Muhtemelen zaten tarih öğretmeninin size Brezilya'nın o zamandan beri sahip olduğu çeşitli isimleri öğrettiği bir sınıfınız oldu. Vera Cruz'un Ülkesi Brezilya Federal Cumhuriyeti, ben geçerkenVera Cruz adası, Santa Cruz'un ülkesi vb. Peki o zaman, ama ismin muhtemel kökenini biliyor musun? "Brezilya"? Brezilya adının "pau-brasil" bitkisinden geldiğini söyleyen başka bir hikaye daha var. Brezilya topraklarının Portekizliler tarafından keşfedildiği ilk yıllarda Brezilya ağacının en çok rağbet gören ticari ürün olduğu göz önüne alındığında, bu görüş kesinlikle yanlış değildir. Ancak bilinmesi gereken başka bir versiyon daha var.
Son zamanlarda, bazı tarihçiler “Brezilya” ifadesinin olası kökenlerini ve bugün Brezilya'nın bulunduğu coğrafi bölgeyle (bir ülke, ulus vb. olarak anlaşılan) nasıl ilişkilendirildiğini araştırdı. Bu araştırmalar, kuzey Avrupa'nın, özellikle Keltlerin yaşadığı bölgelerin eski efsanelerine kadar gitti. ve İngilizler (şimdi Birleşik Krallık ve İrlanda), sonunda Fransız, Portekiz ve İspanyollar.
Bu eski efsane Brezilya adında bir ada hakkındaydı. Bu ada, Atlantis adası gibi, mitolojik varlıklar ve unutulmaz kahramanlar tarafından doldurulacaktı. Kelt terimi "Brezilya" (Breasail) sadece adaya değil, aynı zamanda homonym bir kahramana da atıfta bulunabilir.
Bu hayali Atlantik adası efsaneleri, "" başlıklı bir derleme yoluyla Batı'ya nüfuz edebilirdi.Nauigatio Sancti Brendani”. Bu hikayelerin yaratıcı gücü öyleydi ki, denizaşırı seferler döneminin başlangıcına ait yüksek hassasiyetli deniz haritalarında bile “Brezilya” gibi adalar çizildi.
Ancak, bu adanın denizciler tarafından kullanılan haritalardaki konumu, zamanla, daha fazla güneye, yaklaşık olarak Brezilya'nın bulunduğu bölgeye yerleştirildi. Koloniye atıfta bulunmak için “Brezilya” adının kabulü, hem pau-brasil'in çıkarılması ve ticareti hem de ada efsanesi tarafından onaylanmış olabilir.
Gerçek şu ki, bu tür kökenlerin izini sürmek her zaman zordur, bu nedenle zaman geçtikçe bu gerçeklere yeni bir ışık tutulur.
Benden. Cláudio Fernandes
