Japonca'da "sei" nesil anlamına gelir ve "issei" Portekizce'de birinci nesil anlamına gelir. Issei, başka bir ülkeye göç eden Japonlardır. Bir Issei'nin başka bir ülkede çocuğu olduğunda, çocuk bir Nissei'dir, yani, issei birinci nesil, nissei ikinci ve sansei üçüncü nesildir.
Nissei
Nissei, Japon göçmenlerin ikinci neslidir. Nissei'nin söz konusu ülkede doğan oğlu bir sansei'dir, burada “san-” üçüncü anlamına gelir, yani issei birinci nesil, nissei ikinci ve sansei üçüncüdür.
Nissei, Japonların (Issei'nin) çocuklarıdır; doğumu Brezilya'da gerçekleşti.
Sansei
Amerika'da (veya başka bir ülkede) doğan sansei'nin oğlu (Nissei'nin torunu ve Issei'nin büyük torunu) bir yonsei'dir, burada "yon-" dördüncü demektir, yani issei birinci nesil, nissei ikinci, sansei üçüncü ve yonsei dördüncü nesil.
Göçmen Kuşakları
- Issei (Japon göçmenler);
- Nissei (Japon oğulları);
- Sansei (Japon torunları);
- Yonsei (Japonların büyük torunları);
- Gossei (Japon büyük-büyük-torun çocukları);
- Shichissei (Japon pentanetleri).
