Dilin biçimi ve bilginin sunumu, edebi ve edebi olmayan metinler arasındaki farklar arasındadır.
Ö edebi metin kişisel bir dilde, duyguyla sarılmış, yazarın veya tasvir edilenin (veya nesnenin) lirizm ve değerleri kullanılarak sunulur.
zaten edebi olmayan metin referans dilinde markalanmıştır ve bu nedenle yardımcı metin olarak da adlandırılır.
Kısacası, edebi metin, şiirsel bir şekilde gösterilen gerçeklikle ifade amaçlıdır ve öznellik olabilir.
Bununla birlikte, edebi olmayan metin, çıplak ve ham gerçekliğin tasviri ile işaretlenir. Aynı konuyu her iki metin biçiminde de ele almak ve bilgiyi saklı tutmadan konuyu alıcıya yönlendirmek mümkündür.
farklılıklar
| Edebi Metin | Edebi Olmayan Metin |
|---|---|
| Kullanılan dil kişisel içerik, ihraççının duygu ve değerleriyle dolu ve öznellik kullanımı var. | Kişisel olmayan, düz çizgili nesnel bir dilin kullanılması |
| Çağrışımlarla dolu çok disiplinli bir dilin kullanılması | işaret dili |
| Gerçekliğin yeniden yaratılmasında veya soyut, yalnızca edebi bir gerçekliğin yaratılmasında estetik amaçlarla ifade edilen şiirsel, lirik dil | Somut gerçekliğin temsili |
| ifade kuzeni | Dikkat, bilgiye öncelik |
oku Çağrışım ve Düz Anlam.
Edebi Olmayan Metin Örnekleri
Metin 1:
Tarih - Kuraklık, Kuzeydoğuluların hayatında seküler bir fenomen
Kuzeydoğu bölgesindeki kuraklıkların tarihi, 16. yüzyıla kadar uzanan raporları okuyan veya dinleyen herkes için bir ateş testidir.
Su eksikliğinin sert sonuçları, yarı kurak bölgenin biyografisinde çeşitli zamanlarda korkutucu hale gelen bir resmi vurguladı: dizginsiz göç, salgın hastalıklar, açlık, susuzluk, yoksulluk.
Araştırmacıların ve tarihçilerin raporları, bölgedeki Portekiz kolonizasyonu zamanından kalmadır.
17. yüzyılın ilk yarısına kadar Brezilya yarı kurak bölgesinin en iç kısımlarını işgal eden yerli halktı. Bilinen ilk kuraklıklardan biri 1580-1583 yılları arasında gerçekleşti.
(İpea Dergisi, Yıl 6. Baskı 48 - 10/03/2009, Pedro Henrique Barreto tarafından).
Metin 2:
1964 darbesi ve askeri rejimin kurulması
31 Mart 1964'ün erken saatlerinde, João Goulart'ın yasal olarak kurulmuş hükümetine karşı bir askeri darbe başlatıldı.
Hükümetin ve onu destekleyen grupların tepki göstermemesi dikkat çekiciydi. Sadık ordu ifade edilemedi.
İşçi Genel Komutanlığı'nın (CGT) hükümeti desteklemek için önerdiği bir genel grev de başarısız oldu. (CPDOC - FVG - 1964 Darbesi)
Edebi Metin Örnekleri
Metin 1:
Beyaz Kanat (Luiz Gonzaga ve Humberto Teixeira - 1947)
yanan toprağa baktığımda
Aziz John'un hangi şenlik ateşi
sordum, oh
aman tanrım
neden bu kadar büyük
yargı
ne mangal,
ne fırın,
Dikim ayakları yok
su eksikliği için
sığırlarımı kaybettim
susuzluktan öldü
kuzukulağım
beyaz kanat bile
arka bölgelerin kanatlarını çırp
Öyle dedim:
Güle güle Rozinha
seninle kal
Kalbim
Ve bugün birçok lig uzakta
hüzünlü yalnızlıkta
yağmuru bekliyorum
tekrar düşmek
geri dönmem için
arka bölgelerime
Gözlerinin yeşili ne zaman
Plantasyonda yayıldı
Seni temin ederim
ağlama bak
Geri döneceğimi, gör
Kalbim
Seni temin ederim
Seni temin ederim
Kalbim
Seni temin ederim
Geri döneceğim
arka bölgelerime
Metin 2:
Sevgili Arkadaşım (Chico Buarque - 1976)
canım arkadaşım beni affet lütfen
Seni ziyaret etmezsem
Ama bir taşıyıcı olarak şimdi ortaya çıktı
Bu kasetle haber gönderiyorum
Burada yeryüzünde futbol oynuyorlar
Çok fazla samba, çok fazla koro ve rock'n'roll var
Bazı günler yağmur yağar, diğer günler güneş parlar
Ama sana söylemek istediğim şey, buradaki şeyin siyah olduğunu
