Brezilya edebiyatından adını anmadan bahsetmek mümkün değil. Cecília Meireles, 20. yüzyıl şiirinin ana kadın sesi.
Şair, erkeklerin egemen olduğu bir ortamda 1930'larda kadınların da edebiyat ürettiklerini gösterdi. kaliteli ve iyi yazmanın bir erkek ayrıcalığı, cinsiyetçi bir toplumda (yankıları yankılanan) bir vizyon değildi. bugün içinde).
Ne yazık ki, pek çok şair (“şairler” terimi hakkında tartışmalar var) tarih boyunca cinsiyet sorunları nedeniyle susturuldu, sonunda geri alınması gereken bir adaletsizlik.
Escola Educação web sitesi, sembolist ve modernist unsurları karıştıran şiirin güzelliğini size göstermek için on tane seçti. Cecília Meireles'in şiirleri bu kesinlikle, şarkı sözlerimizin en büyük temsilcilerinden biri olan yazarın çalışmaları hakkında daha fazla bilgi edinmek istemenize neden olacak.
Cecília Meireles'in Şiirleri
1964 yılında 63 yaşında vefat eden şair, şiirinin mükemmelliği konusunda hemfikir olan okur ve eleştirmenlerin ilgisini hala çekmektedir. Cecilia'nın eşsiz dizelerinin keyfini çıkarın ve okumanın keyfini çıkarın!
Şarkı
Denizlerin dengesizliğinde,
yaylar kendi kendine dönüyor...
Batan gemilerden birinde
kesin geldin mi
Yüzyıllar boyunca seni bekledim
umutsuzluk ve kalp kırıklığı olmadan,
ve sonsuz ölümlerden öldü
hep aynı yüzü tutmak
dalgalar seni taşıdığında
gözlerim su ile kum arasında,
heykellerdeki gibi kör,
dışında var olan her şeye.
ellerim havada durdu
ve rüzgar tarafından sertleştirilmiş,
ve sahip oldukları rengi kaybettiler
ve hareketin hafızası.
Ve sana getirdiğim gülümseme
çıktı ve benden düştü:
ve sadece belki hala yaşıyor
bu sonsuz sularda.
[bölücü stili="noktalı" üst="20" alt="20"]
4. gül motifi
Uçan taç yaprağı için endişelenme:
aynı zamanda olmaktır, böyle olmayı bırakmaktır.
Güller görecek, sadece buruşmuş kül,
bahçenizde ölü, bozulmamış.
dikenlerimin bile kokusunu alıyorum
uzaktan rüzgar benim hakkımda konuşuyor.
Ve beni kaybettiği için bana hatırlatıyorlar,
kendimi yaprak dökerek sonum yok.
sebep
Şarkı söylüyorum çünkü an var
ve hayatım tamamlandı.
Mutlu değilim, üzgün de değilim:
ben bir şairim
Zor şeylerin kardeşi,
Sevinç ya da acı hissetmiyorum.
geceler ve günler geçiyorum
rüzgarda.
Eğer çökerse veya birikirse,
kalırsam ya da dağılırsam,
- Bilmediğimi bilmiyorum. kalır mıyım bilmiyorum
veya adım.
Ne şarkı söylediğimi biliyorum. Ve şarkı her şeydir.
Ritmik kanatta sonsuz kan vardır.
Ve bir gün susacağımı biliyorum:
- daha fazlası değil.
utangaçlık
Benim için küçük bir jest,
uzaktan ve hafifçe yapılır,
benimle gelmen için
ve seni sonsuza kadar götüreceğim...
- ama sadece bunu yapmayacağım.
düşmüş bir kelime
anların dağlarından
tüm denizleri kırar
ve en uzak diyarları birleştirir…
- Söylemeyeceğim bir kelime.
Yani beni tahmin edebilirsin
suskun rüzgarlar arasında,
düşüncelerimi sil,
gecelik giydim,
- ki acı bir şekilde icat ettim.
Ve sen beni bulamayınca,
dünyalar yelken açıyor
zamanın doğru havasında,
ne zaman olduğunu bile bilmiyorsun...
- ve bir gün bitireceğim.
gece
Bu uçsuz bucaksız gecede kim sormaya cesaret eder?
Ve ağaçların, evlerin, yağmurun, yoldan geçenlerin değeri nedir?
- Ücretsiz Online Kapsayıcı Eğitim Kursu
- Ücretsiz Online Oyuncak Kütüphanesi ve Öğrenme Kursu
- Erken Çocukluk Eğitiminde Ücretsiz Çevrimiçi Matematik Oyunları Kursu
- Ücretsiz Online Pedagojik Kültür Atölyeleri Kursu
İnsan düşüncesinin değeri nedir,
çalışkan ve mağlup,
saatlerin karmaşasında?
Konuşmaya değer sadece fısıldadı,
erm hassasiyet, narin vedalar?
Ürkek umudun göz kapakları neye değer,
titreyen tuzun çiyleri?
Kan ve gözyaşı ince küçük kristallerdir,
derin diyagramda.
Ve adam gereksiz yere düşünüyor ve düşünüyor
sadece onu ayırt etmenin üzüntüsü var.
Çünkü vardı
aynı insan gizemiyle uyuyan hayvanlar:
veranda kadar büyük, kadife kadar pürüzsüz,
ama tarihi anılar olmadan,
yaşama taahhüdü yok.
Geçmişi, geçmişi olmayan büyük hayvanlar,
saf ve berrak,
sadece güçlü yanlarında çalışmanın ağırlığı ile
ve sakin burun deliklerinde su ve kaynak kavramları
ve açılmamış yelelerin uzun ipeğinde.
Ama gece doğuda eridi,
sarı ve kırmızı çiçeklerle dolu.
Ve atlar, binlerce kararsız rüya arasında yükseldi,
güçlü başlarını havaya kaldırdı,
ve günün devasa çarklarını çekmeye başladı.
Ah! uçsuz bucaksız kırsal kesimde hayvanların uyanışı!
Bu uykudan çıkış, bu hayatta oluyor!
Gecenin eterik meralarından giden yol
insan vasallığının açık gününe!
Hiçbir şeyi unutmamak gerekiyor
Hiçbir şeyi unutmamak gerekir:
ne musluk açıldı, ne ateş yandı,
mutsuzların gülümsemesi bile değil
ne de her anın duası.
Yeni kelebeği görmeyi unutmayın
ne de normal gökyüzü.
Yüzümüzü unutmak gerek,
adımız, sesimizin tınısı, nabzımızın ritmi.
Unutulması gereken, fiillerle dolu bir gündür,
ödül ve zafer fikri.
İhtiyaç duyulan şey, sanki biz değilmişiz gibi olmaktır,
kendi gözleriyle izlediler
bizimle şiddetli, gerisi bize ait değil.
serenat
Gözlerimi kapatmama izin ver,
çünkü çok uzak ve çok geç!
Sadece bir gecikme olduğunu düşündüm,
ve şarkı söyleyerek seni beklemeye başladım.
Şimdi sessize alayım:
yalnız kalmaya razıyım.
Sessizlikte tatlı bir ışık var,
ve acı ilahi kökenlidir.
yüzümü çevirmeme izin ver
bu dünyadan daha büyük bir gökyüzüne,
ve rüyada uysal olmayı öğrenmek
yolunuzdaki yıldızlar gibi.
Ters Ay
Ay gibi evrelerim var,
Gizli yürüme evreleri,
sokağa çıkma evreleri...
Hayatımın kaybı!
Hayatımın laneti!
Senin olmanın aşamalarım var,
Yalnız kalmam gereken başkaları var.
Gelip geçen evreler,
gizli takvimde
bu keyfi bir astrolog
benim kullanımım için icat edildi.
Ve melankoli koşuyor
senin sonsuz milin!
kimseyle tanışmıyorum
(Ay gibi evrelerim var…).
birinin gününde
senin olma günüm değil...
Ve o gün geldiğinde,
diğeri kayboldu...
bir korkun var
bir korkun var
Bitirmek için.
Bütün günün bittiğini görmüyorsun
Aşkta ölürsün.
Hüzün içinde.
Şüphe duymak.
Arzu içinde.
Her gün kendini yenilemen.
Aşık.
üzüntü içinde
Şüphe duymak.
Arzu içinde.
Her zaman başka biri olduğunu.
Ki sen hep aynısın.
Çok uzun yıllar öleceksin.
Ölmekten korkmayana kadar.
Ve sonra sonsuz olacaksın.
Erkekler gibi sevmeyin.
Aşkla sevmeyin.
Aşksız aşk.
Anlamsız sevmek.
Hissetmeden sev.
Başka biriymişsin gibi sev.
Sanki sevecekmişsin gibi.
Beklemeden.
Yani senin içinde sevdiğinden ayrı,
endişelenme
Aşk mutluluğa yol açarsa,
ölüme yol açarsa,
Seni bir hedefe götürürse.
Seni alırsa.
Ve giderse, kendisi...
kendini yapma
Gerçekleştirilmesi gereken bir rüya.
Git.
Yol işaretli değil.
Sen tüm yollardan birisin.
Sadece bir varlık ol.
Görünmez sessiz mevcudiyet.
Her şey ışığı bekler,
Beklediklerini söylemeden.
Var olduğunu bilmeden.
Her şey seni bekleyecek,
Seninle konuşmadan.
Onlarla konuşmadan.
vazgeçen ol
Büyük ölçüde:
İstifanızdan üzüntü yok!
İstifanda gurur yok!
Ellerini sonsuzluğa aç.
Ve seninle kalmasına izin verme
O son jest değil!
ne acı gördün,
Acı verici,
Zor,
ne işe yaramaz gördün
Gözlerinin gördüğü buydu
insanlar,
Unutulmuş...
Aldatılmış...
istifa ettiğiniz sırada
yaşam boyunca uzanır
Gözlerin
Ve ne gördüğünü göreceksin:
Ama daha iyi göreceksin…
… Ve gelip geçici olan her şey
ayrı düştü.
Ve yalnız kaldın, sonsuz olan.
veda
Benim için, senin için ve daha fazlası için
diğer şeylerin asla olmadığı yer,
Denizi dalgalı, gökyüzünü sakin bırakıyorum:
yalnızlık istiyorum.
Benim yolum izsizdir ne de manzaralar
Ve onu nasıl tanıyorsunuz? - bana soracaklar.
– Çünkü kelimelerim yok, çünkü görüntülerim yok.
Düşman ve kardeş yok.
Ne arıyorsunuz? - Her şey. Ne istiyorsun? - Hiçbir şey değil.
Kalbimle yalnız seyahat ediyorum.
Kaybolmadım ama yanlış bulundum.
Elimden yol alıyorum.
Hatıra alnımdan uçtu.
Aşkım, hayal gücüm uçup gitti...
Belki ufuktan önce öleceğim.
Hafıza, aşk ve gerisi nerede olacak?
Bedenimi burada, güneşle dünya arasında bırakıyorum.
(Seni öpüyorum, vücudum, tüm hayal kırıklığı!
Garip bir savaşın hüzünlü bayrağı…)
yalnızlık istiyorum.
Luana Alves
Harflerden mezun oldu
Şifre e-postanıza gönderildi.