Referans veya tanımlayıcı işlev (en az) altıdan biridir dil fonksiyonları iletişim ve bilgi kuramları tarafından belirtilmiştir. Bir nevi muhatap getirmek niyetiyle kurgulandığı için bilgilendirici metinlerde kendini gösterir. kişisel olmayan ve tarafsız, gerçeklik verileri, gerçekler, koşullar ve bilgi.
Konuyla ilgili çoğu yazar referans fonksiyon isimlendirmesini tercih etse de, bunun düz anlamsal olarak da adlandırılabileceğini görüyoruz. Çünkü bağlam, özne vurgulanarak, bu işlevin fikir inşası ya da düşünce kurgusu uzaklaştırılarak kurulmasıdır. yorumlar yazarın ve böylece çalışacak kelimelerin veya ifadelerin gerçek, gerçek anlamları, bilgilerin vurgulanmasını sağlamanın bir yolu olarak.
Siz de okuyun: Conative işlevi: alıcıyı ikna etme niyetiyle vurgulama
Referans veya tanımlayıcı işlevin özellikleri
Gazete haberleri genellikle, baskın bir dil işlevi olarak, gönderge veya düz anlam işlevine sahiptir.
Metnin göndericisinin (konuşmacı) mesajın üretilecek şekilde üretilmesini sağlamak için
bilgileri kişisel olmayan bir şekilde iletmek, ifadeler yapılandırılırken bazı kaynaklar kullanılır. Bakalım:• Fleksiyonu fiiller ve zamirler konuşmanın 3. kişisinde;
• Karakter dili dizilerinin olmaması veya uzaklığı tartışmacı ve/veya ikna edici;
• Konuşma direk sipariş;
• Dil kullanımı düz anlam ifade eden;
• Bağlama, referansa odaklanın.
şunu vurgulamak çok önemli kişiliksizlik tarafsızlıkla eşanlamlı değildir. Arama, ifadeleri üretenlerin sübjektif müdahalesi olmaksızın bilgi aktarımına yönelik olsa da biliyoruz ki, ses tonlaması, yüz ve vücut ifadeleri genellikle ihraççının konumunu ve görüşlerini kanıtlayabilir (spiker).
Bazen metinlerin her zaman dışlayıcı ama baskın bir dil işlevi olmadığını da göreceğiz. Bu anlamda fonksiyonu esas alarak belirteceğiz. konuşmadaki genel niyetlertanımamıza yardımcı olacak Cinsiyet bu tip metnin ait olduğu.
Şimdi durma... Reklamdan sonra devamı var ;)
Örnekler
Gönderimsel ya da düz anlamsal işlevin iletişimsel amaçları göz önüne alındığında ağırlıklı olarak haber, bilimsel makale, eğitim kitabı, teknik metinler vb.
Bu örneği okuyun.
2019 Nobel Tıp Ödülü: Ödüle Yol Açan Keşfi Anlayın
Üç araştırmacının çalışması, vücut hücrelerinin ortamdaki oksijen miktarına nasıl uyum sağladığını anlamaya yardımcı oldu.
Rafael Battaglia
2019 Nobel Tıp Ödülü sahipleri bu Pazartesi günü açıklandı (7). Bunlar: ABD'den William Kaelin ve Gregg Semenza ve İngiltere'den Sir Peter Ratcliffe. Ödül, vücudumuzdaki hücrelerin çevredeki mevcut oksijen seviyelerini nasıl algıladığı ve bunlara uyum sağladığı konusundaki keşiflerinden dolayı verildi.
Üç araştırmacı, çalışmalarını 1990'lardan beri bireysel olarak geliştirdi. Birlikte, araştırmaları önemli bir fizyolojik mekanizmayı - hücrelerin hipoksik tepkisini - tanımlar. konsantrasyonunun daha düşük olduğu daha yüksek yerlerde bireylerin hayatta kalabilmeleri için gereklidir. oksijen.
Nobel organizatörleri, bu mekanizmanın nasıl çalıştığını çözmenin yanı sıra, gelecekteki tıbbi uygulamalar için keşiflerin önemini vurguladılar. Göre resmi duyuru, "buluşları aynı zamanda anemi, kanser ve diğer birçok hastalıkla savaşmak için umut verici yeni stratejilerin yolunu açtı."
BATTAGLIA, R. Nobel Tıp Ödülü 2019: Ödüle yol açan keşfi anlayın. Süper ilginç. Uygun: https://super.abril.com.br/ciencia/nobel-de-medicina-2019-entenda-a-descoberta-que-levou-ao-premio/. Erişim tarihi: 28 Ekim 2019.
