“Basit şeylerin şairi” olarak bilinen Mario Quintana, Brezilyalı modernist bir yazar, gazeteci ve çevirmendi. 20. yüzyılın en büyük şairlerinden biri olarak kabul edilir.
1980'de Mario, Brezilya Edebiyat Akademisi'nden (ABL) “Prêmio Machado de Assis” aldı. Ertesi yıl şair, Yılın Edebi Kişiliği için “Jabuti Ödülü”nü aldı.
biyografi
Mario de Miranda Quintana, 30 Temmuz 1906'da Alegrete, Rio Grande do Sul'da doğdu. Eczacı Celso de Oliveira Quintana ve Virgínia de Miranda Quintana'nın oğluydu.
Dona Mimi Contino Karma İlköğretim Okulu'nda eğitimine başladığı memleketinde çocukluğunu yaşadı.
13 yaşında eyalet başkenti Porto Alegre'ye taşındı. Orada “Colégio Militar de Porto Alegre” yatılı okulunda okudu.
Ergenlikten itibaren Mario yazmaya başladı. Zaten okul dergisinde ilk çalışmalarını yayınladı.
Birkaç ay boyunca yayıncı ve kitapçı "O Globo" da çalıştı. Hatta babasının eczanesinde çalıştı.
Daha sonra Rio Grande Eyaleti, Diário de Notícias de Porto Alegre, Revista do Globo ve Correio do Povo'da gazeteci ve işbirlikçi olarak çalıştı.
Gazeteci olmanın yanı sıra çevirmen olarak çalıştı ve Proust, Balzac, Virginia Woolf, Maupassant, Voltaire gibi ünlü yazarların birçok eserini tercüme etti.
1926'da annesi ve ertesi yıl babası öldü. Çalışmalarına gazetelerde ve okuryazar olarak devam etti.
1930'da "Yedinci Batalhão de Caçadores de Porto Alegre" ile gönüllü olarak Rio de Janeiro'ya taşındı.
Harika şehirde sadece 6 ay kaldı ve hayatının geri kalanında kalacağı Rio Grande do Sul'a döndü.
Mario evlenmedi ve çocuğu olmadı. Hayatının çoğunu otel odalarında geçirdi.
Yaklaşık 15 yıldır Porto Alegre'de yaşadığı “Hotel Majestic” adı verilen yer, şu anda “Casa de Cultura Mario Quintana” adında bir kültür merkezidir.
5 Mayıs 1994'te Porto Alegre'de kalp ve solunum problemleri kurbanı olarak öldü.
Eski Majestic Hotel, Porto Alegre
Eğlenceli Gerçekler: Biliyor muydunuz?
Maria Quintana, Brezilya Edebiyat Akademisi'nde (ABL) okuryazarlık pozisyonu için üç kez yarıştı, ancak asla kazanamadı. Dördüncü kez yarışmaya davet edilen şair reddetti.
İnşaat
Quintana'nın metinlerinde kullandığı dil basit, akıcı, içe dönük ve çoğu zaman ironiktir. Aşk, hava, doğa gibi temalar şairin favorileridir.
Mario hevesli bir okuyucu ve yazardı. Çocuklara ve gençlere yönelik eserlerin yanı sıra şiirsel eserler de yazdı, bunlardan başlıcaları:
- Rua dos Cataventos (1940)
- Şarkılar (1945)
- Çiçekli Ayakkabı (1947)
- Sihirli Ayna (1951)
- Batalhão das Letras (1948)
- Büyücünün Çırağı (1950)
- şiir (1962)
- Havaneli Ayak (1968)
- Quintanar (1976)
- Zamanın Saklandığı Yerler (1980)
- Yeni Şiirsel Antoloji (1982)
- Cam Burun (1984)
- Hayretler Sandığı (1986)
- Seyahat Düzenlemeleri (1987)
- Ölümsüz uyanış (1990)
Konu hakkında daha fazla bilgi edinmek ister misiniz? Makaleleri okuyun:
- 30 şiir
- Modernizmin Dili
- Brezilya'da Modernizm
şiirler
Aşağıda Mario Quintana'nın en iyi bilinen şiirlerinden bazıları bulunmaktadır.
Rua dos Kataventos
Beni ilk kez öldürdüklerinde,
Sahip olduğum bir gülümseme şeklini kaybettim.
Sonra, beni her öldürdüklerinde,
Benden bir şey aldılar.
Bugün cesetlerimden
En çıplak, hiçbir şeyi kalmayan.
Sarımsı bir mum kütüğü yanıyor,
Bana kalan tek iyilik olarak.
Gel! Kargalar, çakallar, eşkıyalar!
Çünkü o açgözlü el kancalarından
Kutsal ışığı yırtamayacaklar!
Gecenin kuşları! Korku kanatları! Uçmak!
Titreyen ışık ve bir vay gibi hüzünlü olsun,
Ölü bir adamın ışığı asla sönmez!
şiirler
şiirler gelen kuşlardır
kimse nerede ve arazi bilmiyor
okuduğun kitapta.
Kitabı kapattığınızda, uçarlar
kapı gibi.
inişleri yok
liman yok
her bir el çiftinde bir an için besleyin
ve yola çıkın. Ve o zaman, şu boş ellerine bak,
bilmenin şaşkın şaşkınlığında
onların yiyecekleri zaten senin içindeydi…
Contra Poeminho
Orada bulunanların hepsi
yolumu kapatan,
geçecekler...
ben kuş!
Tic Tac
O saatlerin tik takları
zamanın dikiş makinesidir
örtüler üretmek için.
Yaş
Daha önce, tüm yollar gitti.
Şimdi tüm yollar geliyor
Ev sıcak, kitaplar az.
Ve hayaletler için kendim çay yaparım.
Saat
Evcil hayvanların en vahşisi
duvar saati:
zaten yiyip bitiren birini tanıyorum
ailemin üç nesli.
Sonbahar Hai-Kai
Sarı bir kelebek mi?
Ya da kuru bir yaprak
Çıktığını ve inmek istemediğini mi?
cümleler
- “Arkadaşlık hiç ölmeyen bir sevgidir.”
- “Aşktan ölmek ne güzel... ve yaşamaya devam et.”
- “Kayıtsızlık, birini küçümsemenin en kibar yoludur.”
- “Gerçek cahil, okumayı bilen ama okumayandır..”
- “Hayatınızı taslak haline getirmeyin. Temizlemek için zamanınız olmayabilir.”
- “Bir hayat sadece yaşanmak için yetmez, hayal edilmesi de gerekir..”
