Ö Cumhuriyetin İlanı Marşı sözleri José Joaquim de Campos da Costa de Medeiros ve Albuquerque'ye ve müzik şefi Leopoldo Miguez'e ait.
Cumhuriyetin İlanı Marşı'ndan sözler
Açılmamış bir ışık gölgesi olun.
Bu gökyüzünün geniş genişliği altında
Bu köşe isyancı geçmiş
Gelin, en aşağılık laboratuvarlardan yararlanın!
Konuşan bir zafer ilahisi ol
Umuttan, yeni bir gelecekten!
Zafer paketi vizyonları ile
Kim onun için savaşır!
Özgürlük! Özgürlük!
Kanatlarını üzerimize aç!
fırtınadaki kavgalardan
Sesini duyalım!
Kölelerin bir kez olduğuna bile inanmıyoruz
Böyle asil bir ülke var mı...
Bugün şafağın kırmızı parıltısı
Düşman tiranlar değil, kardeşler bulun.
Hepimiz aynıyız! geleceğe
birlikte alacağımızı bileceğiz
Ağustos standardımız, saf,
Parla, ovante, Anavatan'dan sunakta!
Özgürlük! Özgürlük!
Kanatlarını üzerimize aç!
fırtınadaki kavgalardan
Sesini duyalım!
Cesur göğüslere ihtiyacınız varsa
Bayrağımızda kan var,
Tiradentes kahramanının yaşayan kanı
Bu cesur köşk adını verdi!
Barış elçileri, barış istiyoruz,
Gücümüz ve gücümüz sevgidir
Ama yüce translardaki savaştan
Savaştığımızı ve kazandığımızı göreceksin!
Özgürlük! Özgürlük!
Kanatlarını üzerimize aç!
fırtınadaki kavgalardan
Sesini duyalım!
Ipiranga'dan ağlamak gerekir
Müthiş bir iman çığlığı ol!
Brezilya zaten özgür çıktı,
Muhteşem morların üzerinde duruyor.
Hey, o zaman, Brezilyalılar forvet!
Sarı yeşillikler, hadi biçelim!
Ülkemizin muzaffer olun,
Özgür kardeşlerin özgür ülkesi!
Özgürlük! Özgürlük!
Kanatlarını üzerimize aç!
fırtınadaki kavgalardan
Sesini duyalım!
Cumhuriyet Marşı'nın İlanı Videosu
Cumhuriyetin İlanı Marşının Kökeni
Cumhuriyetin ilanından sonra hükümet çeşitli sembolleri değiştirmek istedi ve yeni milli marşın seçilmesi için bir yarışma önerdi. Ancak direniş karşısında Mareşal Deodoro, yeni marşı Cumhuriyet'in marşı olarak kabul etmeyi ve eski marşı milli marş olarak tutmayı tercih etti.
Geçici hükümet, yeni cumhuriyet kimliğinin sembollerini yaratmak için İstiklal Marşı'nın resmi versiyonunu seçmek için bir yarışma açar. Bu, aynı yılın 20 Ocak'ında Rio de Janeiro'daki Teatro Lírico'da yapılır.
Kazananlar, şarkı sözlerinin yazarı José Joaquim de Campos da Costa de Medeiros ve Albuquerque ve besteci Leopoldo Miguez oldu. Bu ayrıntılı ve övünen bir dilde yazılmıştır ve ne sözler ne de melodi orduyu ve nüfusu fethetmiştir.
Yarışmayı kazanmasına rağmen, Leopoldo Miguez'in müziği ve Medeiros ve Albuquerque'nin sözleri ulusu temsil etmek için kullanılmadı. Ordu ve nüfus, 1822'den beri söylenen eski milli marşın melodisiyle özdeşleştiğini hissetti.
Böylece müzik ve şiir, Mareşal tarafından imzalanan 171 Sayılı Kararname ile Cumhuriyetin İlanı Marşı olarak kullanıldı. Deodoro da Fonseca 20 Ocak 1890'da.
Ancak, yol kenarına düşmüş ve nadiren resmi törenlerde kullanılmaktadır.
Cumhuriyetin İlanı Marşı'nın Yazarları
İlahinin sözlerinin yazarı José Joaquim de Campos da Costa de Medeiros ve Albuquerque (1867-1934) idi. 4 Eylül 1867'de Recife'de (PE) doğdu.
José Joaquim, tarihçi Sílvio Romero'nun öğrencisi olarak ayrıcalıklı bir eğitim aldı ve eğitimini Lizbon Akademik Okulu'nda tamamladı.
Diğerleri arasında bir öğretmen, gazeteci, politikacı, hikaye anlatıcısı, şair, romancı, oyun yazarıydı. Cumhuriyetin ilanından önceki cumhuriyetçi grubun bir parçasıydı ve yeni rejimin kurulmasından sonra yeni hükümette kamu ve idari görevlere atandı.
José Joaquim de Campos, 9 Haziran 1934'te Rio de Janeiro/RJ'de öldü.
Buna karşılık, Leopoldo Miguez (1850-1902), müzik eğitimini Avrupa'da tamamlamış, zamanında tanınmış bir müzisyendi.
Niterói'de (RJ) doğdu, senfoniler, oda müziği ve vokaller besteledi. 1889'da Ulusal Müzik Enstitüsü'ne müdür ve profesör olarak atandı.
Cumhuriyetin İlanı Marşı merak ediliyor
1989 yılında, Cumhuriyetin İlanı Marşı'nın korosu samba okulu Imperatriz Leopoldinense tarafından samba-enredo'sunda kullanıldı. O andan itibaren “Özgürlük, hürriyet, kanatlarını üstümüze aç” dizeleri meşhur oldu.
Hoşuna gitti mi? Sizin için konuyla ilgili daha fazla metin var:
- Brezilya bayrağı
- Brezilya Milli Marşı
- Bayrak Marşı
- Bağımsızlık marşı
