Altında mı, üstünde mi? Bu soruyu cevaplamak için, bu iki terimin anlamını anlamak gerekir. "Altında", "altında" ile aynıdır ve "üstte", "üstte" ile eş anlamlıdır. Ama bu ikisi edatlar başka fikirleri ifade etmek için de kullanılır. Bu nedenle, "under", "korunan" ile eşanlamlıdır, örneğin, "about", diğer anlamların yanı sıra "hakkında" anlamına gelebilir.
Podcastimize göz atın: Portekizce dili hakkında sık sorulan 5 soru
hakkında özet altında veya hakkında
- "Altında" ve "üstte" terimleri zıt anlamlara sahip oldukları için zıt anlamlıdır: "altında" ve "yukarı".
- "altında" eşanlamlı sözcük “altında”, “tarafından korunan”, “teslim edilen” ve “etkisiyle”.
- "Üzerinde", "üzerinde", "hakkında", "birlikte" ve "doğru" ile eş anlamlıdır.
- "Altında", bir şeyin olduğu "mod"u da gösterebilir.
- “Hakkında” ayrıca neden, üstünlük veya tercihi de gösterebilir.
Arasındaki fark nedir altında ve hakkında?
"Altında" terimi, genellikle bir şeyin altındaki bir konumu belirten bir edattır. Örnek:
anahtar altında saksı.
"Hakkında" kelimesi de bir edattır. Ancak, bir şeyin üstündeki bir konumu gösterdiği için anlamı “altında” ile zıttır. Örnek:
saksı hakkında anahtar.
ne zaman kullanılır altında?
"Altında" edatı aşağıdaki anlamlarda kullanılır:
- "altında"
armadillo yaşıyor altında toprak?
- "tarafından korunmaktadır"
köpek yavrusu altında anne kanatları.
- “zamanında”
hikaye oldu altında D.'nin saltanatı Peter II.
- “bağlı”
Oyunculuk altında hakimin emirleri.
- "için teşekkürler"
Sanık yalan söylemesine rağmen altında yemin.
- “durumda”
odadan çıkarıldılar altında güçlü duygu.
- “süreçte”
Hükümette yapılan değişiklikler altında analiz.
Ek olarak, "under" aşağıdakileri belirtmek için de kullanılabilir:
- uzak
pantolonum yapıldı altında ölçüm.
- bir etki
rol yaptılar altında alkol etkisi.
Ayrıca bakınız:Sonunda veya sonunda - fark nedir?
ne zaman kullanılır hakkında?
"Hakkında" edatı şu anlamlarda kullanılır:
- "üzerine"
kitap hakkında masa.
- "boyunca"
Garip parçacıklar yüzdü hakkında havuzun yüzeyi.
- "hakkında"
Hektor konuştu hakkında çevre krizi.
- "karşı"
Oğlan işaret etti hakkında karlı alan.
- "hakkında"
Vardı hakkında Piyangoyu kazandığında 60 yaşındaydı.
- "karşılık gelen"
komisyon aldım hakkında arabanın satış fiyatı.
"Hakkında" ayrıca şunları da gösterebilir:
- Çünkü
ücret aldılar hakkında banka kartı kullanımı.
- bir bütünün parçaları arasındaki ilişki
Görüntü dört metre genişliğindeydi. hakkında üç metre yüksekliğinde.
- üstünlük
Despotun gücü var hakkında korkanların hepsi.
- tercih
Seni seçiyorum hakkında diğerleri.
- sorumluluk
görevi aldı hakkında Evet.
- tekrarlama
Ivone vefat ettiğinde borçlu olduğunu öğrendik. hakkında borçlar.
Under veya over kullanımıyla ilgili sık sorulan sorular
Bu iki edatın kullanımıyla ilgili birçok şüphe var. Bunlardan bazılarını aşağıda göreceğiz.
→ “Altında” konuşmak veya yazmak yanlış mı?
Yanlış değil. Sadece “hakkında” kelimesinin olduğunu düşünenler var, bu yüzden “altında” kullanımının bazı konuşmacılar tarafından yapılan bir hata olacağını düşünenler var. Portekizce. Ancak iki terim vardır: "altında" ve "üstünde".
→ “under” ve “about” eş anlamlı kelimeler midir?
Hayır, bu kelimeler aynı anlama gelmez, zıt anlamlara sahiptir. Bu nedenle, onlar zıt anlamlıdır.
→ “Altında”, “yukarıda” veya “aşağıda” anlamına mı geliyor?
"Under", bir şeyin bir şeyin altında olduğunu gösterir. Ve yukarıda "hakkında".
→ “Hakkında konuşmak” ifadesi doğru mu?
Evet, çünkü “hakkında”, “yukarıda” anlamına ek olarak “hakkında” anlamına da gelebilir.
→ “Baskı altında” veya “basınç altında” doğru mu?
Bu durumda, “altında”, “teslim edilen” anlamına gelir. Bu nedenle uygun olan “baskı altında” demek ve yazmaktır. Ayrıca, bu ifade bir modu belirtir:
Glauce oldu baskı altında işte.
→ “Kontrol altında” veya “kontrol altında” doğru mu?
Önceki örnekte olduğu gibi, "under", "teslim edilen" anlamına gelir ve doğru ifade, yani "kontrol altında" da bir modu belirtir:
Endişelenme, her şey kontrol altında.
