Belirli bir uygarlığın oluşumunu incelediğimizde, dil ve Edebiyat bir ulusun ya da bir halkın birleştirici unsurlarından biri olduğu düşünülürse, merkezi bir yer işgal eder. ana dil - bir kişinin kimliğinin dilden ve diğer kültürel unsurlardan medeniyet. at Batı Klasik Antik Çağyani Greko-Romen evreninde öne çıkan diller elbette Yunan bu Latince. Thebes, Antennae ve Sparta gibi başlıca Yunan şehir devletleri Homeros şiirleri - çocukluktan ezberlenmiş ve okunmuş olan. Roma'da, bu aynı zamanda Roma'nın metinleriyle ilgili olarak da oldu. Virgil,Horace,Çiçero, diğerleri arasında.
Orta Çağ'dan Modern Çağ'a geçişte (ondördüncü ve onbeşinci yüzyıllar), Portekiz, İspanya ve çeşitli İtalyan beylikleri, paragrafta bahsedilen Batı Antikitesinin klasik geleneğini geri kazanmaya çalışan bir kültürel köpürme süreci de başladı. önceki. Bu kültürel coşku, tarihçiler tarafından yeniden doğuşKültürel ve plastik sanatlarda (resim ve heykel), mimaride, politik ve felsefi düşüncede, bilimsel araştırmalarda ve tabii ki edebiyatta yankılanacaktı. Rönesans döneminde edebi gelişmelerle birlikte,
Dilleryerel diller Portekizce, İtalyanca, Fransızca (Provencal) ve İspanyolca gibi Latince türevleri sistematik ve dikkatli bir kontur kazandı.Portekiz özel örneğinde, Portekiz ulusal kimliği 15. yüzyılda tanımlanmaya başlandı ve Muazzam bir imparatorluğun oluşumunu ima eden deniz genişlemesi ortamının ortasında XVI. denizaşırı. Bu ambiyans, büyük Portekiz eylemlerinin anlatısal bir organizasyonuna yol açmaya başladı. Bu anlatılar büyük şairler tarafından yapılmaya başlandı. Luís de Camões, hangi epik şiirinde Lusiadlar, şiirin ilk iki kıtasında iyi açıklandığı gibi, Portekiz'in tüm tarihini kökenlerinden 16. yüzyılın ortalarına kadar anlatır:
Kollar ve Baronlar işaretlendi
Batı Lusitana plajı
Daha önce hiç açılmamış denizlerde
Ayrıca Taprobana'nın ötesine geçtiler,
Tehlikede ve sert savaşlarda
Söz verdiğinden daha fazla insan gücü,
Ve inşa ettikleri uzak insanlar arasında
Böylece yüceltilmiş Yeni Krallık;
Ve ayrıca şanlı anılar
Şimdi durma... Reklamdan sonra devamı var ;)
Genişleyen krallardan
İnanç, İmparatorluk ve Kısır Topraklar
Afrika ve Asya'dan yıkıcı olmuştur,
Ve yiğit işler yapanlar
Ölümün salıverilme yasasından uzaklaşırlarsa,
Şarkılar her yere yayılacak,
Yaratıcılığım ve sanatım bana bu kadar yardımcı oluyorsa.
İşte Portekiz'in şan ve dramlarının söyleneceği (anlatılacağı) duyurusu. Ayetin yapısı, kahramanca decasylable (on ölçü heceli mısra, altıncı ve onuncu heceler vurgulanmıştır). Bu, sonelerde ve diğer şiirsel varyasyonlarda da kullanılan bu dönemin ana ayeti olacaktır. İkinci kıtanın son mısrasında Camões, klasik “şiirsel sanat” anlayışına doğrudan bir göndermede bulunur, yani bundan söz eder. "motor" ve "Sanat" ("ilham" ve "teknik/üslup" anlamında) Romalı şair Horace'ın eserinde keşfettiği terimlerdir. şiirsel. Camões'in diğer birçok şiirinde de görülen bu kavramın kullanımı, klasik sanatla sağlam bir bağa işaret eder. Bu nedenle Portekiz edebiyatının bu dönemi şu şekilde de tanımlanmaktadır: "Klasisizm", zamansal tarihleme ile ilgili bir terimle de tanımlanmaya ek olarak: “Onbeşincilik” (16. yüzyıla, 1500'e atıfta bulunur).
Camões'in çalışmasına ek olarak, Rönesans döneminden bir başka büyük Portekizli şair daha vardır, Francisco Sa de Miranda, sonenin yapısını tanıtmaktan sorumlu olan (iki dörtlü - dört satırlık stanzalar - ve iki üçüz - üç satırlık kıtalar) bir İtalyan Rönesans matrisinden Portekizce aramak Dolce Stil Nuovo, figürüne sahip olan Petrarca ana temsilcisidir.
Düzyazı alanında, sözde "Edebiyatkatetik”, yani Katolik inancının vaazıyla ilgili. Jose de Anchieta ve Rahip Vicente de Salvador önde gelen isimler arasındadır. Ayrıca düzyazı olarak, seyahat raporunun türü de vardı. Pero Vaz de Caminha'dan Mektup Portekiz dili ve edebiyatı için büyük önem taşıyan bir belge. Dramatik sanat (tiyatro) alanında, gil Vicente, Rönesans döneminden Portekiz edebiyatının büyük isimleriyle ilgili olamaz.
Benden. Cláudio Fernandes
