İtalyan Dizionario Sabatini-Coletti'den alınan tanım.
Bir yabancı dil öğrenirken en büyük endişelerimizden biri, sillabe delle parole'da bölmeyi nasıl yapacağımızı bilmektir. Ve soru başına, eğer alcune regole sull'argomento'yu bilmek önemli hale gelirse. Vedile! / Bir yabancı dil çalışırken, endişelerimizden biri de kelimeleri hecelere ayırmayı bilmektir. Bunun için de konuyla ilgili bazı kuralları bilmek önemlidir. Onları gör!
Dikkat! / Dikkat et!
İyi bir sözlüğe sahip olmak önemlidir, şartlı tahliye listesinin anlamını bilmek için basın liste alla tabella ve ikinci, çapa dubbi varsa, sillabe delle'de viene fatta divisone'a danışın Dur. / İyi bir sözlüğe sahip olmak önemlidir, öncelikle tabloda listelenen kelimelerin anlamlarını bilmek; ve ikincisi, hala şüpheniz varsa, kelimelerin hece bölünmesinin nasıl yapıldığına bakmak için.
Kayıt: / Not:
fin di riga'da bir parola che ha l'apostrofo scriviamo yaptığımızda, bu più accettabile bölücü com gli esempi che seguono'dur. Görmek! / Satırın sonuna kesme işareti olan bir kelime yazdığımızda, aşağıdaki örnekler gibi bölmek daha kabul edilebilir. Bak!
Esempi: / Örnekler
Diğer bilgiler! / Diğer bilgiler!
Eğer bir po’ di più sulla sillaba gördüyseniz, siteye girip “leger” yazısını okumak mümkün.la sillaba” / Heceler hakkında biraz daha bilgi edinmek istiyorsanız, web sitesine gidip “La sillaba” metnini okuyabilirsiniz.
Isabela Reis de Paula
Brezilya Okul İşbirlikçisi
Portekizce ve İtalyanca Yeterliliklere Sahip Diller Mezunu
Rio de Janeiro Federal Üniversitesi tarafından - UFRJ
Kaynak: Brezilya Okulu - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/la-divisione-sillabica.htm