buzağının ölümünü düşün ne zaman kullanılan popüler bir ifadedir birinin dikkati dağılmış gibi görünüyor, içe dönük, her şeyden uzak ve çok düşünceli.
Brezilya ve Portekiz'de oldukça yaygın olan popüler bir deyiş olarak kabul edilir. Ancak bu ifadeye yol açtığı iddia edilen hikayeler arasında bazı anlaşmazlıklar vardır.
En çok kabul gören teori, İbranilerin, günahları için şükran veya kefaret işareti olarak buzağıları Tanrı'ya sunma geleneğinin olduğu eski İbrani geleneklerinden bir hikayeden bahseder.
Efsaneye göre, Kral Absalom'un en küçük oğlu, babasının sahip olduğu küçük bir buzağıya çok düşkündü ve kurban edilmesini istemedi. Ama Abşalom hayvanı esirgemedi ve onu Tanrı'nın onuruna kurban etti.
O zamandan beri çocuğun hayatının geri kalanını küçük buzağının ölümünü düşünerek, herkesten üzgün ve uzak bir şekilde hareket ederek geçirdiği söyleniyor. Efsanenin bazı versiyonları, çocuğun, kederinin ağırlığı nedeniyle buzağının ölümünden birkaç ay sonra öleceğini söylüyor.
Bu ifadenin nasıl ortaya çıktığına dair bir başka sözde hikaye, Portekiz'e özgüdür. Efsaneye göre, Porto şehrinde birkaç iğrenç suç işleyecek olan Bezerra adında bir adam vardı. Suçlunun eylemlerine öfkelenen sakinler, onu birkaç kilometre boyunca şiddetle dövdü.
Bezerra'nın ölümü o kadar şiddetli olurdu ki, o zamandan beri, biri dalgın veya mesafeli bir şekilde görüldüğünde, "Bezerra'nın ölümünü düşündüğü" söylenirdi.
