Språket, som nu ses som en levande organism, tenderar mer och mer att manifestera sig bland de sociala relationerna som helhet och direkt påverka sättet att tänka och agera. Med tanke på denna obestridliga händelse publicerade Editora Positivo den här gången den femte för att fira hundraårsdagen av dess författare, Aurélio Buarque de Holanda. utgåva av arbetet, den här gången "fylld" med nya ord som, lite efter lite, tog sina platser i vardagsspråket, och som nu redan är tänkta som officerare.
Bland de nuvarande innovationerna finns de termer som betraktas som "populära" i vår miljö, såsom Ricardão (en term används för att beteckna älskaren), botox (estetisk behandling som används för att innehålla tecken som härrör från åldrandet av hud), nörd (den som sticker ut i studier), mobbning (handlingar av fysisk eller psykisk aggression), bland många andra. Förutom den utbredda återkomman - som antyddes i ett sådant försök - var en annan faktor av betydande betydelse också de innovationer som uppstod från de tekniska framsteg som det nuvarande samhället genomsyrar. Därför förklarar övervägande av termer kopplade till denna aspekt denna verklighet och bevisar det inflytande som dessa utövar i vår miljö. Detta belyser Neusa Maria Oliveira Barbosa Bastos, professor vid Mackenzie Communication and Letters Center:
Det är viktigt att inkludera ord relaterade till tekniska framsteg, eftersom de hänvisar till nya vanor och handlingar som har blivit vanliga i brasilianernas vardag.
Att inte glömma att nämna det betydande antalet främmande ord som, när de en gång yttrade sig, var resultatet av enastående initiativ för att möta en utländsk publik och deras verkliga behov, särskilt deras lärare Portugisiska. Hittills missgynnades denna allmänhet av forskare inom detta område.
Med tanke på sådana förtydliganden, för att hålla oss ännu mer informerade, kommer vi att kontrollera några fall som representerar det faktum som diskuteras häri, en gång uttryckt av:
Sluta inte nu... Det finns mer efter reklam;)
Testkörning - Utvärdering inriktad på ett fordons prestanda när du kör det.
SAMU - akronym för Mobile Emergency Care Service.
Enem - Akronym för National High School Exam.
E-bok - [engl.] - Manligt substantiv. V. e-bok.
Ecobag - Väska tillverkad av biologiskt nedbrytbart material.
Backpacker - Någon som reser lätt.
Djuraffär - butik som erbjuder tjänster som uppfyller husdjurs behov.
Tablet - [engelska] - Manligt substantiv. Information 1 - Dator för personligt bruk som har en beröringskänslig skärm. 2. Speciell typ av penna, som används för att spela in anteckningar direkt på datorskärmen.
Spam - [Engelska] - Manligt substantiv. Information Annonsmeddelande eller inte, mottaget via e-post utan användarens medgivande eller begäran.
Blogga - Intransitivt verb. Håll en blogg (när det gäller internetanvändare). [Böjning: beg.]
Tweet - [twitt (er) + -ar2] - intransitivt verb. 1. Lägg upp kommentarer, information, foton etc. på twitter. allm. av personlig eller institutionell karaktär. 2. Håll reda på fakta, idéer, information etc. registreras av någon på deras twitter. [make / maka: att döma.]
Fotolog - [Anpassa. från engelska fotolog.] Manligt substantiv. 1. Virtuellt fotoalbum, publicerat på Internet.
Cookie - [engelska] Manligt substantiv. 1. Kult. Krispiga och mjuka kex med rundad form, ger. fyllda med nötter, russin etc. 2. Information Information som samlas in av en webbläsare som är lagrad på din dator och kan användas. av webbplatser.
Av Vânia Duarte
Examen i bokstäver
Vill du hänvisa till texten i en skola eller ett akademiskt arbete? Se:
DUARTE, Vânia Maria do Nascimento. "De nya posterna i Aurélio-ordboken"; Brasilien skola. Tillgänglig i: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/os-novos-verbetes-dicionario-aurelio.htm. Åtkomst den 28 juni 2021.
