Brezilya Edebiyatı hakkında, daha özel olarak şiir hakkında konuştuğumuzda, hafızamız tarafından kurtarılan bazı şair isimleri neredeyse anında ortaya çıkıyor. Arşivlerimizde Carlos Drummond de Andrade, Vinicius gibi şiirimizin ünlü isimlerini buluyoruz. de Moraes, Mario Quintana, Castro Alves, Augusto dos Anjos, aklımıza gelen diğer pek çok şey arasında, doğru? Ancak şiir yazmak erkeklere özelmiş gibi erkek isimlerinin baskınlığını gözlemlemek ilginçtir. Bunun doğru olmadığını biliyoruz, hadi sunarak hafızanızı tazeleyelim ya da sadece Edebiyata katkıları olan kadın şairlerin bazı isimlerini de hatırlatarak, Brezilya.
Şiir hakkında konuştuğumuzda, neredeyse hiç hatırlamıyoruz. edebiyatta kadın. Bu "silme" neden oluyor? Kadınları uzun süredir kültürel olmak üzere çeşitli açılardan erkeklerin gölgesinde bırakan tarihsel meselelerin hepimiz farkındayız. Brezilya Edebiyatı tarihçiliğindeki büyük isimler bile Kadınların uzun bir süre üretici olmalarına rağmen, kadınların mektup dünyasına katılımı Edebiyat. Ünlü Brezilya şiirinin aralarında Francisca Júlia, Gilka Machado, Auta de Sousa, Narcisa Amália, Carolina Maria de Jesus ve daha fazlası gibi isimler buluyoruz. Cecília Meireles, Hilda Hilst, Adélia Prado, Tatiana Belinky, Ana Cristina Cesar, Cora Coralina ve muhtemelen hiç duymadığınız diğerleri gibi tanıdıklar. konuş. Kadınlar edebiyatta erkeklerden daha mı az verimli ve ilginç? İşte bu soruya cevap olarak mazlum şairlerimizin ürettiği bazı şiirleri sunuyorum. İyi okumalar!
fizyonomi
yalan değil
ve diğeri
acı veren acı
bende
bu bir proje
yürüyüş
daire içinde
başarısızlık
nesnenin
odakta
yoğunluk
ışığın
öğleden sonra
Bahçede
bu başka bir sanat
acıtan başka bir acı
Ana Cristina Cesar
Küçük Aryalar. mandolin için
Dünyanın sonu gelmeden Tulio,
uzan ve tadına bak
bu lezzet mucizesi
ne oldu ağzıma
dünya çığlık atarken
Savaşçı. ve yanımda
Sen Arap olursun, ben İsrail olurum
Ve kendimizi öpücüklerle kapladık
ve çiçekler
dünyanın sonu gelmeden
bizde bitmeden
Dileğimiz.
Hilda Hilst
karşı ölüm
aşk saatlerin etini aldı
ve aramızda oturdu.
O koltuğun kendisiydi, hava, sesinin tonu:
Benden gerçekten hoşlanıyor musun?
Soru ile cevap arasında parmağı gördüm,
benim, bu, annemin içinde,
pahasına mezun oldu
ve gidecek hiçbir yeri olmayan benimle kalıyor,
köle ve muhtaç.
Şu anda neredesin?
Sana çok minnettarım anne,
Seni çok özledim…
Ona basit bir soru sordum, dedi damat.
Bu ağlama neden şimdi?
Adelia Prado
4. gül motifi
Uçan taç yaprağı için endişelenme:
aynı zamanda olmaktır, böyle olmayı bırakmaktır.
Güller görecek, sadece karıştırılmış kül,
bahçenizde ölü, bozulmamış.
dikenlerimin bile kokusunu alıyorum
uzaktan rüzgar benim hakkımda konuşuyor.
Ve beni kaybettiği için bana hatırlatıyorlar,
kendimin yapraklarını dökerek sonum yok.
Cecília Meireles
gece
Sessizlik yeryüzüne ağır gelir. Dolu
Yol, adım adım cenaze alayı
Kara mezarlığa doğru sürünür...
İleride, bir figür tütsü kabını sallıyor.
Ve alay yürür. mezmur ilahileri
Birbirlerini duyarlar. Ölü adam asılı bir ağa girer;
Bir kadın mendiliyle gözyaşlarını siler;
Hava mistisizmi söylentisi havada haykırıyor.
Bir kuş şarkı söylüyor; rüzgar uyanır. geniş kefen
Ay ışığında aydınlanan geceden...
Şiddetli bir hıçkırık; yapraklar hışırdar.
Ve bu sakinlik söylentisi havada asılı kalırken
Üstünde geceler sessizce yüzer
Ruhların dilsiz ve yalvaran lausperen'i.
Frances Julia
* Bu makaleyi örnekleyen görseller mozaiği, adı geçen şairlerin kitap kapak görsellerinden yapılmıştır.
Luana Castro tarafından
Harflerden mezun oldu
Kaynak: Brezilya Okulu - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/mulheres-poesia-brasileira.htm