Sözlüksel alanın ne olduğunu biliyor musunuz?
Bir dilde birbiriyle ilişkili sözcükler kümesine sözcüksel alan diyoruz. kavramsal yakınlıklar, sanki bu şekilde aynı ailenin parçasıymışlar gibi. İletişim kurarken kullandığımız bir tür sanal kelime hazinesi olan sözlüğümüz, sonsuz sayıda kelimeden oluşur. Hayatımız boyunca dil ile farklı temaslara maruz kaldıkça yeni unsurlar alır.
Anlam ilişkileriyle birbirine bağlanan bu sözcük dizisinde, sözlük alanının sabit ve değişmez bir şey olmadığını kanıtlayan yeni sözlük birimleri sürekli olarak dahil edilir. Karmaşık bir tanım gibi görünebilir, ancak hepimiz tam olarak ne olduğunu biliyoruz, çünkü faaliyet gösterdiğimiz bilgi alanına göre — öğrenci, araba tamircisi, futbolcu veya astronot olun, anlarda kullanılan çok özel bir kelime dağarcığımız var. uygun. Farklı sözlük alanlarının bazı örneklerine bakın:
? Sözcüksel bilgi işlem alanı: donanım, yazılım, programlar, bayt, tarayıcı...
“(...) İnternet sitesi
benimkini yap ana sayfa
Kaç gigabayt
bir sal yaparsan
yelken açan bir tekne
Bu bilgiyle yelken açabilirsiniz (…)”.
(Şarkıdan alıntı İnternet yoluyla - Gilberto Gil)
? Futbolun sözcüksel alanı: korner, gol, ceza alanı, üst direk, krampon...
“(...) benim kulüp vardır takım Başta
Sizin hücum hattı é topçu
bu orta hat bu bir gibi bariyer
Ö orta forvet iyi çalışır
ileri
dsavunma güvenli ve roketi var
Bu kaleci bu bir duvar gibi
Ve kulübüm sadece kazanmak için oynuyor (...)”.
(Şarkıdan alıntı birer birer - Paralamas Sucesso yapar)
? Sivil inşaatın sözlüksel alanı: beton, çimento, duvarlar, tuğlalar, temel...
“(...) İnşaat sanki yükselmiş makine
Dördüncü seviyede yükseldi duvarlar katı
Tuğla büyülü bir tasarımda tuğla ile
onun kör gözleri çimento ve gözyaşı
Cumartesiymiş gibi dinlenmek için oturdu (...)”.
(Şarkıdan alıntı İnşaat - Chico Buarque)
? Duyguların sözcüksel alanı: aşk, hüzün, melankoli, neşe, özlem...
“(...) Yeterince özlem, gerçek şu ki onsuz
Huzur yok, güzellik yok
bu sadece üzüntü ve melankoli
Bu beni bırakmaz, bırakmaz, bırakmaz (...)”.
(Şarkıdan alıntı Yeter ev hasreti - Vinicius de Moraes)
Dilin sözlüğünün, içine yerleştirildiği topluluğa ait olduğu sonucuna varabiliriz. Bu nedenle kullanıcıları geliştirdikleri sosyal ve kültürel pratiklere göre hareket ederek sözlük alanı kavramını yapılandırırlar.
Luana Castro tarafından
Harflerden mezun oldu
Kaynak: Brezilya Okulu - https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-que-e-campo-lexical.htm
