“Geçen zamanı düşünerek dörtnala,
Rüzgarın nefesi kadar baş döndürücü
Bu yolları süpürür ve hatta düşünce,
Arkada bırakmak, sis, duman...
Nefes, nefesi getiren ve kucaklayan şeydir
Yol çizmeye devam eden hayat.
zaman kasırgadaki saattir
Günler, haftalar, aylar, yıllar
Geçmiş, şimdiki zaman, dilekler ve planlar,
Tabii ki, yuvada üretildi.
Kapalı eğri yolunu takip ederek,
Omurgada güçlü bir titreme;
Ormanın kenarında, garip bir cephanelik
Kütüklerden, karalamalardan ve yontulmuş taşlardan
Erişimi engelleyerek, yolculuğu geciktirerek,
bu dörtnalanın korkunç yorgunluğu
Ligler önde ve zaman ilerliyor
ölmekte olan günün uçurumunda
Gecenin kollarında bir çığlık düşer
Toprağı ve havayı yıkayan damlalar halinde.
Ve şafak vakti, güneş parlıyor
Geriye izlenecek taş yol.
Geriye bakmadan, ileriye, bir gelecek var,
Gri gecede sis kaldı
Berrak suların nehir yatağında,
Çok kırılgan vücut susuz banyo yapar.
Mavi gökyüzüne bakarken,
Ufuk çizgisine ulaşmaya çalışmak
Kaynaktan doğan güzelliği dokuyan
Ve rüzgarın kuvvetinin büyüklüğünü ifade eder.”
Zamanda ve rüzgarda dörtnala, Creusa Meira tarafından.