→ “Yeni yönetim altında” veya “yeni yönetim altında” doğru mu?
“Yeni yönetim altında” demeli ve yazmalıyız, çünkü bu ifade belirli bir işletmenin birinin emrine tabi olduğunu gösterir:
bar şimdi yeni yön altında.
→ “Masanın altında” veya “masanın üzerinde” doğru mu?
Vermek istediğin anlama bağlı ifade etmek. Yani masanın altında bir şey var demek istiyorsanız “masanın altında” demeli veya yazmalısınız:
köpek masanın altında.
Ama köpeğin masada olduğunu bildirmek istiyorsanız doğru olan şudur:
köpek masanın üstünde.
Siz de okuyun: Getir veya geri getir - hangisini kullanmalı?
alt ve üst kelimesinin eş anlamlı sözcükleri
ALTINDA |
HAKKINDA |
altında, altında, altında, altında, altında, altında. |
üzerinde, üstünde, hakkında, ilgili olarak, ile ilgili olarak, üzerinde, tarafından, yüzeyinde, doğru, sonra, nedeniyle. |
üzerinde çözülen alıştırmalar altında veya hakkında
soru 1
Aşağıdaki ifadeleri inceleyiniz ve "altında" veya "hakkında" kullanımının yanlış olduğu seçeneği işaretleyiniz.
A) Uzun bir süre yıldızlı bir gökyüzü altında konuştuk ve saatlerin geçtiğini görmedik.
B) Bir dağın altındaydı ve dünyayı bir Yunan tanrısı gibi yukarıdan gördü.
C) İnsanlar bencil, acımasız ve suçlu bir kraliçenin emrinde katılaştı.
D) Totaliter bir rejimde yaşadığımız için özgürlükten söz bile edemiyorduk.
E) Konseri ülkemizin en tanınmış şefi yönetmiştir.
Çözünürlük:
alternatif B
"Altında" kelimesi "altında" anlamına gelir. Bu nedenle, bu durumda, biri dünyayı “oradan” gördüğü için doğru olan “dağda”.
soru 2
Kitaptan “Küçük Canavar” adlı kısa öyküden bu alıntıyı okuyun Ejderhalar cenneti bilmez, Caio Fernando Abreu tarafından:
Kaşlarımı çattım, annem aramadı bile. Geleceğini ve bu kadar, bütün yıl çok çalıştığını, giriş sınavını geçtiğini, ne olduğunu bilmiyorum ve dinlenmeye ihtiyacım olduğunu söyledi. ve her şeyi ve bu yükümlülüğünü zavallı Dulcinha Hala'ya borçlu olduğunu ve ayrıca Alex'in iyi bir adam olduğunu, çok çalışkan olduğunu. yoksul. Her şeyden çok nefret ettiğim şeydi: O çalışkan ve gözlüklü iyi adamlar, geceleri hep kanvas çantalarla dışarı çıkıyorlardı. herkes için bira, kola ve sigara almak için öğle yemeği, bulaşıkları yıkamaya yardım etmek ve çok sıkıcı olanları oynamak kanastalar hakkında masanın sonundaki yeşil battaniye. Arjantin şeftali kompostosuna ittim, şurup havluyu açtı, sandığı eğdim. Bunu söyleme şeklim buydu: Onun bir yuh olduğundan emin olmak için yüzünü görmeme bile gerek yok.
Annemin Kuzen Alex'in geleceğini söylediği aynı gece yarı uykudayken yüzünü hatırlamaya çalıştım ama hatırlayamadım. Aslında, birkaç yıl öncesinden beri kimsenin yüzünü hatırlayamıyordum, biraz ürkmeye başladığımdan beri. Canavar ve akrabalar ben geçerken birbirlerini dürttüler, kıkırdadılar, sessizce bir şeyler söylediler, Ben. Her şeyi bildiklerini sananlardan çok korktum hakkında Ben. Hiçbir şey bilmiyorlardı, her birine, o koca karınlara, o terli göğüslere, nasır dolu ayaklara duyduğum büyük nefretin bir bokunu biliyorlardı. Asla onlar gibi olmayacaktım - küçük canavar, her zaman herkesten farklı olurdum. Kuzen Alex'e tam olarak böyle davranacaktım, karar verdim: küçük canavar gitgide daha fazla canavar, ta ki bir dakika daha dayanamayıp sonsuza dek gidene kadar. Yatağın yatacağı yerin yanındaki çıplak şilteye sert sert baktım, şilteyi tüm nefretimle doldurana kadar, kötü hissedip aynı gün ayrılsın diye.
[...]
Metinde işaretlenen “about” edatının birinci ve ikinci oluşumları sırasıyla şu şekilde değiştirilebilir:
A) bitti, bitti.
B) boyunca, doğru.
C) yukarıda, aşağıda.
D) boyunca, yukarıda.
E) altında, hakkında.
Çözünürlük:
alternatif A
metninde Caio Fernando Abreu, “battaniyenin üzerinde” ifadesi “battaniyenin üstünde” ile değiştirilebilir. “Hakkımda”, “hakkımda” ile aynıdır.
Warley Souza tarafından
dil bilgisi öğretmeni
Kaynak: Brezilya Okulu - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/sob-ou-sobre.htm