Brezilya'da Alman soyadlarının mirası, kolonizasyon döneminde meydana gelen Alman göçünün doğrudan bir yansımasıdır. Tarım için verimli toprak vaadiyle Brezilya'ya vardıklarında, birçok Alman göçmen kendilerini gerçeklikten hayal kırıklığına uğrattı. Sonuç olarak, çoğu, yeterli kaynak biriktirmek ve kendi mülklerini elde etmek için çok çalışarak ülkenin güney bölgesine yerleşti.
Sonuç olarak, Almanya'da ortaya çıkan bazı soyadlar bugün Brezilya'da oldukça yaygındır. Soru şu: Bazıları Alman tarihinin önemli şahsiyetlerine ait olan bu isimler arasında sizinki de var mı?
daha fazla gör
'Dev' karıncanın fosili bulundu; ayrıntıları kontrol et!
Eski Mısır hakkında 6 süper ilginç gerçeğe göz atın
1. beker
Becker, Bäcker ve Baecker, fırıncılık mesleğini belirten soyadlarıdır. Becker terimi ayrıca "fincan" veya "kadeh" anlamına gelen Almanca becher kelimesinden türetilmiştir.
2. Marka
Brandt ve Brant alternatifleriyle bu soyadı 19. yüzyılda Brezilya topraklarına indi. "Bıçağın oğlu" veya "alevin oğlu" olarak yorumlanan Eski İskandinav özel adı Brandr'dan türetildiğine inanılıyor.
3. grafik
Gräf, saymaya eşdeğer bir Alman soylu unvanından gelen, graf adı verilen ve "saymak" anlamına gelen bir soyadıdır.
4. Gruber
Bu soyadı Avusturya'da oldukça popülerdir ve kökleri Almanca'da, özellikle Orta Yüksek Almanca'da 'hendek' olarak tercüme edilen 'gruobe' kelimesinde bulunur. Adın atfedilmesi genellikle, çöküntü veya boş bir arazide ikamet eden bir kişi ile ilgilidir.
5. Hoffman
Alman kökenli olan Hoffmann soyadı bir meslekten türemiştir. Orta Yüksek Almanca "hoveman" ve Orta Düşük Almanca "hofman" kelimelerinden gelen terim, bir çiftlik veya taşra mülkü yöneticisi de dahil olmak üzere bir dizi mesleği kapsar.
6. Klein
Bu Alman ve Hollandalı soyadı Klein, "küçük" anlamına gelen kısa boylu insanlar için bir atamadır. Almanca terim klein veya Yidiş Kleyn'den geliyor. Ünlü moda tasarımcısı Calvin Klein bu soyadını taşımaktadır.
7. Krause
Alman Krause ailesi Brezilya'ya 1870 civarında Espírito Santo'da geldi. Bu nedenle soyadı bölgede popüler hale geldi. Kraus soyadının bir çeşidi olarak, "kıvırcık" anlamına gelen Germen krus teriminden, kıvırcık saçlı insanlara atıfta bulunur.
8. kuhn
Kuhn soyadı Brezilyalı ailelerde oldukça popülerdir ve muhtemelen "ihtiyatlı danışmanın oğlu" anlamına gelen Cermen adı Conrado'dan türemiştir.
9. ludwig
Porto Alegre'de, özellikle Rio Grande do Sul'da yaygın olan Ludwig soyadı, Portekizce'deki Luís'e eşdeğer olan Ludwing ilk adından türemiştir. "Şanlı savaşçının oğlu", "şanlı savaşçının oğlu" veya "savaşta ünlü olanın oğlu" anlamına gelir.
10. müller
19. yüzyılın sonunda Peter Müller tarafından Brezilya'ya getirilen bir soyadı olan Müller, "değirmenci" veya "değirmenci", yani değirmende çalışan veya sahibi olan kişi anlamına gelir.
11. Reç
Rech, çeşitli anlamlara sahip Alman kökenli bir soyadıdır. Fransa'nın "Riche" bölgesine atıfta bulunabilir veya "Richard'ın oğlu" anlamına gelen bir soyadı adı olabilir.
12. ritter
Ritter soyadı, esas olarak Rio Grande do Sul'da yoğunlaşan Cermen soyundan gelmektedir. “Şövalye” anlamına gelen Orta Yüksek Almanca terim riterinden gelir.
13. Rockenbach
Bu Alman soyadının konut kökenli olduğu kabul edilir. Bu tür soyadları, adın ilk sahibinin yaşadığı yerden türemiştir, yani ikamet edilen şehir veya kasabanın adını ifade etmektedir. Spesifik olarak, Rockenbach soyadı, orijinal sahibinin "Rockenbach" sakini olduğunu öne sürüyor.
14. Ruschel
Ruschel, Brezilya'daki Alman torunları arasında, özellikle Rio Grande do Sul'da popüler bir soyadıdır. "Darmadağınık", "dağınık" veya "hızlı" anlamına gelir.
15. scherer
Brezilya'daki Alman torunları arasında popüler bir soyadı olan Scherer, Avusturya ve İngiltere'de de yaygındır. Koyunların kırkılmasıyla veya bitmiş kumaşlardaki fazlalıkları kesmekle ilgilenen kişilerle ilişkilendirilen "kırkmak" veya "kesen" anlamına gelir.
16. Schmidt
"Demirci" veya "metal işçisi" anlamına gelen Schmidt, hem Almanya'da hem de Brezilya'daki Cermen soyundan gelenler arasında en yaygın Alman soyadlarından biridir. Bu soyadı İngilizce'de Smith'e ve Portekizce'de Ferreira'ya karşılık gelir.
17. Schneider
Schneider, "terzi" anlamına gelen bir soyadıdır. Bu terim, "kesmek" anlamına gelen Almanca fiil schneiden'den gelir.
18. Zimmerman
Meslekten gelen bu soyadı, birlikte "marangoz" olarak tercüme edilen Cermen zimber ve mann sözcüklerinden gelir.
19. Wagner
Wagner soyadı, eşya, vagon veya vagon taşımacılığı ile çalışan kişilere verilen Cermen Waganari'den türetilmiştir. Bu nedenle Wagner, "vagon üreticisi", "vagon üreticisi" veya "taşıyıcı" anlamlarına sahiptir.
20. weber
Almanya'da yaygın bir soyadı olan Weber, "örmek" anlamına gelen Cermen wëber kelimesinden gelir. Bu nedenle Weber, "dokumacı" olarak çevrilir. İngilizce'de varyantları Webber ve Weaver'dır. Sosyolojinin kurucu ortağı Max Weber, bu soyadını taşıyan en önemli isimlerden biridir.
