Bardak kırmak, popüler batıl inanışa göre, bardağı kıran kişinin şansının iyi olacağına, yani hayatında iyi bir şeyin olacağı anlamına gelir. Başka bir batıl inanç akımı var ki...
"Zararlı keçisi", Brezilya'nın kuzey doğusunda, cesur, cesur, çalışkan adam anlamına gelen popüler bir ifadedir. Kuzeydoğu hinterlandında yağış az ve sertanejo ciddi...
Şeytanın yoğurduğu veya "şeytanın yoğurduğu ekmeği yediği" ekmek, büyük çilelerden ya da büyük zorluklardan geçmek anlamına gelen popüler bir tabirdir. Umutsuzluğun derecesini anlatmak için kullanılır...
Pé na jaca, aşırılık yapmak, sınırları aşmak, dozu abartmak anlamına gelen popüler bir ifadedir. Ayağınızı jackfruit'e sokan deyim aynı anlama gelir ve popüler deyimi daha da vurgular.
Yarım kase veya "yarım kase" değersiz, vasat anlamına gelen popüler bir ifadedir. Önemsiz bir şeyi belirtmek için kullanılır. Beceriksiz bir kişiyi tanımlamak için de kullanılabilir. Örn: ...
Günah keçisi, başkaları için suçlanan bir kişiyi tanımlamak için kullanılan bir ifadedir. Günah keçisi, bir kimsenin yapmadığı veya yapmadığı bir suçla itham edildiğinde kullanılan bir ifadedir...
Flor do Lácio, Portekizce dilini belirtmek için kullanılan bir ifadedir. Brezilyalı şair Olavo Bilac (1865-1918) “Língua Portuguesa” sonesinde “Lazio'nun Son Çiçeği,...
Kolomb'un Yumurtası, başarılması çok zor olan bir şeyin başarıldığında çok kolay göründüğü anlamına gelen popüler bir ifadedir. Kolomb'un Yumurtası, herhangi birinin...
Caixa prego, gerçekte ya da sembolik bir şekilde, çok uzaktaki bir yeri tanımlamak için kullanılan popüler bir Brezilya ifadesidir. Bu ifadenin bazı eş anlamlıları...
Sustança, Portekizce dilinde dişil bir isimdir ve "canlılık, güç veren şey" anlamına gelir. Aynı zamanda önemli, görkemli, görkemli ve muhteşem bir şeyi tanımlamak için de kullanılabilir. Genellikle bir terimdir...
"Tirar o hat", Portekizce dilinde popüler bir ifadedir ve "olağanüstü gerçek" anlamına gelir, saygıyı hak eder, hayranlık duymaya değer bir şey. Tam ifade "şapkalar kapalı" ve bu...
Penye maymun, normalde Brezilya'da kullanılan, Portekizce dilinin popüler bir ifadesidir. "Git tarak maymunu!" ve bu da "git hayatına dikkat et", "zahmet etme", "dışarı çık", "dur" anlamına gelir. içinde...
"Inês é morta" Portekizce dilinde bir ifadedir ve "artık kullanılmaz" anlamına gelir. Günümüzde deyim, belirli eylemlerin yararsızlığını ifade etmek için kullanılmaktadır. Genellikle bu tam ifade ...
Okie Dokie, Portekizce'ye çevirisi "tamam", "teşekkür ederim" veya "falou" olan İngilizce bir ifadedir. Bu, en yaygınları "okey dokey" ve "...
Srta, "Miss" kelimesinin kısaltmasıdır. Bayan kısaltması mektuplarda veya e-postalarda yaygındır ve genç, bekar kadınlara hitap eden saygılı bir terim olan özledim anlamına gelir. ...