Sanat Tarihi boyunca, birçok edebi eser büyük önem kazanmış ve dünya edebiyatının gerçek klasikleri olarak kabul edilmeye başlamıştır. Bir karakterin özellikleri ya da bir hikayenin olay örgüsü bazen iş için büyük bir halk tutkusu uyandırır. Bazı durumlarda, böylesine canlı ve etkileyici bir klasiğin hayranları, bu satırların sadece kurgu olup olmayacağını sorgulamaya başlıyor.
İngiliz yazar William Shakespeare'in "Romeo ve Juliet"i, ünlü bir aşk hikayesini anlatıyor. bir çift genç aşık, aşk deneyimlerini birbirleriyle rekabet ederek yaşamalarını yasakladı. aileler. Çekici ve trajik aşık çifti içeren diyalogların ve eylemlerin yoğunluğu, gerçeğin ve hayalin sınırlarına belirli bir güvensizlik uyandırır. Ne de olsa Romeo ve Juliet, Shakespeare'in kafasından çıkmadı mı?
Aslında, bu çalışmanın ilk basılı versiyonu, bu hikayenin olay örgüsünün zaten birkaç oyunda sahnelenmiş olduğundan bahseder. Shakespeare ile aynı dönemde yaşayan Giralomo della Corte adlı bir İtalyan, Verona şehrinin bu aşk ilişkisini 1303 yılında yaşadığını söyledi. İtalyan, İngiliz yazarın çalışmasından mı ilham aldı, yoksa Shakespeare, kulaklarına ulaşan tarihi bir gerçeği zamanında mı keşfetti? Söylemesi zor.
Bununla birlikte, Shakespeare'in kendisinden daha eski olan diğer eserler de bu gizemle ilgili başka sorular ortaya çıkarmaktadır. 2. yüzyılda Yunan yazar Xenophon Epehesio, İtalyan aşıkların tarihi ile birçok benzerliği olan “Anthia ve Abrocomas” adlı eseri yazdı. Başka bir versiyon, İtalyan yazar Luigi da Porto'nun “Novellino” adlı bir eserden ilham aldığını ve aşıklar Romeo ve Guilietta tarafından belirlenen bir roman ürettiğini söylüyor.
Aynı hipotez, 1554'te hikayenin bir versiyonunu üreten İtalyan yazar Matteo Bandello'nun bir çalışması için de geçerlidir. Daha sonra bu hikaye Fransızcaya çevrilecek ve İngilizce versiyonu onu “Romeus ve Juliet” şiirine dönüştürecekti. 1567'de şiirin düzyazı versiyonu Willian Paynter'in "Zevk sarayı" kitabını üretecekti.
Aynı eser gibi görünen pek çok versiyon arasında, birçok tarihçi Shakespeare'in tamamen bilinmeyen kökenli bir oyun derlediği sonucuna varmıştır. Bu kadar çok versiyon ve olasılık arasında, Romeo ve Juliet'in hikayeleri çok uzak bir zamana mı yoksa İtalyan Yarımadası'nda mı yaşamaya geldiklerini kimse söyleyemez. Tüm bu hikayenin gerçekten kanıtlanmış tek unsuru, Montecchi ve Capelletti ailelerinin var olduğudur.
Yazar Dante Alighieri'nin en ünlü eseri “İlahi Komedya”da iki aileden İtalya'da gelişen siyasi ve ticari anlaşmazlıklara örnek olarak bahsedilir. Ancak yine de bu görüşe katılmayanlar var. Tarihçi Olin Moore'a göre, bu iki ailenin adı, iki önemli rakip İtalyan siyasi partisi için başka bir tasarım olacaktır: Ghibellines ve Guelphs.
Bu tartışmanın hiçbir zaman kesin bir cevabı olmamasına rağmen, insanların kendisini kurgu olarak sunan bir şeyi kanıtlamak istemeye nasıl mecbur hissettiklerini görebiliriz. Romeo ve Juliet'in trajik ve sınırsız aşkı, genellikle günlük olarak yaşanan duygusal deneyimlerden çok uzak olan ideal bir aşkın arketipini oluşturuyor gibi görünüyor. Belki de bu yüzden pek çok kişi Shakespeare çifti gibi ölçüleri olmayan bir aşkın olabileceğine inanıyor (ya da en azından umuyor).
Rainer Sousa tarafından
Tarih Mezunu
Brezilya Okul Takımı
Kaynak: Brezilya Okulu - https://brasilescola.uol.com.br/historia/romeu-julieta-romance-ou-historia.htm