Şair, tarihçi ve çevirmen. Paulo Mendes Campos'un fotoğrafı. bir edebiyat devleri kuşağına aitti, ancak Carlos Drummond de Andrade de dahil olmak üzere çağdaşları arasında, Manuel Bandeira, Rubem Braga ve Fernando Sabino, tarih yazma işini en iyi yapanlardı. vurgulandı. Şimdiki zaman vakayinamenin ham maddesi olmasına rağmen, onun metinleri zamana direnir ve şiirlerinde de bulunan bir özellik olan lirizm dozunu okura tam olarak sunar.
bu Paulo Mendes Campos'un şiiri belki de tarihçinin dehası tarafından gölgede bırakılmıştır, ancak yazarın edebi hayatına başladığı bu türdü: ilk kitap, yazılı kelime, 1951'de yayınlandı. Şiirsel çalışmaları da şunları içerir: brezilya vasiyeti (1956), denizin mavi pazar günü (1958), Hercai Menekşe ve Mimari Ballad (cilt olarak düzenlenmiştir şiirler, 1979)ve basında yayınlanan diğer yazılar. Sabit biçimler, özellikle sone için takdir edilmesine rağmen, onun şiirleri, şairlerin ortak bir kaygısı olan şiirsel dilin ifade olanaklarını araştırır. 1945 nesil, bunun bir parçasıydı.
Biçim, düşünce ve lirizm onun şiir dilini tanımlayan üçlüyü oluşturur. Paulo Mendes Campos'un şiiri geleneği modernlikle harmanlıyor ve bu nedenle klasik ama aynı zamanda çağdaş. Metafizikle ilgili zaman, bellek, ölüm ve diğer konular, eserlerinde değişmez temalardır. aynı zamanda şairi kendi gerçekliğine bağlayan eleştirel vicdandan etkilenen bir söylem sunar. zaman. 1945 kuşağının en iyi şairlerinden biri olan Brasil Escola'nın şiirsel çalışmalarını biraz bilmeniz için Paulo Mendes Campos'un beş şiiri kendine has üslubunu sentezleyen ve şairin hayata attığı duyarlı bakışı gösteren. İyi okumalar!
Aşk Condusse Noi Ad Nada
Bakış hayatı tahmin ettiğinde
Başka bir yaratığın bakışına yapışır
Uzay çerçeve olur
Ölçüsüz zaman güvenilmezdir
Birbirini arayan eller sıkışır
Daralan parmaklar pençelere benzer
Yakaladığında yırtıcı kuştan
Diğer çaresiz kuşların eti
Şimdi durma... Reklamdan sonra devamı var ;)
Cilt ciltle buluşur ve titrer
Göğüs titreyen göğsü bastırır
zorluklarla yüz yüze
Etin içine giren et tüketilir
Tüm vücudu içini çeker ve bayılır
Ve hüzün, susuzluk ve açlıkla kendine döner.
Zaman-Sonsuzluk
An benim için eksik olan her şey
gün zincirinin sırrı
Çobanların şarkısına batıyorum
şimdiki zamanın sonsuz bulutları.
Kötü hava şeffafım
beni çevreleyen bu şarkının ışığında
sanki et başkasının oldu
hoşnutsuz opaklığımıza.
benim gözümde zaman kör
ve benim sonsuzluğum bir bayrak
yalnızlıklarda açık mavi gökyüzü.
Kenar boşluğu yok hedef yok tarih yok
geçen zaman benim şanımdır
ve sebepsiz yere ruhumun korkusu.
intihar
Yaralı ışık denizden yükseldiğinde,
Güçlü gölge kalbe indi,
Üzgün bir adam ölüm aramaya gitti
Dalgalarda, hayatın dibinde kötülük çiçeği.
Her şeye bakarken berraklıkla titredi
Aniden yükselen bir şahin gibi
başlangıcı hisseden titriyor
Dilsiz olduğu için onunla konuşan uçurumdan.
Bazen oraya giderim, düşünüyorum
Senin ve benim yoksun olduğum huzurda
Ve sonumun şaşkın alarmında.
Sonsuz sessizlik bana –– “zıpla” diyor,
Rüzgar nefes almamı sağlarken
Arkamda şehrin dumanı.
güneş saati
tüm istismarlarımdan
beni daha yavaş yaralayan
onu içimde hissetmek
keyfi kalbim
ters yöne dönerek
gün batımının benzetmesine.
üç şey
Anlayamıyorum
Zaman
Ölüm
senin görünüşün
zaman çok uzun
ölüm anlamsız
bakışın beni kaybettiriyor
ölçemiyorum
Zaman
Ölüm
senin görünüşün
Zaman, ne zaman biter?
Ölüm ne zaman başlar?
Bakışınız, ne zaman ifade edilir?
çok korkuyorum
zamanın
ölümün
bakışından
Zaman duvarı yükseltir.
Ölüm karanlık mı olacak?
Gözlerinde kendimi arıyorum.
_____________________
*Makaleyi gösteren resim kitabın kapağından alınmıştır. Otto'ya Mektup veya Bir Kalbe Ağustos'ta, Paulo Mendes Campos tarafından. Moreira Salles Enstitüsü Yayını.
Luana Castro tarafından
Harflerden mezun oldu
Bu metne bir okulda veya akademik bir çalışmada atıfta bulunmak ister misiniz? Bak:
PEREZ, Luana Castro Alves. "Paulo Mendes Campos"; Brezilya Okulu. Uygun: https://brasilescola.uol.com.br/literatura/paulo-mendes-campos.htm. 27 Haziran 2021'de erişildi.
