Ferreira Gullar bir şair, gazeteci, sanat eleştirmeni ve Brezilya'daki neo-beton hareketinin öncüsüydü.
Deneysel, radikal ve meşgul bir edebiyatla Gullar, 20. yüzyılın en büyük Brezilyalı yazarlarından biri olarak kabul edilir.
2014'ten itibaren Brezilya Edebiyat Akademisi'nin (ABL) bir parçasıydı ve 37 Nolu Sandalyenin yedinci sakiniydi.
biyografi
José de Ribamar Ferreira, 10 Eylül 1930'da Maranhão'daki São Luís şehrinde doğdu. Newton Ferreira ve Alzira Ribeiro Goulart'ın oğluydu.
Çocukluğunun ve gençliğinin bir kısmını orada yaşadı. Gençliğinde edebiyata olan ilgisini ortaya koydu ve şair olmaya karar verdi.
Yarattığı ismi benimsemeye karar verdi: Ferreira Gullar. Sanatsal adı, ebeveynlerinin soyadlarının birliğini ve ayrıca annesine ait olan Goulart'ın yazımındaki değişikliği temsil eder. Şairin sözleriyle: “Hayat nasıl icat edildi adımı ben icat ettim”.
Henüz 19 yaşındayken, 1949'da ilk eserini yayınladı: "yerden biraz yukarıda”. Maranhão'da işbirliği yaptı ve “Ilha” dergisini kurdu.
1950'lerin başında, Gullar Rio de Janeiro'ya taşındı ve somutlaştırmanın öncü hareketine dahil oldu. bu
somut şiir ses ve görsel efektler dikkate alınarak üretilmiştir.Muhteşem şehirde “O Cruzeiro” ve “A Manchete” dergilerinde ve ayrıca “Jornal do Brasil” ve “Diário Carioca” gazetelerinde çalıştı.
1950'lerin sonlarında Güllar, somutlaştırma ve yeni bir hareket kurar: Neoconcretism. Lygia Clark ve Hélio Oititica'nın yanı sıra, yeni somutlaştırma Rio de Janeiro'da, São Paulo'daki somut akımın ideallerine karşı çıkıyor.
" diye yazan oydu.Neobeton Manifesto”. Metin, 1959'da Rio de Janeiro'daki Modern Sanat Müzesi'ndeki “Neobeton Sanatı I Sergisi”nde okundu.
“Modern insanın karmaşık gerçekliğini yeni plastiğin yapısal dili içinde ifade etme ihtiyacından doğan Neoconcrete, sanatta bilimsel ve pozitivist tutumlar ve figüratif olmayan sanatın yarattığı yeni “sözlü” boyutları birleştirerek ifade sorununu giderir. yapıcı. (...) Sanat eserini ne “makine” ne de “nesne” olarak değil, yarı-korpus, yani gerçekliği öğelerinin dış ilişkilerinde tükenmeyen bir varlık olarak tasavvur ederiz; Analiz yoluyla parçalara ayrılabilen, kendisini yalnızca tamamen doğrudan, fenomenolojik yaklaşıma veren bir varlık..”
Neoconcrete Manifesto'ya ek olarak, Güllar o zaman en önemli teorik makalelerinden birini yazdı: “nesne olmayan teori”.
Komünist partiye katıldı ve diktatörlük döneminde başka ülkelerde sürgüne gitmek zorunda kaldı. 1964 askeri darbesi gerçekleştiğinde, Ferreira, 1961'de kurulan UNE'nin (Ulusal Öğrenci Birliği) Popüler Kültür Merkezi'nin (CPC) bir parçasıydı.
1971'den 1977'ye kadar Moskova, Santiago de Chile, Lima ve Buenos Aires'te yaşadı. Arjantin başkentindeki sürgünü sırasında en sembolik eserlerinden birini yazdı: “kirli şiir”.
Brezilya'ya döndüğünde, Ferreira tutuklandı ve DOPS (Siyasi ve Sosyal Düzen Departmanı) tarafından işkence gördü. Serbest bırakıldıktan sonra Rio de Janeiro'daki gazetelerde çalışmaya devam etti. O da bir televizyon senarist ve oyun yazarı (Teatro Opinião) olarak işbirliği yaptı.
2002 yılında “Nobel Edebiyat Ödülü”ne aday gösterildi. Brezilya'nın en önemli edebiyat ödülü olan “Prêmio Jabuti” (2007 ve 2011) ile iki kez ödüllendirildi.
2010 yılında Gullar, Portekizce edebiyatının en önemli ödülü olan “Prêmio Camões” ödülünü aldı. 2014 yılında Brezilya Edebiyat Akademisi (ABL) üyeliğine seçildi.
Gullar, 4 Aralık 2016'da Rio de Janeiro'da 86 yaşında zatürreden öldü.
Folha de São Paulo için köşe yazarı olarak son metni, ölüm gününde yayınlandı: “Birinin elinde milyonlarca dolar olması için neye ihtiyacı var?”
