Söz konusu konuyu yönlendiren yönlerle ilgili bir tavır almadan önce, son derece önemli bazı detayları hatırlayalım. Bu konu bizi fiillerle temsil edilen dilbilgisi sınıfının ifade ettiği özelliklerden birine, çekimlere götürür. Bunlar sırayla mod, zaman, kişi, sayı ve sese göre değişir. İkincisi, bir fiilin öznesi ile bu fiilin ifade ettiği süreç arasında meydana gelen ilişkiyi gösterir. O halde, böyle bir olayın nasıl meydana geldiğini görmek için şöyle bir analiz yapalım:
Yönetmen sosyo-eğitim önlemlerini onayladı.
Dua, analiz edildiğinde şunu gösterir:
Konuyu temsil eden kişi: yönetmen
yüklem - onaylandı
Doğrudan nesne - sosyo-eğitim önlemleri
Ayrıca yönetmenin konuyu temsil etmenin yanı sıra sürecin failini temsil ettiğini, yani sözlü eylemi uygulayan kişi olduğunu da biliyoruz. Ama sonuçta eylemi gerçekleştirecek bir “biri” varsa, onu alacak biri de vardır. Ve bu rolü oynayan kişi tam olarak “sosyo-eğitimsel önlemlerdir”, çünkü fiilin ifade ettiği eylemden muzdarip bir şeye işaret eden terimi temsil eder.
Bu tür varsayımlarla ve her şeyden önce özne aynı zamanda sözlü eylemin faili olduğu için fiilin aktif seste olduğunu söylüyoruz.
Şimdi durma... Reklamdan sonra devamı var ;)
Şimdi, duayı pasif sese dönüştürmek istersek, şunu elde ederiz:
Sosyo-eğitim önlemleri müdür tarafından onaylandı.
Bu durumda, öznenin artık "sosyo-eğitim önlemleri" ile temsil edildiğini görüyoruz, bu arada, artık kendisini bir ajan olarak değil, bir hasta olarak sınıflandırıyor - bu yüzden duanın seste bulunduğunu söylüyoruz pasif. Bu nedenle, “onaylandılar” ifadesinin bu nedenle onaylama fiilinin edilgen bir şekli olduğuna dikkat edilmelidir.
Daha önce edinmiş olduğumuz bilgimize istinaden, bunun, bir sesin yardımıyla oluşturulmuş pasif analitik ses olduğunu anlarız. konjuge yardımcı fiil ("were"), ardından ortaçta ifade edilen doğrudan geçişli veya doğrudan ve dolaylı geçişli fiil ("Onaylandı").
Bu analizlerden sonra nihayet çalışmamızın ana noktasına, yani edilgen seste fiil tarafından ifade edilen işlemin gerçekten yürütücüsünün kim olduğunu anlamaya geldik. Söz konusu örnekte "yönetmen tarafından" temsil edilen pasif faile atıfta bulunuyoruz.
Burada nihayet gerçek işlevini görüyoruz.
Vânia Duarte tarafından
Harflerden mezun oldu
Bu metne bir okulda veya akademik bir çalışmada atıfta bulunmak ister misiniz? Bak:
DUARTE, Vânia Maria do Nascimento. "Pasifin ajanı"; Brezilya Okulu. Uygun: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/o-agente-passiva.htm. 27 Haziran 2021'de erişildi.
