Okumayı severmisin? Cevabınız evet ise bilmelisiniz ki Brezilya Edebiyatımız, şarkı sözlerimizi burada ve dünyanın geri kalanında temsil eden yazarlarıyla çok zengindir. Okuma konusunda da tutkuluysanız, şiir, şiir ve sone arasındaki farkları bilmekten kesinlikle keyif alacaksınız. Haydi?
Pek çok insan, bir sonenin özelliklerini bilmedikleri gibi, şiiri de şiirle karıştırır. Sözcük sanatını daha iyi anlayabilmeniz için bile farklılıkları anlamak önemlidir. İzlemek:
♥şiir: şiir ve soneden daha geniş bir kavramdır. Birçok insan şiirin metinsel bir tür olduğunu düşünür, ancak aslında mutlaka yazılı kelime ile ilgili değildir. Örneğin güzel bir tablo şiirle dolu olabileceği gibi bir heykel, film, müzik ve hatta gün doğumu veya gün batımı gibi güzel bir manzara ile dolu olabilir. Bu nedenle şiir daha geniş bir tanımdır ve çeşitli sanatsal tezahürleri ve ifade biçimlerini kapsar.
şemsiyeli kadınDünyanın en ünlü empresyonist ressamlarından biri olan Fransız ressam Claude Monet tarafından yazılan Şemsiyeli Kadın
♥ Şiir: bu bir metin türü kelimeleri ham madde olarak kullanan, onları manzum, kıta veya nesir şeklinde organize eden, yani tür olarak tanımlamaya imkan veren bir yapı sunar. Şiir kelimesi Yunanca fiilden türetilmiştir. şiir, yani “yap, yarat, oluştur”. Brezilya'da, aralarında şairin de bulunduğu pek çok şair vardır. Mario Quintana, aşağıdaki şiiri bu büyüleyici türün güzel bir örneği!
her zamanki günün şarkısı
Günlük yaşamak çok güzel...
Böyle hayat hiç yorulmaz...
sadece anlar için yaşa
Gökyüzündeki bu bulutlar gibi...
Ve sadece kazan, tüm hayatın boyunca,
Tecrübesizlik... umut...
Ve çılgın rüzgar yükseldi
Şapkanın tepesine takılır.
Bir nehre asla bir isim vermeyin:
Her zaman geçilecek başka bir nehirdir.
Hiçbir şey devam etmiyor,
Her şey yeniden başlayacak!
ve herhangi bir hafıza olmadan
Diğer kayıp zamanlardan,
rüya gülü fırlatırım
Dağınık ellerinde...
Mario Quintana
♥ Sone: Ö sone sabit bir biçimi olan, yani hep aynı yapıyla sunulan bir şiir türüdür: kıtalar, iki dörtlü (her kıtada dört mısra) ve iki üçlü (her biri üç mısra) kıta). Bir sone yazmak büyük şairler için bir görevdir, çünkü sabit forma ek olarak, tüm dizeleri on şiirsel heceden, sözde decasilable dizelerden oluşturmak için çok fazla yetenek gerekir. Brezilyalı en büyük sonnetistlerimizden biri olan şairin güzel sonesini aşağıda okuyun Vinicius de Moraes:
Toplam Aşk Sonesi
seni çok seviyorum aşkım şarkı söyleme
İnsan kalbi daha gerçekle...
seni bir arkadaş ve bir sevgili olarak seviyorum
Her zaman farklı bir gerçeklikte
Seni aşkla seviyorum, sakin ve yardımsever bir aşkla,
Ve seni ötesinde seviyorum, nostaljide mevcut.
Seni seviyorum, sonunda, büyük bir özgürlükle
Sonsuzluk içinde ve her an.
Seni bir hayvan gibi seviyorum,
Gizemsiz ve erdemsiz bir aşkın
Büyük ve kalıcı bir arzuyla.
Ve seni çok ve sık sevmek için,
Sadece bir gün vücudunda aniden
Yapabileceğimden daha fazla sevmek için öleceğim.
Vinicius de Moraes
Konuyla ilgili video dersimize göz atma fırsatını yakalayın:
