Ö ben lirik, lirik konu veya ben şiirsel şiirde kendini gösteren sesi ifade eden bir kavramdır.
Şair tarafından yaratılan bu ses, birinci tekil şahıs (I) konuşan kurgusal bir öznenin yansımalarını, hislerini, duyumlarını ve duygularını sunar.
Örnekler
Oh Flores Verde Pino yapıyor
Ah çiçekler, ey yeşil iğnenin çiçekleri,
arkadaşım hakkında yeni bir şey biliyorsan!
Tanrım, sen misin?Ah çiçekler, ey yeşil dalın çiçekleri,
sevgilim hakkında yeni bir şey biliyorsan!
Tanrım, sen misin?Arkadaşım hakkında bir şey biliyorsan,
Yanıma koydukları hakkında yalan söyleyen!
Tanrım, sen misin?sevgilimden yeni biliyorsan
Bana yemin ettiği şey hakkında yalan söyleyen!
Tanrım, sen misin?-Benden arkadaşını istedin,
ve sana onun canlı olduğunu söylüyorum.
Tanrım, sen misin?Bana sevgilini soruyorsun,
ve size bunun viv'e sano olduğunu söylemeliyim.
Tanrım, sen misin?Ve kutsuyorum, sana hayatta olduğunu söylüyorum
ve son teslim tarihinden önce sizinle olacak.
Tanrım, sen misin?Ve viv'e sano olduğu için seni kutsuyorum
ve geçmiş dönem vosc'ant olacak.
Tanrım, sen misin?
(Dom Dinis)
Bir arkadaşın yazdığı bu ozan şarkısında lirik benlik kadın, şarkının yazarı ise erkektir.
Şiirin sesi, sevgilisinden bahseden bir hanımefendiden (yazarın yarattığı kurgusal varlık) gelmektedir. Ancak şiiri yazan, yani gerçek kişi, “şair-kral” olarak bilinen Portekizli yazar Dom Dinis'tir (1261-1325).
Kapı
ben tahtadan yapılmışım
odun, ölü madde
Ama dünyada hiçbir şey yok
Bir kapıdan daha canlı.yavaş yavaş açıyorum
küçük çocuğu geçmek
çok dikkatli açıyorum
erkek arkadaşı geçmek
çok güzel açıyorum
aşçı geçmek için
aniden açıyorum
Kaptanı geçmek için.Sadece bu insanlara açmıyorum
Hangi diyor (çok önemsiyorum...)
Ya bir insan aptalsa
Kapı kadar aptal.Ben çok zekiyim!
evin önünü kapatıyorum
kışlanın önünü kapatıyorum
Bu dünyadaki her şeyi kapatıyorum
Ben sadece gökyüzünde açık yaşıyorum!
(Vinicius de Moraes)
Örnekler, yazarın şiirine ses vermek için hangi karakteri yaratacağını seçtiğini göstermektedir. Bunu, Vinicius de Moraes'in şiirinde olduğu gibi, erkek ya da kadın olabilen lirik bir benliği seçtiğinde yapar, bir nesne.
lirik ve şair arasındaki fark
Portekiz Edebiyatının en büyük isimlerinden biri, Fernando Pessoa, heteronimlerini yaratırken lirik benlik ile şair arasındaki bu farklılığa dikkatimizi çeker.
Heteronimler, şair tarafından icat edilen, kendi kişiliğine sahip olan ve dolayısıyla şiirlere imza atan kişilerdir. Pessoa için en iyi bilinen heteronymler şunlardır: Ricardo Reis, Álvaro de Campos ve Alberto Caeiro.
Tüm şiirler Pessoa tarafından yazılmış olsa da, birçoğunun yazarken dahil ettiği farklı kişilikleri vardır.
Siz de okuyun:
- Fernando Pessoa'nın heteronymleri
- Troubadour Şarkıları
- Lirik Tür
- Şiir Nedir?