“Ve bu arada, birinin elinde milyonlarca ve milyonlarca dolar olması için neye ihtiyacı var? Midede yemek yemek için mi? O parayı bir şirkete yatırıyorsa, onu iyi yaratıyorsa ve insanlara iş veriyorsa, sorun değil. Ama kimsenin on lüks arabaya, yirmi kır evine ya da düzinelerce sevgiliye ihtiyacı yok.
Bu tür servetler diğer sosyal sınıflarla paylaşılmalı, toplumun kültürel ve profesyonel oluşumuna yatırılmalıdır. dezavantajlı kişiler, yaşlıların bakımı için hastaneleri ve kurumları sübvanse etmek için kullanılır ve muhtaç.”
İnşaat
Güllar geniş bir edebi eserin sahibiydi. Şiirler, kısa öyküler, kronikler, denemeler, hatıralar, biyografiler, dramaturji, incelemeler yazdı ve hatta tercüme etti. Başlıca eserleri şunlardır:
- Yerden biraz yukarıda (1949)
- güreş (1954)
- Şiirler (1958)
- Nesne Dışı Teori (1959)
- João Boa-Morte, Ölmek üzere İşaretlenen Keçi (1962)
- Sorgulanan kültür (1964)
- Hızlı Geceye (1975)
- Kirli Şiir (1976)
- Yerde bir ışık (1978)
- Günün baş dönmesi (1980)
- Sanat hakkında (1984)
- Çağdaş Sanatın Aşamaları (1985)
- Gürültüler (1987)
- Bugünün soruları (1989)
- Sanatın ölümüne karşı argüman (1993)
- Birçok ses (1999)
- Yavru kedi adında bir kedi (2005)
- homurdanan (2007)
- hiçbir yerde (2010)
- Şiirsel otobiyografi ve diğer metinler (2016)
şiirler
Yazarın dilini daha iyi anlamak için aşağıdaki en seçkin şiirlerinden bazılarına göz atın:
Kirli Şiir (Çalışmadan Alıntı)
bulutlu bulutlu
bulutlu
el üflemek
duvara Karşı
karanlık
daha az daha az
karanlıktan daha az
yumuşak ve sertten daha az hendek ve duvardan daha az: delikten daha az
karanlık
karanlıktan daha fazlası:
açık
Su gibi? nasıl tüy? netten çok net net: hiçbir şey
ve hepsi
(veya neredeyse)
evrenin ürettiği ve bağırsaklarından rüya gördüğü bir hayvan
mavi
o kediydi
mavi
o horozdu
mavi
at
mavi
senin kıçın
Çevirmek
Benim bir parçam
bu herkes;
başka bir kısım hiç kimse:
dipsiz arka plan.
Benim bir parçam
kalabalık:
diğer kısım tuhaflık
ve yalnızlık.
Benim bir parçam
tartar, düşünür;
Diğer kısım
çılgın.
Benim bir parçam
öğle yemeği ve akşam yemeği;
Diğer kısım
hayret ediyor.
Benim bir parçam
kalıcıdır;
Diğer kısım
birdenbire biliyorsun.
Benim bir parçam
bu sadece vertigo;
Diğer kısım,
dil.
Bir parçayı çevir
diğer kısımda
- bu bir soru
yaşam ya da ölüm -
sanat mı
Boş Kontenjan Yok (Sosyal Şiir Örneği)
fasulye fiyatı
şiire sığmaz. Fiyat
pirincin
şiire sığmaz.
Gaz şiire sığmaz
ışık telefon
kaçış
sütün
etin
şekerin
ekmeğin
memur
bu şiire sığmaz
açlık maaşınla
kapalı hayatın
dosyalarda.
Şiire sığmadığı için
çalışan
çelik gününüzü kim öğütür
ve kömür
karanlık atölyelerde
- çünkü şiir beyler,
kapandı:
"boş yer yok"
Sadece şiire sığar
midesi olmayan adam
bulutların kadını
paha biçilmez meyve
şiir beyler
kokmuyor
kokmuyor bile
Mavi Deniz (Neobeton Şiir Örneği)
Mavi Deniz
mavi deniz mavi dönüm noktası
mavi deniz mavi dönüm noktası mavi tekne
mavi deniz mavisi işaret mavi tekne mavi yay mavi
mavi deniz mavisi çerçeve mavi tekne mavi yay mavi hava mavisi
cümleler
- “Sanat var çünkü hayat yeterli değil.”
- “Ekmek pahalı ve özgürlük küçük olsa bile hayatın buna değer olduğunu biliyorum..”
- “Hayatın öngörülemezliği karşısında, bizi başıboş kurşunlardan koruyan Tanrı'yı icat ederiz..”
- “Sabahların görkemi, çürümüş tijuco kokusu, çamur, hepsi şiirime işliyor.”
sen de oku:
- sosyal şiir
- Modernizmin Dili
- Çağdaş Brezilya Edebiyatının Özellikleri
- Modern ve çağdaş Brezilyalı şairler
