Matinta Pereira (veya Matinta Perera), birkaç versiyonu olan Brezilyalı bir folklor karakteridir.
Genel olarak konuşursak, geceleri kendini uğursuz bir kuşa dönüştüren yaşlı bir cadı olarak tanımlanır.
Bazı versiyonlarda, Matinta geceleri dönüşmez, sadık ve önsezi kuşunun eşlik ettiği yaşlı bir kadındır.
Yine bazılarında, geceleyin baykuşa dönüşen yaşlı bir kadın, bir ata ruhunu temsil eder.
Matinta Pereira efsanesinin hikayesi
Matinta Pereira, geceleri “Rasga Mortalha” olarak kuşa dönüştüğünde yakındaki evlere musallat olan yaşlı bir cadıdır. Böylece kuş, evlerin çatılarına ya da duvarlarına konar, yüksek ve tiz bir ıslık sesiyle ev sakinlerini onun varlığından haberdar eder.
Matinta genellikle geceleri veya şafakta ortaya çıkar ve insanların uykusunu bozar. O sırada evin sakinlerinden biri yüksek sesle ona istediği tütünü vereceğini söyler.
Cümleyi söyledikten sonra kuş oradan uçar ve aynısını yapmak için başka evlere gider. Bazı yerlerde insanların yiyecek, içecek, hediye vb. başka şeyler sunduğunu unutmayın.
Ertesi gün yaşlı bir cadı gibi görünen Matinta evlere gider ve bir gece önce kendisine söz verileni alır. Kendisine verilmezse, evdeki herkese hastalık ve hatta ölümle lanet eder.
Matinta'nın laneti diğer insanlara geçebilir. Bu yüzden yaşlı cadı ölmeye hazır olduğunda diğer kadınlara sorar sadece "Eğer istersen”. Bu nedenle, cevap evet ise, kişi bu laneti taşıyacak ve Matinta olacaktır.
Matinta Pereira efsanesinin kökeni
Kuzey Brezilya'daki popüler kültürden gelen bu efsane, Amazon bölgesinde iyi bilinir ve muhtemelen bazı yerli efsanelerden kaynaklanmaktadır.
Bazıları Matinta efsanesini, Matinta efsanesinin bir varyantı olarak kabul eder. Saci-pererê, geceleri dolaşan, yerlere zorbalık eden ve insanları korkutan tek bacaklı yaşlı bir kadın olarak tanımlanıyor.
Tiz sesi, kuşunkiyle ilişkilendirilirdi. Tapera nevi, popüler olarak Saci veya Matinta Pereira olarak adlandırılır.
Unutulmamalıdır ki, ülke efsanelerinin yaşadığı bu metamorfoz, sözlü ve yerel özelliklerin bir sonucudur.
Brezilyalı antropolog ve Brezilya folklorunun en büyük bilginlerinden biri olan Câmara Cascudo (1898-1986) bu konuda şunları ekliyor:
... güneyde Saci tapereré, merkez Caipora ve kuzeyde Maty-taperê'dir. Seyahatlerinde kendisine en çok eziyet edilen sertanejo'nun telaffuzunu çoğu zaman anlamayan medeni, adını değiştirmiş; bunu zaten Saci-pererê, Saperê, Sererê, Siriri, Matim-taperê yaptı ve hatta daha sonra da Silva veya da Mata soyadına sahip olacak olan Portekizce Matinta Pereira adını verdi.
Diğer efsaneler hakkında bilgi edinin:
- Brezilya ve dünyadan mitler ve efsaneler
- Brezilya Folklor Efsaneleri
- Yerli Efsaneler
- Afrika efsaneleri
Bibliyografik referanslar
CASCUDO, L. Odası'nın. Brezilya Mitlerinin Coğrafyası. Sao Paulo: Küresel Editörler, 2001.