Bir önceki metnin haber olduğunu görün, çünkü okuyucuları son bir olay hakkında bilgilendirir: 2019 Nobel Tıp Ödülü. Bilim adamları tarafından yapılan keşif hakkında rapor verirken, yazar bilgiyi bir fikirlerinizi belirtmeden doğrudan ve nesnel konuşma, göndergede konuya odaklanarak 3. tekil şahıstaki dizileri kullanarak.
Şimdi, aşağıdaki resme bakın. bir baskın olmasına rağmen unutmayın. dilsözsüz, amacının Brezilya'daki farklı biyomların düzenini belirtmek olduğu bilgilendirici bir metindir.
Siz de okuyun: Üst dil işlevi: dilsel koda odaklanma
çözülmüş alıştırmalar
1) Dilin göndergesel veya düz anlamsal işlevini en iyi karakterize eden alternatifi işaretleyin.
a) İhraççı merkezli, metni yazanların görüş ve duygularıyla kendini gösterir.
b) Etkileşime dahil olan kişilerin “günaydın”, “güle güle” ve “tamam mı?” gibi ifadeler kullanması ile ortaya çıkar.
c) Metnin zevkini garantilemek için stilize bir mesaj üretmeyi amaçlar.
d) Muhatap merkezli, ikna etmeyi, ikna etmeyi amaçlar.
e) Bir mesajı objektif olarak iletir, muhatabı bilgilendirmek ister.
Doğru cevap: alternatif ve
Bu metni okuyun.
Papa, "ikiyüzlü bir Katolik olmaktansa ateist olmak daha iyidir" diyor
Evinde bir sabah özel ayininde bir vaazda doğaçlama bir yorum yapıldı.
Papa Francis, bu Perşembe günü (23), kendi Kilisesi'nin bazı üyelerini bir kez daha eleştirdi. ateist olmanın çifte yaşam olduğu söylenen "birçok" Katolikten birinden daha iyi olduğunu ve ikiyüzlü. Evinde düzenlenen özel bir ayinde bir vaazda yaptığı hazırlıksız açıklamalarda şunları söyledi: “[...] bir şey söyleyip başka bir şey yapmak bir skandaldır. Bu ikili bir hayat."
'Ben çok katoliğim, her zaman ayine giderim, bu derneğe aidim' diyenler var" dedi. Radyo transkriptine göre, yaklaşık 1,2 milyar üyesi olan Roma Katolik Kilisesi'nin başkanı Vatikan. Bu insanlardan bazılarının da "hayatım hristiyan değil, paramı ödemiyorum" demesi gerektiğini söyledi. çalışanlara uygun ücretler, insanları sömürüyorum, kirli işler yapıyorum, kara para aklıyorum, [alıyorum] çifte hayat"
"Böyle olan çok sayıda Katolik var ve skandallara neden oluyorlar" dedi. "İnsanların 'bu kişi Katolikse, ateist olsa iyi olur' dediğini kaç kez duyuyoruz."
Francisco, 2013'te seçilmesinden bu yana, hem rahipler hem de görevlendirilmemiş üyeler olan Katoliklere, dinin vaaz ettiği şeyleri uygulamalarını sık sık söyledi. Sık sık yaptığı doğaçlama vaazlarında, çocukların rahipler tarafından cinsel istismarını bir "kitleye eşdeğer" olarak zaten mahkum etti. Şeytani" dedi ve mafyadaki Katoliklerin kendilerini aforoz ettiğini söyledi ve kendi kardinallerine öyleymiş gibi davranmamalarını söyledi. "prensler". Seçilmesinden iki aydan kısa bir süre sonra, Hristiyanların ateistleri eğer iyi insanlarsa iyi insanlar olarak görmeleri gerektiğini söyledi.
REUTERS Pope, ikiyüzlü bir Katolik olmaktansa ateist olmanın daha iyi olduğunu öne sürüyor. Uygun: https://g1.globo.com/mundo/noticia/papa-sugere-que-e-melhor-ser-ateu-do-que-catolico-hipocrita.ghtml. Erişim tarihi: 28/10/2019
Dil göz önüne alındığında, işlevin bir baskınlığı vardır.
a) konuşmanın öznelliğini gösteren, birinci tekil şahısta fiil ve zamirlerin baskın olması nedeniyle, duygusal veya anlamlı.
b) Metnin bilgilendirici özelliğinden dolayı referans veya düz anlam.
c) kodun, kodun kendisini açıkladığı, bu durumda, "katolik" kelimesinin anlamı olan üstdilbilim.
d) web sitesinin okuyucuları ile iletişim kanalını açık tutmayı amaçlayan gerçek veya temaslı.
Doğru cevap: alternatif b
Bayan Sara Castro tarafından
yazma öğretmeni
