LIBRAS, Brezilya İşaret Dili'nin kısaltmasıdır. İşitme engelli kişilerin kendileriyle diğer kişiler arasında iletişim kurmak için kullandıkları hareket biçimleri seti., sağırlar ya da işitiyorlar.
Kökeni Fransız işaret diline dayalıdır ve işitme engelliler arasında iletişimi sağlamak amacıyla dünyada var olan işaret gruplarından biridir.
LIBRAS iletişimi nasıl gerçekleşir?
Her ülkenin, yerel kültüre ve ortak dilde kullanılan ifade ve bölgeciliklere bağlı olarak bölgeden bölgeye değişebilen kendi dil yapısı vardır.
Bu nedenle, Brezilya İşaret Dili, Portekizce dilinin alfabe aracılığıyla yaptığı basit hareketlerle çalışmaz. İletişim, yorum ve cümleyi oluşturan öğeler arasındaki ilişkiler yoluyla farklı dil düzeylerinde gerçekleşir.
Bu nedenle, dinleyicilerin iletişimiyle ilgili temel farkı, seslerin yayılması yoluyla değil, görsel-mekansal bir şekilde gerçekleşen dilin eklemlenme biçimindedir.
Brezilya İşaret Dilini kullanarak iletişim kurmak için işaretleri bilmenin yanı sıra, Cümleleri birleştirecek ve doğru iletişim kuracak dilbilgisi yapılarını bilir ve etkili.
Pound kanunu
Brezilya'da, Brezilya İşaret Dili, 10.436/2002 sayılı yasa ile sağırların resmi dili olarak kurulmuştur.
Tek paragraf. Brezilya İşaret Dili - LIBRAS, görsel-motor nitelikteki dilsel sistem ile iletişim ve ifade biçimi olarak anlaşılmaktadır. kendi dilbilgisel yapıları, sağır topluluklardan gelen fikirlerin ve gerçeklerin aktarımı için dilsel bir sistem oluşturur. Brezilya.
Yasa, Brezilya İşaret Dilinin kamu kurumlarında kullanımını ve yayılmasını teşvik etmenin yollarını garanti etmenin hükümetlerin yükümlülüğü olduğunu tanımlar. Kanun ayrıca LİBRAS'ın Özel Eğitim eğitim kurslarında, lisede ve yüksek öğretimde öğretilmesini zorunlu kılmıştır. Kural federal, eyalet ve belediye eğitim sistemi için geçerlidir.
Brezilya İşaret Dili, sağır insanlarla çalışma konusunda uzmanlaşmış kişileri işitebilen tercümanlar tarafından da yayılabilir ve öğrenilebilir. Tercümanın rolü hala büyümektedir, ancak 12,319/2010 sayılı Kanunla zaten tanınmış ve düzenlenmiştir.
Pound cinsinden alfabe
Tercümanlık mesleğine ek olarak, dilin yayılmasına yönelik diğer mekanizmalar ve araçlar, Brezilya İşaret Dilini herkes için daha erişilebilir hale getirmeye yardımcı olur. LİRA sözlük, eğitim kursları ve Pound cinsinden alfabe, aşağıdaki resimde gösterildiği gibi:
Ayrıca bakınız: alfabeler
Pound cinsinden sayılar
Aşağıdakiler, kardinal sayılar için POUNDS cinsinden işaretlerdir:
Sıra sayılarını ifade etmek için (birinci, ikinci, üçüncü, dördüncü...), ana sayılar için aynı işaretleri yapın, ancak elinizle hafifçe sallayın.
Pound belirtileri
Bu dilin işaretleri, insan vücudunun kendisinde veya işaretlerin yapıldığı mekanda yer alan el hareketleri ve eklem noktalarının birleşiminden ortaya çıkar. Dil ayrıca yüz ve vücut ifadelerinin kullanımını da içerir. Bu şekilde, Brezilya İşaret Dili, fikirleri ve gerçekleri iletmek için bir dil sistemi kurar.
Fiillerin her zaman mastar şeklinde sunulması ve şahıs zamirlerinin bulunmaması gibi dilin anlaşılmasını kolaylaştıran bazı özellikleri vardır. Bu kuralların varlığı, dil kullanıcısının her zaman atıfta bulunduğu kişiyi daha iyi anlamasını sağlar.
anlamı hakkında daha fazla bilgi edinin Ulaşılabilirlik.
