je ne sais quoi kelimenin tam anlamıyla "anlamına gelen Fransızca bir ifadedir.Ne olduğunu bilmiyorum", Portekizce dilinde.
Fransızca bir deyim olmasına rağmen, "je ne sais quoi" hemen hemen tüm dünyada birisi açıklamak istediğinde kullanılır. açıklanamayan bir şey, yani bir şey veya bir şey dikkat çektiğinde öne çıkıyor, ancak kimse tam olarak ne olduğunu bilmiyor. é.
"Je ne sais quoi" genellikle bir bireyin kişiliğinde, fiziksel özelliğinde veya makyajında olumlu olan, ancak kolayca tanımlanamayan bir "ne" veya "daha fazlası" ile ilişkilidir. Birinin bir başkası hakkında özel olduğunu düşündüğü, ancak ne olduğunu kesin olarak söyleyemediği bir şeydir.
Örnekler: "Yeni öğrencinin belli bir je ne sais quoi'si var"veya"Komşum çok çirkin ama beni cezbeden bir je ne sais quoi var".
Normalde, bir "je ne sais quoi" mutlaka bir kişinin göz rengi, gülümseme veya vücut tanımı gibi fiziksel görünümü değil, daha çok bir kişinin fiziksel görünümüdür. kişilik özelliği, konuşma şekli, nasıl yürüdüğü, belirli durumlara nasıl tepki verdiği, özellikle memnun eden veya memnun eden diğer eylemlerin yanı sıra belirli kişi.
Genel olarak, "je ne sais quoi" çekici veya şehvetli birini ifade etmek için kullanılabilir, ancak muhatapta bu duyguları hangi faktörün uyandırdığını belirtmeden.