İngilizcedeki diğer birçok kelime gibi, “söylemek” (söyle / konuş) ve “söyle” (söyle / konuş) benzer anlamlara sahip olan ve bu nedenle kullanımlarıyla ilgili çok fazla kafa karışıklığına neden olabilecek iki tane daha.
Ancak, bu sürece yardımcı olabilecek belirli “kurallar” olduğundan, bunları doğru kullanmayı öğrenmek zor bir iş değildir. Bu metinde “söyle” ve “söyle” sözcüklerinin her durumda nasıl doğru bir şekilde yerleştirilmesi gerektiğini göstereceğiz.
“Anlat” veya “say” ne zaman kullanılır?
İngilizce olarak kullandığımız "söyle" bir şey söylediğimizde ve "söylemek" birine bir şey söylediğimizde Bazı örneklere bakın:
Annem bir film gösterimi isteyip istemediğimi sordu ve ben ayrıldıEvet.
Annem bir film gösterimi isteyip istemediğimi sordu ve evet dedim.
o tente ben burada yaşamayı severdi!
Bana burada yaşamayı sevdiğini söyledi!
Ingrid ayrıldıgerçekten orada olmak istiyordu.
Ingrid gerçekten orada olmak istediğini söyledi.
ben tente Maysa bugün eve geç gidecektim.
Maysa'ya bugün eve geç gideceğimi söyledim.
Şimdi (a) bu kelimeleri doğru kullanmanıza yardımcı olabilecek bazı kurallara bakalım. Bu kuralların istisnaları vardır, ancak kullanımı daha kolay olabilecek bir yöndür.
İngilizce'de “Tell” ve “Say” kullanma kuralları
kullanırız birine bir şey söylemek istediğimizde "söyle" (özel). kelimesini kullandığımız cümlelerde "söylemek", konuşmamızı birine yönlendireceğiz. kullandığımızda "söyle", kimseye söylememize gerek yok.Bak:
o söylemekbana göre çok üzgündü.
Bana çok üzgün olduğunu söyledi.
Sarahsöylemek Gabriel'e ödevlerinde yardımına ihtiyacı olduğunu söyledi.
Sarah, Gabriel'e ev ödevi için yardımına ihtiyacı olduğunu söyler.
rony söylemekonu sevdiğini annesine.
Ron annesine onu sevdiğini söyledi.
Şimdi durma... Reklamdan sonra devamı var ;)
o yapmaya çalışıyordu söyle ne olduğunu.
Bunun ne olduğunu söylemeye çalışıyordu.
Sana sadece bir şey soruyorum: söyle doğrusu.
Senden tek bir şey rica ediyorum: doğruyu söyle.
Üzgünüm ama yapamam söylebunun hakkında herhangi bir şey.
Üzgünüm ama bu konuda bir şey söyleyemem.
“Say” ve “Anlat” doğrudan konuşmada kullanılabilir, ancak “Anlat” daha sık görünür. Bu tür bir söylemde “say” kullanımına bir örnek, bilgi verirken veya talimat verirken olabilir. Örneklere bakın:
Karla ayrıldı, "Günaydın bayım. Harry. Herşey nasıl?"
Karla, "Günaydın, Mr. Harry. Her şey nasıl gidiyor?"“Bu harika," dedi ayrıldı.
Bu harika, dedi.babamtente ben: "Pencereyi aç!"
Babam bana dedi ki: Pencereyi aç!onlar tentebana, "Bunu daha önce hiç yapmadık."
Bana "Bunu daha önce hiç yapmadık" dediler.
Kullanımı "söyle" doğrudan konuşmadaki sorularda:
o ayrıldı: "Gerçekten beni seviyor musun?"
"Beni gerçekten seviyor musun?" dedi.
Biz de kullanabiliriz "söylemek" tavsiye veya sipariş vermek istediğimizde. Bu durumda cümle yapısına bakın: söyle + nesne + mastar.
kullanırız söyle + nesne + mastar sipariş veya tavsiye için:
o tente onun oturması.
Ona oturmasını söyledi.onlar tente ben dans etmeliyim.
Bana dans etmem gerektiğini söylediler.
" kelimesinin kullanıldığı bazı durumlar vardır.söylemek", bilmek:
Söylemek... bir hikaye / Anlat (...) bir hikaye.
Yalan söyle / Yalan söyle.
… gerçeği söyle / … gerçeği söyle.
Janaína Mourão tarafından
Edebiyat mezunu - İngilizce
Bu metne bir okulda veya akademik bir çalışmada atıfta bulunmak ister misiniz? Bak:
MOURIO, Janaina Pereira. ""Söyle" veya "Söyle"?"; Brezilya Okulu. Uygun: https://brasilescola.uol.com.br/ingles/tell-ou-say.htm. 28 Haziran 2021'de erişildi.
