bu figüratif dil veya Mecaz anlam den oluşur iletişim aracı veya modalitesi, hangi kullanır konuşma figürleri Belirli bir ifadenin gerçek olmayan anlamını ifade etmek.
Figüratif dil, konuşmaya daha fazla ifade vermek, bir kelimenin anlamını genişletmek için kullanılır. Ayrıca muhatabın iletmek istediği şeye uygun bir terim bulamadığında farklı anlamlar yaratmaya da hizmet eder.
Figüratif dilin yorumlanması, her bireyin bağlamına bağlı olabilir, çünkü bu, olağan iletişim normlarına dayanmayan bir tür geleneksel olmayan dildir.
b) İkinci örnekte kelime, kullanıldığı bağlama göre farklı yorumlara tabi olarak başka bir anlamla karşımıza çıkmaktadır. Bu durumda, çağrışımsal anlam - veya dilsel işaretin çağrışımları - hakimdir.
Anlambilimle ilgili olarak, mecazi dil şunlardan oluşur: konuşma figürleri, dil yapılandırma öğeleri olarak hizmet eder. Kelimeleri gerçek anlamlarında kullanan literal dilin tersidir.
Figüratif dil kullanıldığında, yorumlama dinleyiciye veya okuyucuya bağlıdır. Yorumlama kapasitesinin değerlendirildiği birkaç test vardır ve kişinin sözcede kullanılan konuşma şekillerini tanımlaması gerekir.
Konuşma figürleri şunlar olabilir: kelime resimleri, inşaat rakamları, düşünce figürleri ve ses figürleri.
mecazi dil örnekleri
"Endişelerinde boğuluyor." Bu cümle mecazi anlamda yorumlanmalıdır, çünkü bir kişinin endişeyle boğulması fiziksel olarak mümkün değildir. Bu durumda deyim, bireyin kaygılarının sınırlayıcı ve incitici olduğu anlamına gelir.
"Francisco oraya vardığında kapıya koştu.". Bu cümle iki şekilde yorumlanabilir: kelimenin tam anlamıyla veya mecazi olarak. Kelimenin tam anlamıyla, Francisco'nun belirli bir yere geldiğini ve tam anlamıyla kapıya yüzüyle vurduğunu gösterir. Figüratif anlam fiziksel bir şok anlamına gelmez, ancak Francisco oraya vardığında kapının kapalı olduğunu ve içeri giremediğini gösterir.
Düz anlam ve çağrışım
Düz anlam ve çağrışım, muhatap tarafından amaçlanan anlamı ifade etmeye hizmet eder. Dolayısıyla düz anlam gerçek anlamı ifade ederken, şiir dilinde yaygın olarak kullanılan yan anlam mecaz anlam ve yeni anlamların yaratılması anlamına gelir.
Ayrıca bakınız Metafor Örnekleri.