Brezilya'nın farklı bölgelerine bir yolculuk yaparak, farklı dillerin konuşmacıların bir arada yaşamasına rehberlik ettiğini keşfedeceğiz. Bu, diğerlerinin yanı sıra sosyal sınıf, yaş, bölgenin özellikleri nedeniyle olur.
Bu tür faktörler, bu varyasyonların farklı sınıflandırmalar elde etmesine neden olur. diyatopik, diyastratik ve diyafazik, her biri kendine özgü özellikler sunar. Bu nedenle, onlara rehberlik eden tüm yönlere aşinalık oluşturmak için onları tanıyın, bu nedenle:
Diyatopik varyasyonlar
Konuşma tarzı bakımından bölgeler arasındaki farklılıklara göre sınıflandırılırlar ve bu tür farklılıklar hem anlambilim (kelimelerin sahip olduğu anlama göre) hem de anlam bakımından ortaya çıkabilir. sözdizimi.
Bazı yörelerde “bergamot”, bazılarında ise “mandalina” olarak bilinen “dedikodu” sözcüğü söz varlığı açısından iyi bir örnektir.
Sözdizimi yönü ile ilgili olarak, bazı sözdizimsel terimlerin tekrarının büyük olduğunu fark ettik, örneğin: "Yapmayacağım" yerine "yapmayacağım", "olmayacağı" yerine "olmayacağım" gibi., diğer durumlar arasında.
Diyastratik varyasyonlar
Diyastratik varyasyonlar, sosyal gruplara atıfta bulunan varyasyonlardır. yaş, meslek, sosyal katmanlar ve diğerleri ile ilgili faktörler bir şekilde hakimdir. baskın. Örnek olarak rap gruplarının, sörfçülerin dilini, tıp sınıfının dilini ve hatta yaşlıların ve çocukların dilini verebiliriz.
Diyafazik varyasyonlar
Bu tür varyasyonlar genel olarak iletişimsel bağlamla ilgilidir, yani durum farklı bir konuşma biçiminin kullanılmasını gerektirecektir. Bunun bir örneği olarak, örneğin resmi olmayan bir sohbeti ve ciddi bir olayda yapılan bir konuşmayı veriyoruz. Başka bir örnek, yazılı bir metnin yazılması ve günlük bir konuşmadır.
Vânia Duarte tarafından
Harflerden mezun oldu
Kaynak: Brezilya Okulu - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/variacoes-lingua.htm
