Barok şiir, Barok döneminde geliştirilen şiirdir. Barok veya 17. yüzyıl, Avrupa Rönesansı sırasında 15. yüzyılda başlayan sanatsal ve edebi bir hareketti.
Brezilya'da barok 16. yüzyılda başladı ve Cizvitler tarafından tanıtıldı. Ana üssü Matoslu Gregory “Cehennemin Ağzı” olarak tanındı.
Bunun nedeni, toplumun farklı yönleriyle dalga geçtiği çok sayıda hiciv şiiri yazmasıydı. Hiciv sanatına ek olarak, Gregory lirik, dini ve erotik şiir üretti.
Portekiz'de yazar ve konuşmacı vurgulanmayı hak ediyor Peder Antônio Vieira şiirler, mektuplar, vaazlar ve romanlar yazan. Brezilya'nın kolonizasyon döneminde, Kızılderilileri tedris etmekten sorumluydu.
Ana Özellikler
- İkilik, çelişki ve karmaşıklık;
- Müstehcenlik ve şehvet;
- Dini ve saygısız temalar;
- kelime hazinesi;
- Ayrıntıların takdir edilmesi;
- Abartılı, dramatik ve abartılı bir dil;
- Söz sanatlarının kullanımı: antitez, paradoks, abartma ve metaforlar;
- Tarikat veya Gongorizm (kelime oyunu);
- Kavramcılık veya Quevedizm (fikir oyunu).
Hakkında daha fazla öğren Kültür ve Kavramcılık.
Brezilya'da Barok Yazarları
Brezilya'da edebi barok akımının çıkış noktası, "prosopopoeia(1601) Bento Teixeira tarafından.
Brezilya barokunun başlıca yazarları şunlardı:
- Bento Teixeira (1561-1618)
- Matoslu Gregory (1633-1696)
- Manuel Botelho de Oliveira (1636-1711)
- Rahip Vicente de Salvador (1564-1636)
- Rahip Manuel da Santa Maria de Itaparica (1704-1768)
Portekiz'de Barok Yazarları
Portekiz'de Barok, yazar Luís de Camões'in 1580'de ölümünün başlangıç noktasıydı.
Portekiz barokunun başlıca yazarları şunlardı:
- Peder Antônio Vieira (1608-1697)
- Peder Manuel Bernardes (1644-1710)
- Francisco Manuel de Melo (1608-1666)
- Francisco Rodrigues Lobo (1580-1621)
- Soror Mariana Alcoforado (1640-1723)
Örnekler
Barok şiirin dilini ve içeriğini daha iyi anlamak için aşağıda Brezilya ve Portekiz'den bazı örnekler verilmiştir:
Brezilya Barok Şiiri
örnek 1
"Güneş Lambası örtmüştü,
Dünyaya, onun dingin ve saf ışığına,
Ve keşfedilen üç ismin kız kardeşi
Yumuşak ve dairesel figürü.
Dite'nin portalından, her zaman açık,
Gelmişti, karanlık geceyle,
Morpheus, ince ve yavaş adımlarla
Atar, ölümlülerin gevşek uzuvlarından gelir.”
(Çalışmadan alıntı"prosopopoeia”Bento Teixeira'nın kaleminden)
Örnek 2
Parçasız bütün, bütün değildir,
Bütün olmadan parça parça değildir,
Ama eğer parça her şeyi yapıyorsa, parça olmak,
Parça olduğunu, bütün olduğunu söyleme.
Her sakramentte tüm Tanrı,
Ve herkes her yerde tam olarak izliyor,
Ve her yerde parçalar halinde yapıldı,
Her yer her zaman bütündür.
İsa'nın kolu parçası değil,
İsa parçalar halinde yapıldığından,
Her bölümü kendi rolü için izleyin.
Bu bütünün bir parçasını bilmeden,
Parçası olarak buldukları bir kol,
Bize bu bütünün tüm parçalarını anlattı.
(Gregório de Matos'un Sonesi)
Portekiz Barok Şiiri
örnek 1
Bernardo da sonsuzluk haritaya tırmanıyor,
yaşlı Adem'in ölümcül soyunu bırak,
Haç'tan Empyrean tırmanışlarına kadar ahşap tarafından,
Bethlehem'de zavallı limpet'te başlıyor.
Bir kraldan daha fazlası ve bir papadan daha fazlası
kim onun ahlaksızlıklarından kalbi keser,
Samson'ın cesaretinin tamamen ölçek olduğunu
ve ölümün tırpanı her şeyi tıraş eder!
Hayat çiçeği lale rengidir,
ayrıca kuru yıllardan garlopa,
denizin eğimi kesmesi gibi kesen.
Bağırsakları kesmek için hendeğe gerek yok,
hayati kısımdaysa, her şey zaten hazır.
Maymun!, ayy!, ayy!, ayy!, ayy!
(Peder Antônio Vieira'nın Sonesi)
Örnek 2
İşte bin yol: Şans
Bunlardan hangisi bizi köye götürür?
Hepsi yalnız gider: sadece bu ezilir;
Ama eğer ezilmek beni temin ediyorsa?
Hayır: başından beri sürdü
Hatadan bu adete, verilen dünyaya;
Bu kadar yanlış olmak,
Daha fazla geçit ve güzellik nedir.
Şanstan korkarak sonunda geçmeyecek miyim?
Ayrıca, çok fazla korku endişe verici:
Kim geçerse, umursasın.
Belirsiz bir dünyada belirsiz, bundan sonra ne yapacağım? -
Cennette gerçek Kuzey'i arayın,
Çünkü yeryüzünde doğru yol yoktur.
(Sonnet, Francisco Manuel de Melo, "Metrik İşleri")
Barok hakkında daha fazla bilgi edinmek için ayrıca okuyun:
- Barok
- Barok tarzı
- Barok sanat
- Brezilya'da Barok
- Portekiz'de Barok
- Barok Dili
- Barok Özellikler
- Barok üzerine alıştırmalar
