Anlamı: / Anlamı: * “Bir aggettivo, bir kalite temelinde sona erecek bir çatışmayı stabilize ettiğinde, bir karşılaştırma varsa, seçenek kalite nedeniyle bir çatışmayı dengeler. Nitelik, relazione al primo'da più vurgu ise, abbiamo un karşılaştırmalı di maggioranza, eğer relazione al'da daha az vurgu ise kuzen bitiş abbiamo karşılaştırmalı olarak minör, eğer stessa yoğun ise kuzen ikinci dereceden abbiamo karşılaştırmasız olarak gel uguaglianza." / Bir sıfat, bir niteliğe dayalı olarak iki terim arasında karşılaştırma yaptığında veya iki nitelik arasında karşılaştırma yaptığında, buna karşılaştırmalı derece denir. Birinci terime göre nitelik daha fazla vurgulanırsa, bir üstünlük karşılaştırması yaparız; ilk terime göre daha az vurgulanmışsa, karşılaştırmalı bir aşağılık durumumuz var; ilkinde ikincisiyle aynı yoğunluk varsa, bir eşitlik karşılaştırmamız var.
* Dizionari Medi Garzanti con grammatica essenziale - Editrice Garzanti Linguistica'dan alınan tanım.
Maggioranza ve minöranza karşılaştırmasını kullanmak için izlenecek rotayı yönetirken nasıl uyunacağını bilmek ve paragone'nin ikinci ucunu tanıtmak önemlidir. Görmek! / Üstünlük ve aşağılık karşılaştırmasını kullanmak için, karşılaştırmanın ikinci terimini tanıtmak için izlenecek üç yol veya üç kural olduğunu bilmek önemlidir. Bak!
önerme ne zaman kullanılır di (anche l'articolo)? / (ayrıca makale) edatı ne zaman kullanılır?
if c'è gevşek bir fiil için oppure aggettivo per 02 sostantivi (nomi) diversi. / 02 farklı isim (isim) için sadece bir fiil veya sıfat varsa.
gevşekse, 02 pronomi farklılığına göre bir fiil oppure aggettivo. / 02 farklı zamir için sadece bir fiil veya sıfat varsa.
gevşekse, 01 isim ve 01 zamir için bir fiil oppure aggettivo./ 01 isim ve 01 zamir için sadece bir fiil veya sıfat varsa.
eğer bir fiil ise, paragone'da il secondo end./ zarf ise karşılaştırmanın ikinci terimi.
Esempi:/ Örnekler:
1) Carlos Gosmes tiyatrosu pahalıdır del rakip tiyatro. / Carlos Gomes tiyatrosu Rival tiyatrosundan daha pahalıdır.
2) Giulia lavora meno di Paul. / Giulia, Paolo'dan daha az çalışır.
3) Giulia ha più responsabilità di ben mi. / Giulia'nın benden daha fazla sorumluluğu var.
4) Patrizia daha az meşgul di hala kızı. / Patrizia eskisinden daha az meşgul.
5) La città di Stefano, più sakindir onunki mia. / Stefano'nun şehri benimkinden daha sessiz.
ne zaman kullanılır Che? / Ne zaman ne kullanılır?
se ci sono 02 aggettivi per gevşetme un sostantivo (isim)./ sadece bir isim (isim) için 02 sıfatınız varsa.
if c'è gevşek 01 aggettivo per 02 verbi all'infinito./ se, mastardaki 02 fiil için yalnızca 01 sıfata sahiptir.
karşılaştırma, preposizioni ile tra 02 sostantivi (nomi) ise./ karşılaştırma, edatlardan önce gelen 02 isim (isim) arasındaysa.
Esempi: / Örnekler:
1) Paolo più agitato'dur Che sakin. / Paolo sakin olmaktan çok tedirgindir.
2) Rio de Janeiro più caldo yapar Che Miliano'ya./ Rio de Janeiro'da hava Milano'dan daha sıcak.
3) Passeggiare daha az eğlenceli Che Viagiare. / Yürümek, seyahat etmekten daha az eğlencelidir.
ne zaman kullanılır ne kadar? / Ne zaman ne kullanılır?
her zaman che il karşılaştırmalı tra 02 fiili coniugati con soggetti uguali o farklı./ karşılaştırma aynı veya farklı konulara sahip 02 fiil arasında olduğunda.
Esempi:/ Örnekler:
1) Durum daha az ciddi ne kadar Düşündüm? / Durum düşündüğünüzden daha az ciddi mi?
2) Giulia risparmia menüsü ne kadar dovrebbe./ Giulia olması gerekenden daha az tasarruf ediyor.
3) Pivora lavorato var ne kadar Hayal ettim. / O (a) düşündüğünüzden daha çok çalıştı.
Kaydolun: / Gözlem: Bir po’ di più sui karşılaştırmalı erişim testini karşılaştırmak istiyorsanız: "Karşılaştırmalı: uguaglianza."/ Karşılaştırmalar hakkında biraz daha bilgi edinmek istiyorsanız, şu metne de erişin: "Karşılaştırmalı: uguaglianza.”
Isabela Reis de Paula
Brezilya Okul İşbirlikçisi
Portekizce ve İtalyanca Yeterliliklere Sahip Diller Mezunu
Rio de Janeiro Federal Üniversitesi tarafından - UFRJ
İtalyan - Brezilya Okulu
Kaynak: Brezilya Okulu - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/comparativi-maggioranza-minoranza.htm
