Kuzu postlu kurt, bir hayvanı karakterize etmek için kullanılan popüler bir iyi huylu gibi görünen ama gerçekte kötü, sapık veya dürüst olmayan bir kişi.
Genellikle “koyun kılığında kurt” olarak kabul edilen kişi, gerçek olumsuz doğasını gizler. Bu insanlar kibar, empatik ve iyi arkadaş gibi görünürler ama gerçek duygular değildirler.
“Koyun postuna bürünmüş kurtlar” çevrelerindeki insanları fethetmek için sahte sempati kullanırlar, sadece belirli bir bencil hedefe ulaşmak için.
Bu ifade, Hıristiyan Kutsal İncil'den klasik bir Yeni Ahit pasajından kaynaklanmıştır. Bu, Matta kitabında anlatılan İsa Mesih'in bir benzetmesidir:
“Sahte peygamberlerden sakının. Koyun kılığında gelirler ama içlerinde aç kurtlar vardır. Onları yaptıklarıyla tanıyacaksın. Alıç üzüm vermez ve ısırgan otu incir vermez. (Matta 7:15-16).
Bu benzetmede İsa, inananlarını insanlığın en kötü koşullarından birine karşı uyarmaya çalışır: yalan.
Sahte insanlar, başkaları üzerinde avantaj elde etmek için başkalarını aldatmaya çalışırlar. bu süreçte, kişinin duygularını veya fiziksel ve zihinsel istikrarını dikkate almadıklarını Sonraki.
anlamı hakkında daha fazla bilgi edinin yalan.
Birçok kişi “koyun postuna bürünmüş kurt” ifadesini Yunan Ezop'un aynı adlı ünlü masalına bağlar. Bununla birlikte, diğer birçok yazar gibi, bu yazar da hikayesini oluşturmak için İncil'de açıklanan benzetmeyi kullandı.
İngilizce'de “koyun postuna bürünmüş kurt” ifadesi şu şekilde çevrilir: koyun kılığına girmiş kurt.
Şuna da bakın: ifadenin anlamı adam adamın kurdudur.