sone nedir?
bazı şiirler var Ayet sayısı, kafiye kombinasyonu ve kıtaların organizasyonu ile ilgili sabit kurallar. Bunlar arasında sone, çeşitli edebiyatlarda uzun süredir bulunan ve elbette Portekiz edebiyatında ve Brezilya edebiyatında da bulunan bir şiir.
Sınıflandırmaya gelince, bunlar iki tip olabilir: italyanca sone ve ingilizce sone.
⇒ İtalyan sone
Varlığı ile karakterizedir. on dört ayet normalde on şiirsel heceye sahip olan, yani, heceli veya İskenderiye mısraları. Bu ayetler şu şekilde düzenlenmiştir: iki blok ve üçte ikisi.
mahkemeler |
Genellikle değişen tekerlemelerle sunulan dört mısralı kıtalar (abab) veya tersi (abba). |
üçüzler |
Üç ayetlik kıta. Dante'nin modelini izleyerek tekerlemelerin kombinasyonunu sunabilirler. ilahi Komedi, zincirleme kafiyede decasylables (sekme-bdc-cdc…), son üçlü ayetin bir son ayetle kafiyeli olması gerektiği (xx-z) veya farklı tekerlemelerin kombinasyonlarını yapabilirler (aab-ccb, abc-abc, vb..),hatta tekerlemeler olmadan sunulabilir. |
Şu sone örneğine bakın: Manuel Bandera yukarıda bahsedilen yapıyı sunan (iki blok ve iki üçlü):
italyanca sone
Deniz kızlarının tazeliği ve çiğ,
beyaz ayaklarından küçük olanlar,
Sabah sesi şarkı söylüyor çanlar,
en yüksek gül şube:
Ben değilsem kimi kullanacağım ben değerim
Senden, anahtarı olan destinasyonlar
ne yaktı hayallerimi kristal
Rüzgarda ağlayan küllerden yapılmış saçılma?
ben de ağlarken gördüm... acı çekti
Onları kuru görmenin acısı yol
Umut kaynakları… Ve hayır teslim edildi!
Daha önce, fakir, çıplak ve deldi,
Hayata nasıl vereceğini biliyordun, hangi öldün,
Her şey - sana asla vermeyen hayata hiçbir şey değil!
Üçlü tekerlemelerin kombinasyonu
Sonenin sadece iki tekerlemeyi birleştiren üçüzleri olduğunda, şemayı takip etmeleri gerekir. cdc-dcd. Manuel Bandeira'nın üçüzleri örneğine bakın:
ben de ağlarken gördüm... acı çekmekBuÇ
Onları kuru görmenin acısı Avustralya, Brezilya ve Kuzey Amerika ülkelerinin kullandığı saat uygulamasıadaD
Umut kaynakları… Ve hayır kesilenBu! Ç
Daha önce, fakir, çıplak ve ihlâlada, D
Hayata nasıl vereceğini biliyordun, hangi ölmekBu, Ç
Her şey - sana asla vermeyen hayata hiçbir şey değil! D
Üçüzlerin üçten fazla tekerlemeleri varsa aşağıdaki kombinasyonlara uymaları gerekir:
a) ccd-eed
Misal:
Aşk!
Florbela Spanca
Sevmek istiyorum, umutsuzca seviyorum!
Sadece aşk için aşk: Burada… ötesinde…
Artı Bu ve O, Öteki ve herkes
Aşk! Aşk! Ve kimseyi sevme!
Hatırlamak? Unutmak? Kayıtsız!…
Sabitlemek veya gevşetmek? Ve kötü mü? İyi?
birini sevebileceğini kim söyledi
Bir ömür boyu yalan söylediğin için!
Her mevsimin bir baharı vardır.gidiyor: Ç
O çiçek gibi şarkı söylemelisingidiyor, Ç
Çünkü Tanrı bize bir ses verdiyse, şarkı söylemektihava!D
Ve eğer bir gün toz, gri ve n olacağımadaVE
gecem sabah olsunada, VE
Kaybetmeyi bileyim... beni bulmak içinhava... D
b) cdc-ede
Misal:
şair ol
Florbela Spanca
Şair olmak daha uzun olmaktır, daha büyük olmaktır
Erkeklerden daha! Öpücük gibi ısır!
