karşı karşıya Fransız dilinden bir ifadedir ve "anlamına sahiptir"yüz yüze"veya"yüz yüze".
Fransızcada, karşı karşıya ile eşanlamlı olarak kabul edilen bir ifadedir baş başa"Yüz yüze" yani zıt yönlerden sunulan, karşı karşıya gelen veya karşılaştırılan iki kişi veya durumun anlamını da ifade eder.
Etimolojik olarak, terim görüş Latince kökenli "yüz" anlamına gelen Eski bir Fransızca kelimeydi. görünüm, "görülen" anlamına gelir.
Portekizce'de bu ifade, örneğin resmi olmayan konuşmalarda kullanılmadığı için kültürlü bağlamlarda daha yaygındır.
Vis-à-vis, insanların karşılıklı olarak oturdukları ve aralarında konuşmayı kolaylaştıran "S" şeklinde bir kanepe modelinin adı da olabilir. Aynı bağlamda, yolcuların karşıt yönlerde oturdukları, ancak yüzleri diğerlerine dönük olarak aralarında teması teşvik eden bir taşıma türü hala karşı karşıyadır.