Diamo qualcosa bir qualcuno olduğunda, frire ve chiedere dikin ve rispondere yiyin

Herhangi bir dilde dikmek ve dikmek, ossia, sapere rifiutare quello che si offre'yi kabul etmek önemlidir. La diamo qualcosa olduğunda, bir kişi olarak yanıt vermeye gelmeyi anlamak önemlidir. Osserva çok kötü bir şey yaptı./ Herhangi bir dilde, bir şeyi nasıl sunacağını ve isteyeceğini bilmek, yani sunulanı nasıl kabul edip reddedeceğini bilmek önemlidir. Bir kişiye bir şey verdiğimizde nasıl tepki vereceğimizi bilmek de önemlidir. Size yardımcı olabileceklerini söylemenin bazı yollarına bakın.

• Oggetti dikişleri / Nesneler veya şeyler sunmak için.

Alcune ifadesine bakın che puoi kullanımı: / İşte kullanabileceğiniz bazı ifadeler:

gayri resmi /Informal sen un'acqua gasata? / Maden suyu kabul ediyor musunuz? vuoi dondurma mı? / Dondurma ister misin/ kabul eder misin? Canlı kahve? / Kahve ister misin? voleybol sigara mı? / Sigara istiyor musunuz/kabul ediyor musunuz? sana teklif verebilirim bir spuntino? / Sana bir şeyler atıştırabilir miyim?

resmi/ Resmi Testere bir kahve ikram edebilir miyim? / Sana bir kahve ısmarlayabilir miyim? Le un'acqua gasata'yı ateşleyebilir miyim? / Sana biraz su ikram edebilirim. gaz ile? kovabilir miyimLe un'acqua gasata? / Sana biraz su ikram edebilirim.

Osserva gel rifutare o accetare le richieste delle frasi sopra: / Yukarıdaki cümleler için istekleri nasıl reddedeceğinizi veya kabul edeceğinizi not edin:

Accetare quello che si offre/ Sunulanı kabul et Sadece, sıyırmak. / Evet teşekkür ederim. Sadece, sağ./ Evet elbette. Sadece volentier./ Memnuniyetle. Sadece piacere ile. / Memnuniyetle.

Rifiutare quello che si offre/ sunulanı reddet Hayır, grazie, bevo olmayan caffè. / Hayır teşekkürler, kahve içmem. de, sigara içilmez. / Hayır, sigara içmem. Hayır, grazie, non ho voglia di mangiare yapışma. / Hayır teşekkür ederim, şu anda yemek yemek istemiyorum.

• Ne zaman diamo qualcosa bir qualcuno: gel rispondere? / Birine bir şey verdiğimizde: nasıl karşılık verilir?

Eko! (Resmi resmi olmayan/ Resmi veya Resmi olmayan) İşte burada! Tien! (Gayrı resmi - 2. kişi tek kişilik Imperativo/ Gayri resmi – 2. tekil kişi Imperativo)/ İşte! Tenga! (Resmi - 3. persona del sinolare Imperativo / Resmi 3. tekil şahıs Zorunlu) / Al bakalım! Teğmen! (Formal the Informe - 2. persona del plurale Imperativo / Resmi veya Resmi Olmayan – 2. çoğul kişi Imperativo)/ Kabul edin! ecc./vb.

Al di queste şartlı tahliye, ad una richiesta di qualcosa'ya yanıt vermenin farklı bir yolunu tutturur. Osserv. / Bu kelimelerin yanı sıra, bir şey için yapılan isteğe yanıt vermenin başka bir yolu daha var. İzlemek.

Bilginize sull'oggetto'ya cesaret edin:/ Nesne hakkında bilgi verir misiniz? Sadece +enformasyon su güvercini ve trova la cosa richiesta.	Sadece, uyku güney tavolo./ Evet, masadalar. Sadece, Portafoglio'da yer almaktadır./ Evet, cüzdanda.
Scusarsi per non-sapere com bilgi su quello rischiesto:/Talep hakkında nasıl bilgi verileceğini bilmediğiniz için özür dileriz. benim kötülüğüm + bir casus bahane + bir casus	benim kötülüğüm, ma o kadar güvercin uyku değil. / Üzgünüm ama nerede olduklarını bilmiyorum. bahane, ma non o yüzden gel aiutare./ Üzgünüm ama nasıl yardım edeceğimi bilmiyorum.

Isabela Reis de Paula
Brezilya Okul İşbirlikçisi
Portekizce ve İtalyanca Yeterliliklere Sahip Diller Mezunu
Rio de Janeiro Federal Üniversitesi tarafından - UFRJ

İtalyan - Brezilya Okulu

Kaynak: Brezilya Okulu - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/come-offrire-chiedere-cose-come-rispondere-quando.htm