muhteşem beşik anlamı Amerika kıtasına atıfta bulunan Brezilya Ulusal Marşı'nın bir parçası olan bir ifadedir - devamı özellikle Brezilya'nın bulunduğu Güney Amerika'ya - ikinci bölümün ilk kıtasına göre Marş:
"Sonsuza dek muhteşem bir beşikte yatan,
Denizin sesine ve derin gökyüzünün ışığına,
Fulguras, ey Brezilya, Amerika'nın çiçeği,
Yeni Dünyanın Güneşinde Aydınlatılmış!"
Marşın yazarı Joaquim Osório Duque Estrada, Amerika'nın bir parçası olan diğer ülkeler arasında öne çıkan (çiçekler) parlayan (parlayan) ve bir gurur kaynağı olan ülkeye atıfta bulunuyor. Amerika kıtası (Kuzey Amerika, Orta Amerika ve Güney Amerika'dan oluşur), Eski Dünya'nın (Avrupa) aksine Yeni Dünya olarak belirlendi.
Sözlere göre Brezilya, Atlantik Okyanusu tarafından yıkanmış ve gökyüzünün enginliği altında göz kamaştırıcı bir yerde sonsuza kadar dinlenecek.
"Muhteşem bir beşikte sonsuza kadar yatmak" ifadesi bazı tartışmalara yol açtı, bazıları "yatmak" kelimesinin "uykuda", "yorgun", "tembel" veya "kavga etmemek" fikri, zamanın büyüklüğünü ve ihtişamını temsil etmeyecek özellikler Ebeveynler.