Dilenci olmak ve her kimse gibi vermektir
Burada ve Acının Ötesinde Krallığının Kralı!
İhtişam için binlerce dilek var
Hem de ne istediğini bilmeden!
İçinde yanan bir yıldız var,
Akbaba pençeleri ve kanatları var!
Aç olmak, Infin'e susamakçok!Ç
Kask için, altın ve cet sabahlarıben…D
Dünyayı tek bir gr'a sıkıştırıyor.çok!Ç
Ve seni seviyor, bu yüzden kaybetmeksevilen… VE
Ruh, kan ve m'de yaşam olmakbenD
Ve tüm g'ye şarkı söyleyerek söylesevilen! VE
c) ced-cde
Misal:
Aşkı arayın yeni sanatlar, yeni yaratıcılık,
beni öldürmek ve yeni hileler;
umutlarımı söndüremez,
bu, sahip olmadığım şeyi benden pek alamaz.
Bakın ne umutlar besliyorum!
Bakın ne tehlikeli güvenlik görevlileri!
Zıtlıklardan veya değişikliklerden korkmadığımı,
vahşi denizde yürümek, ahşabı kaybetti.
Ancak, hiçbir disg olmamasına rağmenkemik Ç
umudun olmadığı yerde saklanıyorsunNerede D
Aşk, öldüren ve görülmeyen bir kötülüktür.ê.VE
Ruhum ne günler geçirdikemik Ç
biri ne bilmiyorum, bu doğuyor bilmiyorumnerede, D
gel nasıl bilmiyorum ve bu acıtıyor nedenini bilmiyorumê. VE
Luís de Camões
İtalyan sonesi, kompozisyonunda bu sabit kurallar içinde düzenlenmiştir.
⇒ İngilizce sone
İtalyanca gibi, İngiliz sonesinin de on dört ayeti vardır, ancak üç dörtlük ve bir dörtlük olması bakımından farklıdır. son beyit. Ritmik kombinasyon iki organizasyona göre yapılır:
abab bcbc cdcd ee:Edmund Spenser tarafından başlatılan Spenserian sone olarak bilinir.
abab bcbc cdcd efef gg: Shakespearean sone veya İngiliz sone olarak bilinir.
Shakespearean bir sone örneği:
İngilizce Sone No. 1
Manuel Bandera
Ölüm gözlerimi kapattığında dürobu
– Acı çektiğim birçok boşluktan zormentler,B
Göğüsleriniz ne düşünecek?üro bu
tüm acılarımdanmentler?B
Seni şimdi dışarıda görüyorum ve bu yüzden distantana:Ç
Uzaktan daha fazlası - muaf. Ve iyi öngörülmüşİstiyorum,D
Ben zaten tam olarak öngörüyorum.tantanaÇ
Başka nerede senin des olmayacakİstiyorum,D
Ona sahip olmayacaksın, ama senin terketmenhayır, VE
Senin çıplaklığın! Bir gün eve gideceğimşimdiF
Son dakikalarda uykuya dalmakhayır. VE
Bir gün ağlayacaksın… Ne fark eder? Chşimdi.F
Bu yüzden çok daha fazla hissedeceğim p.sağG
Benden mutlu, kalbin incsağ.G
Şu anda, sonelerin bileşiminde en çok kullanılan biçim, bu türden 154 sone üreten Shakespeare tarafından kullanımının büyük popülaritesi nedeniyle İngiliz sonesidir.
Daha fazla sone okumak ve özelliklerini doğrudan şiirlerde incelemek ister misiniz? Florbela Espanca, Belmiro Braga, Raimundo Correia, Manuel Bandeira ve tabii ki Shakespeare'in kendisini okuyarak başlayın. İyi okumalar! İyi çalışmalar!
Mariana Rigonatto tarafından
Harflerden mezun oldu
Kaynak: Brezilya Okulu - https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-que-e-soneto.htm