Flor do Lácio, Portekizce dilini belirtmek için kullanılan bir ifadedir.
“Língua Portuguesa” sonesinde Brezilyalı şair Olavo Bilac (1865-1918) ilk mısrada şöyle yazar:Lazio'nun son çiçeği, vahşi ve güzel”, bir İtalyan bölgesi olan Lazio'da konuşulan Kaba Latince'den türetilen son dil olarak Portekizce'ye atıfta bulunuyor.
Latin dilleri (Romantik veya Neo-Latin olarak da adlandırılır), Latince'den türetilen ve en çok konuşulan dillerdir: Fransızca, İspanyolca, İtalyanca ve Portekizce.
Şairin kullandığı "ekilmemiş" terimi, askerler, köylüler ve halk sınıfları tarafından konuşulan Kaba Latince'yi ifade eder. Üst sınıflar tarafından kullanılan Klasik Latince'den farklıydı. Olavo Bilac için Portekizce, popüler bir dilden gelmesine rağmen "güzel" olmaya devam etti.
Olavo Bilac'ın "Língua Portuguesa" adlı sonesi
Lazio'nun son çiçeği, ekilmemiş ve güzel,
Aynı zamanda hem ihtişam hem de ciddisin:
Saf olmayan kotta olan yerli altın
Çakıl yelkenler arasındaki ham maden...
Seni böyle seviyorum, bilinmez ve belirsiz.
Yüksek sesle çınlayan tuba, basit lir,
Fırtınanın trompetine ve tıslamasına sahip olduğunu,
Ve nostalji ve hassasiyet listesi!
Vahşi tazeliğini ve aromanı seviyorum
Bakir ormanların ve geniş okyanusun!
Seni seviyorum, ey kaba ve acı dil,
Hangi anne sesinden duydum: "oğlum!",
Ve Camões acı sürgünde ağladığında,
Mutsuz deha ve cansız aşk!
Lazio Çiçeği - Sambadrome
"Flor do Lácio Sambódromo Lusamérica latino em Pó", Caetano Veloso'nun "Língua" şarkısından bir alıntıdır ve 1984'te yayınlanan "Velô" albümüne aittir. Bu şarkı Portekiz diline bir övgüdür.
Caetano Veloso olarak bilinen Caetano Emanuel Viana Teles Veloso, Brezilya kültüründe yadsınamaz bir figür. Bu sanatçı bir müzisyen, yapımcı, aranjör ve yazardır ve kariyeri kırk yılı aşkın bir süredir devam etmektedir.