Konuş, konuş ve konuş! Bu, insanların en sevdiği eğlencelerden biridir! İster sözlü dil ister sözlü olmayan dil aracılığıyla, iletişimin ailemiz ve arkadaşlarımızla olan sosyal etkileşimin ana faaliyeti olduğu durumlarda her zaman yer alırız. Ancak ister yazılı ister sözlü olsun, söz edimleri öylece gerçekleşmez. yoluyla açıklanabilirler. dil fonksiyonları.
Dil işlevleri, bize şunu açıklayan bir iletişim bilgini olan Rus dilbilimci Roman Jackobson tarafından oluşturuldu. her söz ediminin belirli bir amacı vardır: eğer amaç bilgilendirmek ise bunun için daha yeterli bir işlev vardır. amaç; niyet ikna etmekse, muhatabımızı ikna etmek için konuşmamızı uyarlarız vb. Tüm konuşma niyetleri, Jackobson tarafından hazırlanan aşağıdaki şemada sentezlendi:
bağlam
referans işlevi
İleti
gönderenşiirsel işlevalıcı
duygusal işlevçağrışımsal işlev
İletişim
olgusal işlev
kod
üst dil işlevi
Şema bize her işlevin bir yönelimi olduğunu söyler. Bugün bu konu hakkında biraz daha çalışacağız. olgusal işlev. Bu işlevin ana özelliği, iletişim kanalının düzgün çalışıp çalışmadığını kontrol etmektir. Örneğin, birisiyle telefonda konuştuğunuzda, her zaman ifadeler kullanırsınız. hattın diğer ucundaki muhatabınızın sizi dinlediğinden emin olun ve anlayış:
Fazik fonksiyon, kontağın işleyişini test eder. Telefon konuşmaları bu dil işlevinin harika örnekleridir.
Calvin üçüncü kutuda “dinle” derken iletişim kanalını test ediyor demektir. “Anlayın”, “merhaba” ve “dikkatle bakın” gibi diğer ifadeler de aynı işlevi görür. Öğretmen okulda yeni bir konuyu anlatırken öğrencilerinden de iletilen mesajın anlaşıldığını kanıtlamalarını ister, değil mi? Fatik işlevin bir diğer önemli özelliği de konuşmacılar arasında bir tür dayanışma bağı oluşturmasıdır. Bir phatic işlevin başka bir örneğine bakın:
Biz sosyal varlıklarız, bu yüzden insanları bütünleştiren sözlü geleneklere katılmak için iletişim stratejileri geliştiriyoruz.
çizgi romanda Garfield, Jim Davis tarafından, John biraz sıkılmış olsa da, yanındaki karakter olası bir diyalog başlatmak için stratejiler geliştirir. Genellikle mesaj odaklı değil, kanal odaklı olan bu tür konuşmalar, özellikle insanlar arasında çok yaygındır. birbirini tanımayan ama sohbet yoluyla daha samimi ve keyifli bir ortam yaratmak isteyenler taahhütsüz. Kim hiç asansöre girip bir yabancıya çarpmadı? Bu durumda, bu utanç verici sessizlikten kaçınmak için, sezgisel olarak da olsa, phatic işlevinden yararlanırız.
Gördün mü? Tüm söz edimleri Roman Jackobson tarafından geliştirilen iletişim modeli aracılığıyla açıklanabilir. Fatik işlevin özel durumunda, dil insanları bütünleştiren bir araç olarak hareket eder, konuşmacıların bizim için çok önemli olan sözlü geleneklere bağlı kalmalarını sağlamak toplum.
Luana Castro tarafından
Harflerden mezun oldu